¿Me protegerás?
#56 Kim Seokjin regresa
직원
Eh... Presidente, tenemos un invitado.
김태형
¿Eh...? ¿Quién es...?
전여주
Diles que entren.
김석진
Ha pasado mucho tiempo.
전여주
G... ¿Kim Seokjin...? ¿Qué haces aquí...?
김석진
Voy a disculparme.
김태형
De repente..?
김석진
He estado ocupado terminando cosas.
전여주
¿A qué te refieres con dar por concluido el asunto?
김태형
¿Voy a morir otra vez...? (sollozando)
김석진
¿Por qué dices cosas tan aterradoras?
김석진
Voy a hacer un poco de bordado.
김태형
Sí..?
김석진
Lo que hice fue un intento de asesinato.
김석진
Quiero disculparme antes de acudir a la policía.
김태형
No, ¿por qué no? Simplemente tenemos que hacer la vista gorda.
김석진
Si hice algo mal, debo enmendarlo y aceptar el castigo.
전여주
Estoy un poco nerviosa porque está sucediendo muy de repente.
김태형
Policía... ¿no pueden simplemente no ir...?
김석진
Sí..?
김태형
No vayas, policía...
전여주
¡Taehyung! ¡¿De qué estás hablando?!
김태형
Si viene la policía, no podré salir... No quiero eso...
김석진
*Chuck* El joven amo es muy amable, pero la culpa es mía.
전여주
Taehyung, ¿qué te pasa...?
김태형
Simplemente no vayas
김석진
(Nerviosa) No, pero aún así...
김태형
Colabora conmigo, porque realmente necesito gente que me ayude.
전여주
Taehyung, tú ahora mismo...
김태형
Señor Kim Seok-jin, bajo ningún concepto vamos a enviar a la policía.
전여주
Ja...
김석진
Vaya... esta es la primera vez que intento impedir que alguien se entregue...
전여주
Taehyung, esta es la persona que intentó matarte.
김태형
Tú no lo mataste...
전여주
¿Y qué vas a hacer?
김태형
Mmm... viéndolo bien, parece que Seokjin se quedará con el puesto de presidente...
전여주
Es que no quieres trabajar, ¿verdad?
김태형
(Asustado)
전여주
Oh, Dios mío... eres tan patético.
김석진
Entonces yo...
전여주
¿Te gustaría trabajar juntos...?
Todos... esto se está saliendo un poco de control, pero...
¿Deberíamos hacer que Seokjin se entregue o trabajar juntos?