Viento
02. [Pasado] Amigo


Durante la clase.


김여주
Haam...


김여주
Puaj - ]


김여주
Mmm...

¡Zas!


민윤기
Ppaan - ]


김여주
Me voy a perforar la cara. (susurrando)


민윤기
él....


김여주
Por favor escuche atentamente lo que dice el profesor.


선생님
Pequeña mierda

¡Zas!


김여주
.....ss..maestro


선생님
¿Creo que necesitas concentrarte?


김여주
.....Maestro...lo siento


선생님
Suspiro...


선생님
Simplemente cuelga una vez más


선생님
En ese momento^^


김여주
Sí, sí, deberías ir a clases.

Paso a paso _


김여주
No... ¿cómo es que... el profesor... viene sin hacer ruido...?


민윤기
Uf.


김여주
......////


민윤기
"Ahora concentrémonos en la clase adecuadamente."


김여주
¡¡¡¡eh!!!!


김여주
Eh...


선생님
¿Estas aquí?


김여주
Lo siento.!


선생님
Es el último...


김여주
Sí..


선생님
Suspiro...


선생님
De todos modos, la clase ha terminado.


선생님
Y Kim Yeo-ju.


김여주
N...¿Eh?


선생님
Centrémonos


김여주
N..si...


선생님
bueno.

Toma - ]


김여주
Suspiro...eh..._


김여주
Suspiro...eh...

Toc toc - ]


김여주
.?


예리
J.. yo


김여주
¿eh?


예리
Ugh...uh...


김여주
...?


예리
N..conmigo!


예리
¡¡¡¡¡¡Seamos amigos!!!!!


김여주
....?!


예리
café helado...


김여주
Jajajaja sí


예리
Ah... (avergonzado)


예리
N... ¡¡No soy un niño raro!!


김여주
¿Quién dijo que eras raro? jajaja


예리
(lástima)


김여주
Deja de sentirte avergonzado


김여주
jajaja

Toc toc - ]


김여주
.?


민윤기
Eh...eh


김여주
¿eh?


민윤기
eso..


김여주
Oye... ¿no, Yoongi?


김여주
Qué pasa


민윤기
jajaja


김여주
?


민윤기
Ufff jajaja...


김여주
?


김여주
¿No, novio?


민윤기
Ja ja ...


김여주
¿Yoongi?


민윤기
jajaja


김여주
loco....


김여주
Mi novio esta loco....


민윤기
jajaja


김여주
미친 개새끼야악!!!!

.......

estático


김여주
No... no...


민윤기
Yo... loco... perro... jodido... bastardo...?...


김여주
eh.


김여주
No, lo hiciste sin ninguna razón.


김여주
jajaja


김여주
Porque me estoy riendo así


김여주
Te veo


김여주
미친 개새끼라고 하지.


김여주
Aunque mi novio es Min Yoongi, no deja de ríirse como un loco...


민윤기
¿Sabes por qué me reí?


김여주
¿por qué?


민윤기
Esa es... tu cara...


김여주
¿Porque mi cara está así?


민윤기
Gracioso. (En serio)


김여주
.....


김여주
Yunki min.


김여주
Estás detrás


김여주
Mi novio es jodidamente sucio


김여주
En serio, Min Yoongi, estás muerto.


민윤기
Oh... ¿qué acabo de decir?


예리
Dile a la protagonista femenina que su cara es graciosa.


예리
Y con cara seria también.


민윤기
Ah...estoy arruinado)


민윤기
Oh... Yeoju...


김여주
Ustedes... realmente... tienen que hacerlo bien.

Bam- ]

Próximos deportes...

......


김여주
Tushitushi - ]


민윤기
jajaja

....No, ¿por qué estás peleando y dejándolo pasar?

Solo es triste.....

Toc, toc, toc...

¿Eh...? Sí, sí, sí, sí

jajaja


김여주
Ss...


민윤기
Jaja, está bien.


민윤기
Y Kim Yeo-ju


김여주
¿Por qué? ¿Qué? Otra vez. ¿Qué? ¿Es gracioso?


민윤기
No.


민윤기
Tu cara no es graciosa, es bonita.


김여주
.....//


김여주
tú......


예리
Vamos, chuuuu.


김여주
¿a mí?


예리
¡Sí!


김여주
Yo... ¿Jjuuuya?


예리
¡¡¡Sí!!!


김여주
No, sí...


예리
Vamos a cambiarnos rápidamente a ropa de gimnasio.


김여주
Ah...uh uh


김여주
Hasta luego...


김여주
Arrastrando - ]

Yeoju está siendo arrastrada por Yeri. (?)


민윤기
(Ufff) "Qué lindo."


최연준
ey....


민윤기
?


민윤기
qué.


최연준
Sería genial si fuéramos una pareja...


최연준
Me sentí muy frustrado porque no pude atraparlo y comerlo.


민윤기
eh.

?!!!


최연준
Ugh... ¿Tenéis que ponerle sal delante de mí?


민윤기
sí


최연준
No... ¿No sabes que rompimos ayer?


민윤기
sí.


최연준
eh.?


최연준
¿No lo sabes?


민윤기
Has estado con tantas mujeres que ni siquiera sé con quién rompiste.


최연준
No, con muchas mujeres y una novia...


민윤기
Rompimos porque te pillé engañándome.


최연준
No, es él también...


민윤기
De todos modos, cambiémonos y pongamos nuestra ropa de gimnasio.


최연준
sí