Vento
02. [Passato] Amico


Durante la lezione.


김여주
Haam...


김여주
Uffa - ]


김여주
Hmm...

Whoosh _


민윤기
Ppaan - ]


김여주
Mi farò fare un piercing alla faccia. (sussurrando)


민윤기
Lui....


김여주
Per favore, ascolta attentamente ciò che dice l'insegnante.


선생님
Piccola merda

Whoosh _


김여주
.....ss..insegnante


선생님
Penso che tu debba concentrarti?


김여주
.....Maestra...mi dispiace


선생님
Sospiro...


선생님
Riattacca ancora una volta


선생님
A quel tempo^^


김여주
Sì, sì, dovresti andare a lezione.

Passo dopo passo _


김여주
No... come mai... l'insegnante... arriva senza fare rumore...


민윤기
Uff.


김여주
......////


민윤기
"Ora concentriamoci sulla lezione vera e propria."


김여주
eh!!!!


김여주
Eh...


선생님
Sei qui?


김여주
Scusa.!


선생님
È l'ultimo...


김여주
SÌ..


선생님
Sospiro...


선생님
Comunque, la lezione è finita.


선생님
E Kim Yeo-ju.


김여주
N..Eh?!


선생님
Concentriamoci


김여주
N..sì...


선생님
Va bene.

Tak - ]


김여주
Sospiro...eh..._


김여주
Sospiro...eh...

Toc toc - ]


김여주
.?


예리
J.. io


김여주
eh?


예리
Ugh...uh...


김여주
...?


예리
N..con me!


예리
Diventiamo amici!!!!!


김여주
....?!


예리
caffè freddo...


김여주
Ahahah sì


예리
Ah... (imbarazzato)


예리
N...non sono un ragazzino strano!!


김여주
Chi ha detto che eri strano? lol


예리
(vergogna)


김여주
Smettila di vergognarti


김여주
lol

Toc toc - ]


김여주
.?


민윤기
Uh...uh


김여주
eh?


민윤기
Quello..


김여주
Ehi... no, Yoongi?


김여주
qual è il problema


민윤기
lol


김여주
?


민윤기
Uff ahah ...


김여주
?


김여주
No, fidanzato?


민윤기
Ahah...


김여주
Yoongi?


민윤기
lol


김여주
pazzo....


김여주
Il mio ragazzo è pazzo...


민윤기
lol


김여주
미친 개새끼야악!!!!

.......

statico


김여주
No... no...


민윤기
Io... pazzo... cane... fottuto... bastardo...?...


김여주
eh.


김여주
No, l'hai fatto senza motivo


김여주
lol


김여주
Perché sto ridendo così


김여주
ti vedo


김여주
미친 개새끼라고 하지.


김여주
Anche se il mio ragazzo è Min Yoongi, continua a ridere come un matto...


민윤기
Sai perché ho riso?


김여주
Perché?


민윤기
Quella è... la tua faccia...


김여주
Perché la mia faccia è così?


민윤기
Divertente. (Davvero)


김여주
.....


김여주
yunki min.


김여주
Sei indietro


김여주
Il mio ragazzo è fottutamente sporco


김여주
Davvero, Min Yoongi, sei morto.


민윤기
Oh... cosa ho appena detto?


예리
Dì alla protagonista femminile che la sua faccia è buffa.


예리
E anche con un'espressione seria.


민윤기
Ah... sono rovinato)


민윤기
Oh... Yeoju...


김여주
Ragazzi...davvero...dovete fare le cose per bene..

Bam - ]

Prossimi sport...

......


김여주
Tushitushi - ]


민윤기
lol

....No, perché stai lottando e stai ignorando tutto?

Solo è triste.....

Toc, toc, toc...

Eh..? Sì, sì, sì, sì

lol


김여주
Ss...


민윤기
Ahah, ok.


민윤기
E Kim Yeo-ju


김여주
Perché. Cosa. Di nuovo. Cosa. È divertente?


민윤기
NO.


민윤기
La tua faccia non è buffa, è carina.


김여주
.....//


김여주
Voi......


예리
Andiamo, chuuuu.


김여주
Me?


예리
SÌ!


김여주
Io... Jjuuuya?


예리
SÌ!!!


김여주
No, sì...


예리
Indossiamo velocemente i vestiti da palestra.


김여주
Ah...uh uh


김여주
Arrivederci...


김여주
Trascinando - ]

Yeoju viene trascinato da Yeri. (?)


민윤기
(Uff) "Che carino."


최연준
EHI....


민윤기
?


민윤기
Che cosa.


최연준
Sarebbe fantastico se fossimo una coppia...


최연준
Ero molto frustrato perché non riuscivo a prenderlo e mangiarlo.


민윤기
eh.

?!!!


최연준
Ugh...dovete salare davanti a me?


민윤기
Sì


최연준
No... Non sai che ci siamo lasciati ieri?


민윤기
Sì.


최연준
eh?


최연준
Non lo sai?


민윤기
Sei stato con così tante donne che non so nemmeno con chi hai rotto.


최연준
No, con tante donne e una ragazza...


민윤기
Ci siamo lasciati perché ti ho beccato a tradirmi.


최연준
No, è anche lui...


민윤기
Comunque, indossiamo i vestiti da palestra.


최연준
Sì