viento

Episodio 6 del viento

이 여주

"Hooooooooo....."

이 여주

"Entonces comencemos ahora."

Hace 4 años

Yo era un EJÉRCITO.

이 여주

"¡Guau, BTS está saliendo!"

이 여주

"Es una pena."

이 여주

"Mis hermanos podrían haber ganado el primer lugar en programas de música..."

Mi favorito es

Era el hermano de Jimin.

Entonces un día

Gané una entrada para el evento de firma de autógrafos de los fans y fui...

박 지민 image

박 지민

"¡Hola!"

박 지민 image

박 지민

"¿Es esta tu primera vez en un evento de firma de autógrafos para fans?"

이 여주

"Sí."

이 여주

"Eres mucho más guapo en la vida real."

박 지민 image

박 지민

"Jaja. Gracias."

박 지민 image

박 지민

"Es la primera vez que escucho semejantes elogios".

이 여주

"¿¿¿Eh???"

이 여주

“No escuchas eso todos los días, ¿verdad?”

박 지민 image

박 지민

"Sí."

박 지민 image

박 지민

"¿Cómo te llamas?"

이 여주

"Esta es Yeoju."

박 지민 image

박 지민

¡Oye! Mi prima también se llama Yeoju.

박 지민 image

박 지민

"¿Cuántos años tiene?"

이 여주

"Tengo 11 años."

박 지민 image

박 지민

"¡Vaya! ¡Qué coincidencia!"

박 지민 image

박 지민

"¿Cómo podría ser esto una coincidencia?"

박 지민 image

박 지민

"Mi primo y yo tenemos el mismo nombre y edad."

이 여주

"Eso es increíble."

박 지민 image

박 지민

"Pregunta....."

박 지민 image

박 지민

"¿Tienes alguien que te guste, oppa? Sí."

박 지민 image

박 지민

"oh...."

박 지민 image

박 지민

"Tengo alguien que me gusta."

La protagonista femenina está tan sorprendida que se levanta de su asiento.

이 여주

"¿¿¿Eh???"

이 여주

"¿Es real?"

박 지민 image

박 지민

"Por supuesto que sí."

박 지민 image

박 지민

"tan pronto como...."

박 지민 image

박 지민

"Nuestros EJÉRCITOS."

이 여주

"Uf"

이 여주

"gracias a Dios."

이 여주

"Entonces, como yo también soy ARMY, oppa, tú también me esperarás, ¿verdad?"

박 지민 image

박 지민

"jajaja"

박 지민 image

박 지민

“¿Aunque hay una gran diferencia de edad?”

이 여주

"¡Sí! ¡Tengo confianza!"

박 지민 image

박 지민

"por supuesto."

sin embargo

El problema empezó después de eso.

여주 엄마

"Tengo que saludar, señora."

여주 엄마

"Tu prima y tu tía."

이 여주

"¿Hola?"

여주 이모

"Está bien, adiós."

여주 이모

"Jimin, ¿debería saludarte?"

박 지민 image

박 지민

"Hola, ¿heroína?"

이 여주

"¡Oye! ¿Cómo sabes mi nombre?

박 지민 image

박 지민

"Lo escuché de mi mamá."

이 여주

"Hermano, ¿alguna vez me has conocido?"

이 여주

"¿Por qué me parece familiar?"

박 지민 image

박 지민

¿No te he visto en la televisión?

이 여주

"¿En la televisión?"

박 지민 image

박 지민

"Sí. A veces pasa."

이 여주

"¿Tu hermano es una celebridad?"

박 지민 image

박 지민

"eh."

이 여주

"Creo que he visto a alguien que se parece a ti."

이 여주

"Oppa, ¿conoces a BTS?"

박 지민 image

박 지민

"Oh~ ¿Sabes que Yeoju también es a prueba de balas?"

이 여주

"Sí. Soy un EJÉRCITO."

박 지민 image

박 지민

"¿Quién es tu favorito?"

이 여주

"Es Jimin."

박 지민 image

박 지민

"¿Qué tan bueno es?"

이 여주

"¡Lo mejor del mundo!"

이 여주

"¡Cuando crezca me casaré con Jimin oppa!"

Ante esas palabras, mi hermano

박 지민 image

박 지민

"jajaja"

박 지민 image

박 지민

"¿en realidad?"

이 여주

"¡Sí!"

박 지민 image

박 지민

"Cuando crezcas serás viejo ¿verdad?"

이 여주

"Pero no me importa."

박 지민 image

박 지민

"¿De verdad estás de acuerdo con eso?"

이 여주

"Sí."

이 여주

"Fui al evento de firma de autógrafos de BTS hace un tiempo".

이 여주

"Conseguí el autógrafo de Jimin en ese entonces".

이 여주

"Mi hermano dijo que me esperaría cuando creciera."

박 지민 image

박 지민

"¿bueno?"

박 지민 image

박 지민

"Pero no sé si eso es cierto o no."

이 여주

"Nuestro Jimin oppa no miente".

박 지민 image

박 지민

'¿Qué pasa con este tipo?'

박 지민 image

박 지민

"Me decepcionaré cuando descubra más tarde que soy yo".

박 지민 image

박 지민

—Pero supongo que debería decirte que soy yo, ¿no?

박 지민 image

박 지민

"Pero heroína, el Jimin oppa que te gusta soy yo".

이 여주

"¿Eh?"

이 여주

"Eso es ridículo."

Elegir

박 지민 image

박 지민

"¡Oye, despierta!"

박 지민 image

박 지민

-¡Tía, mamá, estamos en un gran problema!

여주 엄마

"¿Porqué es eso?"

여주 이모

"¿Qué está sucediendo?"

박 지민 image

박 지민

"La...la heroína"

여주 엄마

"¿Por qué nuestra heroína?"

박 지민 image

박 지민

"Me caí."

Así que me caí

Fui al hospital

En el hospital

Se dijo que fue un shock mental temporal.

Cuando abrí los ojos en la habitación del hospital,

Yo tenía un hermano mayor.

박 지민 image

박 지민

"Oye, ¿estás bien?"

이 여주

"No."

이 여주

"Hermano, ¿esto es un sueño?"

이 여주

"Esto tiene que ser un sueño."

이 여주

"Esto es un sueño."

이 여주

"Debe ser un sueño."

Como él dijo

Soy

Mismo

Mismo

Mismo

Mismo

Estaba derramando lágrimas como caca de pollo.

Estoy tan emocional

Soy

No paraba de derramar lágrimas.

Así que yo

Ese día

Suficiente para crear un río con lágrimas.

Dicen que lloró.

Otras personas piensan que no es nada especial.

Puede que pienses que soy extraño, pero

Lo digo en serio

Fue importante.

además

jimin oppa

Fue mi primer amor.

Sabiendo que era mi primo

¡Qué sorprendido estaba!

Todavía me viene a la mente vívidamente.

Siento que podría parecer muy raro

A mí me gusta esto

jimin oppa

Él me dijo que yo era especial.

Desde entonces

Decidí no volver a hacer nada parecido a ser fan de un ídolo.

Fue entonces cuando empezaron a aparecer los miembros de Wanna One.

El hospital dijo que se trataba de un síndrome que provocaba que una persona se desplomara al recibir una descarga eléctrica de un ser querido.

Nómbralo

Es el "síndrome del buen".

Así que después de eso, las cosas estuvieron bien por un tiempo.

De todas formas, eso ocurrió hoy.

Así terminó la historia.

이 여주

-¿No es esa una historia extraña?

이 여주

“Es realmente patético de mi parte hacer tanto alboroto por algo tan trivial”.

의사 image

의사

"No."

의사 image

의사

"Todo empieza por pequeñas cosas."

의사 image

의사

“Puede parecer un asunto trivial, pero creo que es importante hablarlo con los pacientes”.

의사 image

의사

"Hay muchas opiniones y pensamientos diferentes en el mundo."

의사 image

의사

"Eso no significa que las opiniones o pensamientos de las minorías deban ser respetados".

의사 image

의사

“Entonces no es extraño que el paciente sea diferente”.

¿Puede una doctora ser tan bonita?

Es tan poco realista

Esta chica es tan bonita

Parece una ardilla

Yo también soy genial como esta hermana mayor.

bonito(?)

Quiero ser médico.