Con Sana

Campamento Twice 3

남주

¿Creo que ya es hora de salir?

사나

Sí, ha pasado casi una hora...

트와이스캠프 스태프

Nos prepararemos y nos iremos ahora.

18명 모두

Jajajajaja^^

남주

Oye, hermana, hicimos una misión una vez.

사나

Ah, ya veo... jaja

미나

¿A dónde vamos?

트와이스캠프 스태프

Voy al parque del laberinto

18명 모두

Sí~

트와이스캠프 스태프

Les daré una misión. El equipo que consiga más cartas en el laberinto gana. Los equipos forman parejas. ¡Comencemos!

쯔위

¡Oh! ¿Empezamos ya mismo así?

트와이스캠프 스태프

Sí

쯔위

Sí..

사나

¿A dónde debemos ir primero?

남주

Vayamos primero al laberinto de allí^^

남주

Pero puedes hablar cómodamente, hermana.

사나

Es eso así..??

사나

¡Oye! ¡Hay una tarjeta en la entrada!

남주

Oh, lo encontré enseguida jajaja

남주

Ahora vamos a buscar algo más^^

사나

Umm...¿dónde voy para encontrar la salida...?

남주

Dijeron que si seguía una sola pared, eventualmente vería el final... pero a este ritmo, es tan grande que no podré salir hoy...

사나

¡Oye! ¡Hay una tarjeta allí!

남주

Vaya, encontré dos^^

사나

Namjoo, hagamos lo que dijiste^^

남주

Sí....

사나

Si sigues recto por aquí... ¡ah, también hay una tarjeta allí!

남주

Eh... ¿por qué hay tantos...? Pensé que podríamos reunir unos 10 por equipo como máximo... Si esto sigue así, fácilmente superaremos los 10...

사나

Encontrémoslo sin pensar en eso~

남주

¡Entonces allá~!

사나

¡Oye! ¡Hay una tarjeta por allá! ¡Hay una tarjeta por allá!... ¡Hay muchísimas!

남주

¡Oh! Queda menos de una hora para el final...

사나

Salgamos de aquí por ahora...

(Al salir) (Encontré otra tarjeta al salir)

사나

Salió....

남주

¿Cuántas cartas hemos encontrado hasta ahora?

사나

Um...uno...dos...¿encontré 20?

남주

¡Oye! ¿Qué hora es...? ¡¡¡Quedan 5 minutos~!!!

사나

¡¡¡Vamos rápido~!!!!!

(Llegado al lugar de encuentro)

트와이스캠프 스태프

¿Estáis todos aquí?

18명 모두

Sí~

트와이스캠프 스태프

Ahora vamos a cenar.

18명 모두

¡¡Sí~!!

(Emocionante)

트와이스캠프 스태프

Por favor dime cuántas tarjetas coleccionaste antes

나연

15 Descripción general~

정연

12 Resumen..

모모

Nuestro 17º resumen~

사나

Nuestro 20 aniversario~~

정연

Vaya... He coleccionado un montón...

지효

Somos 16...

미나

Nuestra visión general de los 17

다현

Somos 12...ㅠ

채영

Nuestro resumen número 18~

쯔위

Somos 15.

트와이스캠프 스태프

Entonces... ¡¡el primer lugar es para el equipo de Sana y Namjoo!!

트와이스캠프 스태프

El premio del primer lugar se entregará al final.

사나

Sí~~

트와이스캠프 스태프

Ya casi llegamos, así que por favor come y luego regresa en este autobús.

18명 모두

Sí~

(Comiendo)

사나

Ah, estoy lleno.

남주

Comí bien.

남주

Ahora descansemos un poco y luego tomemos el autobús.

사나

bueno...

(De camino al autobús)

트와이스캠프 스태프

Volvamos al alojamiento.

18명 모두

Sí~