La vida escolar de Yeoju
Episodio 37
김유나
¿Qué carajo...?
김유나
¿Por qué en todas partes hay una apuesta...?
김유나
¿Por qué me sigues? ¿Eres un acosador o algo así?
배진영
¿De qué estás murmurando?
김유나
Oh, es una sorpresa
김유나
¿Qué? ¿Por qué estás aquí? ¿No te fuiste a casa?
배진영
..lo voy a comprar en una tienda de conveniencia
김유나
Ah..~
배진영
De todos modos, ve rápido.
김유나
Puaj
김유나
'...? ¿Pero la tienda de conveniencia estaba originalmente en esta calle...?'
배진영
¿Qué haces? No vienes.
김유나
¡Oye, vamos~!
김유나
¡Nos vemos mañana Gram!
배진영
Oh tú también
Tillyrik
Auge
김유나
¡¿Qué carajo?!?
김재환
Oh, ¿qué es?
김유나
¿¡Qué carajo es esa puerta que se está abriendo?!?
김재환
Oh, lo siento
김유나
...
김재환
De todos modos, me voy a algún lado.
김유나
¿Eh...? No, me enviaste a hacer un recado.
김재환
Oh, lo siento mucho, sal.
김유나
Oh sí sí
김재환
Primero que todo, el arroz... eh... lo haces porque sabes
¡Whoosh!
김유나
....
김유나
"Me desharé de ese tipo con mis propias manos".
배진영
...
김유나
..ㅎ Entonces esto,
배진영
Kim Yu-na
김유나
¿OK?
배진영
No
김유나
¿Qué, soso?
배진영
No, si no quieres comer solo, comamos en mi casa.
김유나
!! Entonces no me negaré y me disculparé~
배진영
..bueno
김유나
Oh vaya, eso es genial
배진영
No realmente... ¿Hay algo que quieras comer?
김유나
Um... como de todo, así que come lo que quieras.
배진영
Está bien, lo entiendo. Entonces esperaré mientras veo la tele.
김유나
Oh, ¿no necesitas ayudarme?
배진영
¿Qué quieres que hagan tus invitados?
김유나
Jajajajaja lo entiendo
Unos minutos más tarde
김유나
¡Oh, huele delicioso!
배진영
Oh, ven y siéntate.
김유나
¡OK!
배진영
Bueno, no sé si será de tu gusto, pero...
김유나
¡Entonces comeré bien~!
.
..
...
...!
김유나
Jinyoung
배진영
? por qué
김유나
¿Puedo venir aquí y conseguir algo de comida a partir de ahora?
배진영
qué...?
김유나
¡¡¡Dios mío!!!! (¡¡Es tan delicioso!!)
배진영
...Cómelo todo y cuéntame
김유나
((Asentir
Disfruta de una comida deliciosa
김유나
¡Guau! Estoy lleno
배진영
¿Quieres algo de fruta?
김유나
Jeje..jajaja
배진영
¿De qué te ríes?
김유나
Acabas de actuar como una mamá jajaja
배진영
Qué..
김유나
jajaja
배진영
Ni siquiera papá, ni siquiera mamá.
김유나
jajaja
김유나
De todas formas la fruta está bien, siento que voy a explotar jajaja
배진영
Sí, ¿qué?
김유나
'Será porque estoy lleno...Tengo sueño...'
배진영
Entonces ¿cuándo volverás a casa?
김유나
..zz
배진영
...
Tuktuk
김유나
Ugh...((molesto
배진영
Realmente puedes dormir bien en cualquier lugar.. jaja
김유나
... ¡Uf, eso es mío, Dios mío!
Pfft
배진영
...?????
Yuna golpeó la cara de Jinyoung con su puño.
배진영
Eh...
김유나
zzzz...
배진영
¿Por qué tus hábitos de sueño son tan violentos?
¡Guau, guau!
¡Guau, guau!
김유나
Eh..!?!?
김유나
Oh, ¿qué es?
김유나
📞Hola...((estoy medio dormido
김재환
📞¿Qué, te despertaste?
김유나
📞Estaba durmiendo muy bien, pero me despertaste.
김재환
📞 De todos modos, ¿estás en casa ahora?
김유나
📞¿Casa..?
Yuna mira a su alrededor y piensa dónde está.
김유나
'Hmm... es una casa, pero no es mi casa...'
김재환
¿Qué? ¿No estás en casa?
김유나
Oye, cuelga un segundo
김재환
¿Qué? ¡Hola! Kim Yu,
Detener
김유나
Um, entonces esta no es mi casa, es la casa de Jinyoung...
배진영
...¿Dormiste muy bien?
김유나
..jajaja
배진영
Sí, deberías haber dormido bien. Duermes tan bien que ni te darías cuenta si alguien te derribara.
김유나
Ahaha... ¿Golpeé algo...?
김유나
¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa en la cara? ¿Quién te golpeó?
김유나
¿¿¿Quién es???
배진영
Se descubrió tan temprano
김유나
..tal vez hice algo...
배진영
Sí, me golpeó en la cara con el puño.
김유나
OHO...lo siento
배진영
Está bien, gracias a eso, no me acercaré a ti mientras duermes.
김유나
Jajaja...
배진영
Bueno de todos modos ¿cuánto tiempo vas a estar aquí?
김유나
¿Eh? ¿Qué hora es ahora?
08:23 PM
배진영
8:23
김유나
??? ¡Qué carajo! ¿Por qué pasa tan rápido el tiempo?
김유나
Supongo que debería irme ahora
김유나
¿De verdad me voy..?
배진영
Hey hey vete
김유나
¿En serio..? ((Es una pena..
배진영
¿Qué pasa con esa expresión de arrepentimiento?
김유나
No, qué... Quería jugar un juego de mesa o algo si tenía tiempo después de comer...
배진영
Podrás hacerlo la próxima vez que vengas.
김유나
¡Ah! ¿Entonces puedo volver a visitarte?
배진영
Bueno, si no es como hoy
김유나
¡Oh, eso es todo!
배진영
Sí, sí, me quedé dormido porque estaba cansado, así que no había nada que pudiera hacer.
김유나
Señor Woo...
김유나
Eh
배진영
¿Eh...? ¿De qué hablabas mientras dormías?
김유나
Ah, no sé... en fin, realmente voy a...
배진영
Date prisa y entra.
김유나
Escuché que vienes
배진영
...ey
김유나
Jajajaja ok entraré
배진영
...
김유나
De todos modos, descansa un poco y nos vemos mañana.
배진영
Oh tú también
김유나
Ah, cierto, cierto
김유나
Jinyeo...
김재환
Hola Kim Yuna
김유나
¿Eh?
김재환
¿Quién eres tú para atreverte a colgarme el teléfono?
김유나
¿Qué? ¿Ya vienes?
김재환
Oh sí, estás aquí ahora
김유나
Ah, si estás aquí, ¿por qué no entras?
김재환
Jaja, por supuesto que deberías expresarlo de forma agradable.
김유나
¿Qué... por qué es así?
김재환
Jaja, ve a hablar con tu amigo y yo entraré.
김재환
Bueno, eso es todo^^
김유나
'¿Por qué me siento ansioso...?'
배진영
Kim Yu,,
김유나
Jinyoung, lo siento, te escribiré más tarde.
김유나
¡Nos vemos mañana!
배진영
Uh... sí
Tillyrik
Explosión de hierro
김유나
¡¡¡Hola Kim Jaehwan!!!!!
Apurado
Auge
김재환
Oh Dios mío? ((Omnyongnyong
김유나
...
Como era de esperar, mi inquietante presentimiento no estaba equivocado.
김유나
Kim..Jae..¡¡¡¡¡¡Hwaaaaan!!!!!
김재환
Oh por qué
김유나
¿¡Cuántas veces tengo que decirte que no comas el mío?!?!?
김유나
¡No, por qué comes el mío en primer lugar!
김재환
La hierba siempre es más verde en el otro lado.
김유나
¡Oh, qué carajo..!!!
김유나
'No, quedémonos quietos...'
김재환
...?
Jaehwan siente algo siniestro acerca de Yuna, quien de repente se queda en silencio.
김유나
"No servirá de nada enojarse así..."
김유나
...!
Apurado
김유나
Jajajaja
김유나
¡trenzado!
김재환
¿Qué? Esa es mi ropa.
김유나
Sí, claro><
김재환
Déjalo así, no, déjalo en el suelo.
김유나
jajaja
김유나
Traje algo más~
김재환
Sí... oye, no es eso, en serio no.
김재환
No... ¿Sabes lo caro que es eso?
Ssakttuk
김재환
....
Sí
Ésta es la ropa que Jaehwan compró con gran esfuerzo y dinero y cuidó con gran cuidado.
Yuna lo cortó
김재환
Aaaah...
김재환
¡¡¡Ese orangután es de verdad!!! ¿Qué...ㅠㅠㅠ?
김재환
Oh Dios... Dios... ㅠㅠㅠㅠ