La vida escolar de Yeoju
Episodio 42
Redoble de tambores
김유나
No, no, eso es demasiado.
박지훈
¡Eres incluso más extremista que yo y me das sólo envoltorios de caramelos!?
김유나
Eso es eso y esto es esto,,,
박우진
...?
박우진
¿Qué están haciendo chicos?
김유나
Oye gorrión, ven aquí y sé mi escudo.
박우진
No me gusta
김유나
Tch, qué persona tan mezquina
박지훈
Oh, ¿estás aquí ahora?
박우진
oh
박지훈
¿Qué dijo el maestro?
박우진
¿Y qué? ¿Cuánto tiempo vas a estar aquí?
박지훈
Wow... ¿no me extrañaste?
박우진
sí
박지훈
Sí, claro,,,
김유나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋEste tipo es objeto de burlas todo el tiempo.
박지훈
Sí, lo entiendo^^
김유나
Sí, está bien.
박지훈
Voy a matar a ese bastardo hoy e iré a la cárcel.
박우진
Ey,,,
배진영
¡Para, prepárate para la clase, te vas ahora!
박지훈
¿Por qué sigues intentando alejarme...? ㅠㅠ
박우진
El profesor está aquí
김유나
? ya
박지훈
Oye mentira
수학 선생님
Entonces, ¿tendremos clase juntos, Jihoon?
박지훈
Adiós (reverencia)
김유나
Oh, Dios mío, en serio, escucha lo que dice la gente.
수학 선생님
Tú también, siéntate rápidamente.
김유나
Sí
Apurado
asientos
수학 선생님
Bueno, si miras la página 215...
수학 선생님
Bueno, eso es todo por hoy. Nos vemos la próxima vez.
김유나
Oh Dios mío,,,
김유나
¿Soy solo yo o hoy el tiempo parece más lento?
박우진
Sí, eres el único así.
김유나
¿Eh? ¿Cuándo terminará?
배진영
Terminará pronto, así que ten paciencia.
김유나
Lo siento, los coreanos tienden a ser un poco impacientes.
박우진
¿Y eso qué tiene que ver con esto?
김유나
Sí
박우진
No puedo entenderte en absoluto.
김유나
Si, entonces no lo hagas.
박우진
Oh sí
배진영
... realmente juegan bien
김유나
¿¿A dónde miras??
박우진
¿Estaba esto sonando?
김유나
Oh no, soy yo la que está jugando con él.
박우진
¿Qué carajo es esto?
김유나
Sí, no es el ladrido de un perro, es el ladrido de un humano^^?
박우진
Vaya, qué infantil
배진영
...bajo
Jinyoung quiere volver a casa aún más hoy.
김유나
¡¡¡Kihhhhhhhhh!!! ¡Bueno, vamos!
Vine a comer pollo después de la escuela.
박지훈
¿Qué le pasa?
박우진
No lo sé, no lo conozco.
박우진
Así que no preguntes
박지훈
Ah, está bien.
배진영
Yo voy primero
김유나
¿Eh? ¿Por qué? ¿Tú también quieres comer?
박우진
Oye ¿vas a pagar?
김유나
¿No?
박우진
...
박지훈
Ja ja ...
배진영
Bueno, coman entre ustedes, estoy cansado.
김유나
Bueno, que tengas un buen viaje.
배진영
Uh uh
박지훈
Nos vemos mañana
박우진
¿No vas?
박지훈
¿Eh? ¿Debería enviarlo también?
박우진
oh
박지훈
Ah, ¿por qué? Déjame comer un poco también.
박우진
¿Te dije que lo compraría sólo para él?
김유나
¡Sí, tú también vienes a comer!
박지훈
Oh, me encantan los perros, hermana.
김유나
Columna Columna
박우진
¡¡¡No!!! Ja
김유나
Bueno, bueno, vamos, vamos.
박지훈
¡vamos!
박우진
...
Woojin quería cortar lazos con estos dos a partir de hoy.
김유나
Hmm... ¿qué debería comer?
박지훈
Esto, esto y tres latas de cola.
김유나
Está bien, está bien
김유나
¡Aquí lo tienes!
Trabajador a tiempo parcial: Sí, ¿desea realizar un pedido?
김유나
¡Sí, por favor danos esto, esto y tres latas de cola!
Trabajador a tiempo parcial: Sí, lo entiendo.
김유나
Jeje, como era de esperarse, Dios es amor.
박지훈
admitir
박지훈
Oh, pero ¿aún tienes el corazón frío con Jaehwan?
김유나
..jajaja ¿Tengo que venir aquí y hablar de eso?
박지훈
Oh, tengo que hacer esto
김유나
Oh Dios mío
김유나
Sí, así es.
박지훈
Oh Dios mío... nuestro pobre Kim Yu-n...
김유나
Bueno ¿puede un tenedor ser también un arma?
박지훈
Wow, el pollo está delicioso.
김유나
..^^
박우진
¿Es realmente necesario ganarse la vida?
박지훈
¡Lo tengo!^
김유나
Oh Dios mío
김유나
'Por cierto, ¿qué estás haciendo hoy?'
김유나
' Mmm... '
박우진
Oye, ¿no estás comiendo?
김유나
Oye, come
김유나
-Está bien, vamos a intentar algo.
김유나
¡¡¡Estuvo bien!!!
우진&지훈
..?? qué
김유나
Termina de comer, ¡yo voy primero!
박우진
?? ¡Hola dónde estás!
박지훈
Oh, el resto es mío~
박우진
Ehyo
박지훈
? ¿Qué es?
박지훈
Delante de esta persona ahora mismo
박지훈
¿Tomar un respiro?
박우진
Cállate y termina de comer.
박지훈
sí
자까
¡Hoit! ¡Ya llegó la Navidad otra vez!
자까
Jejeje ¿Qué hicieron ustedes en Nochebuena?
자까
Bueno, han pasado dos días desde que me pusieron la vacuna, así que no fui a la escuela y envié a Eve con dolor de garganta y el brazo izquierdo bloqueado... ¡Jaja!
자까
Jeje... De todos modos, ¡Feliz Navidad!🎄