Tú y yo estamos en desacuerdo
Relación retorcida
장원영
¿Estáis todos aquí?
김운학
Sí, sí, Eunseok está enfermo, jajaja
장원영
Bien, entonces ¿a dónde quieres ir primero?
설여주
Ese minijuego parece divertido.
설여주
¡Si ganas, obtendrás una recompensa!
장원영
Bueno, entonces supongo que debería irme. Me gustan las recompensas, jaja.
설여주
¿Eh? Es un juego para dos jugadores.
장원영
Ah... ¿entonces vamos a Mukjjippa?
Yeoju/Unhak están en un equipo, Taesan/Wonyoung están en el otro equipo.
설여주
¡¡¡Entonces vamos a ganar ahora!!!
한태산
Jaja (lindo)
장원영
Taesan, ¿a qué juego quieres jugar?
한태산
¿Qué? Perdón, no te escuché.
장원영
Ah jaja no... vamos a reventar los globos
한태산
sí
Mientras tanto, Yeoju
설여주
Unhak-ah... (esto y aquello) Entonces, si nos quitamos del camino ahora, ¡puedes confesar!
김운학
Muchas gracias mi amigo
설여주
Jajajaja, ni lo menciones
설여주
Oh, ¿quieres ir a tomar algo de tierra?
김운학
¡bien!
Después de ganar el minijuego, los cuatro recibieron entradas gratis para el parque de atracciones.
설여주
¡Sí! Tenía muchas ganas de ir.
장원영
¡Entonces! ¿Vamos el próximo domingo? Jaja
설여주
¡Guau! ¡Me encanta!
한태산
Estoy de acuerdo también
김운학
Yo también puedo hacerlo
장원영
¡De acuerdo! Entonces no nos exijamos demasiado hoy y simplemente terminemos.
설여주
¿Eh? (Mirando a Unhak) ¿Ya?
장원영
Jugaste mucho, ¿verdad? Jaja
설여주
Ah... vale...
장원영
¡Entonces voy a entrar! Papá
설여주
Oye, ¿vamos a la segunda ronda? Tengo algo que decirte.
김운학
Bueno entonces vamos a la cafetería.
설여주
Taesan Han, primero necesitamos un plan para conectar a Unhak y Wonyoung... Así que cuando vayamos al parque de diversiones, nos subiremos de dos en dos, ¿no? Luego Unhak y Wonyoung se suben, y luego nosotros (lo que sea, lo que sea), ¿de acuerdo?
한태산
bueno
김운학
Chicos, muchas gracias por ayudarme.
설여주
Jajaja dije que no es nada jaja
송은석
Hola chicos, ¿por qué están aquí?
설여주
¿Eh? Tú eres... Dijiste que estabas enfermo...
송은석
Jaja, solo estoy fingiendo
설여주
Vaya, ni siquiera puedo fingir que estoy enfermo. ¡Qué guay!
송은석
^^ Gracias
설여주
...
한태산
Ugh... ¿Creo que deberíamos irnos ya?
설여주
Oh, ya es tan tarde.
Yeoju, Taesan y Eunseok viven en el mismo lugar y van juntos, mientras que Unhak va por separado.
설여주
Oh, ¿por qué hace frío en primavera?
송은석
(dándole una prenda exterior a la protagonista femenina) Llévalo bien.
한태산
...
송은석
¿Pero puedo ir al parque de atracciones con ustedes también?
설여주
Luego compras tu billete
송은석
Está bien, está bien
한태산
Oye, ¿puedo ir a tu casa y comer helado?
설여주
Bueno... sí
송은석
¿Entonces puedo ir yo también?
설여주
Funciona, pero... ¿Acaso mi casa es su escondite? ¿Por qué siempre vienen aquí y arman un escándalo? Dije que perdí mi helado.
송은석
Jajaja que lindo
설여주
¿Eh? (¿Qué es?)
한태산
Ah, qué rico. Ahora tengo ganas de vivir.
송은석
Jajajaja, normalmente no compras helado.
한태산
La heroína te lo dará ¿verdad?
설여주
Bueno... bueno, lo tomaste ya sea que te lo diera o no, jajaja
송은석
Oh Dios... Por cierto, Taesan Han, ¿no vas a casa?
한태산
¿Por qué no vas?
한태산
Oye, heroína, ¿puedo dormir aquí? Tus padres no están, jaja.
설여주
oh..
송은석
Oye, yo también dormiré aquí.
설여주
Jajaja^^ Esta es tu casa, así como así
한태산
Sé que funciona
송은석
Oh, gracias, gracias.