Kamu dan aku berselisih paham
Hubungan yang menyimpang



장원영
Apakah kalian semua sudah hadir?


김운학
Ya ya Eunseok sakit lol


장원영
Oke, lalu kamu ingin pergi ke mana dulu?


설여주
Minigame itu terlihat menyenangkan.


설여주
Jika Anda menang, Anda akan mendapatkan hadiah!


장원영
Baiklah kalau begitu kurasa aku harus pergi. Aku suka hadiah, haha.


설여주
Hah? Ini permainan untuk 2 pemain...


장원영
Ah... kalau begitu, mari kita pergi ke Mukjjippa?

Yeoju/Unhak berada di satu tim, Taesan/Wonyoung berada di tim lainnya.


설여주
Kalau begitu, ayo kita raih kemenangan sekarang!!


한태산
Haha (imut)


장원영
Taesan, kamu mau main game apa?


한태산
Apa? Maaf, aku tidak mendengarmu.


장원영
Ah haha tidak.. ayo kita pecahkan balon-balonnya


한태산
ya

Sementara itu, Yeoju


설여주
Unhak-ah... (ini dan itu) Jadi kalau kita minggir sekarang, kamu bisa mengaku!


김운학
Terima kasih banyak, temanku.


설여주
Hahaha, sama-sama


설여주
Oh, apakah kamu ingin membeli sebidang tanah?


김운학
Bagus!

Setelah memenangkan minigame, keempatnya menerima tiket gratis ke taman hiburan.


설여주
Hore! Aku memang sangat ingin pergi.


장원영
Jadi! Bagaimana kalau kita pergi Minggu depan? Haha


설여주
Wow! Aku menyukainya!


한태산
Saya juga setuju.


김운학
Aku juga bisa melakukannya


장원영
Oke! Kalau begitu, jangan terlalu memaksakan diri hari ini dan putus saja.


설여주
Hah? (Melihat Unhak) Sudah?


장원영
Kamu banyak bermain, kan? Haha


설여주
Ah... oke...


장원영
Kalau begitu aku akan masuk! Papa


설여주
Hei, apakah kita akan lanjut ke ronde 2? Aku punya sesuatu untuk kukatakan padamu.


김운학
Oke, kalau begitu mari kita pergi ke kafe.


설여주
Taesan Han, pertama-tama kita perlu rencana untuk menghubungkan Unhak dan Wonyoung... Jadi ketika kita pergi ke taman hiburan, kita naik wahana berdua sekaligus, kan? Kemudian Unhak dan Wonyoung naik, dan kemudian kita naik (apa pun, apa pun), oke?


한태산
Oke


김운학
Teman-teman, terima kasih banyak atas bantuan kalian.


설여주
Haha, aku sudah bilang itu bukan apa-apa haha


송은석
Hai semuanya, kenapa kalian di sini?


설여주
Hah? Kamu orangnya... Kamu bilang kamu sakit...


송은석
Haha, itu cuma pura-pura sakit.


설여주
Wow, aku bahkan tidak bisa berpura-pura sakit. Keren banget.


송은석
Terima kasih


설여주
...


한태산
Ugh... kurasa kita harus pergi sekarang?


설여주
Oh, sudah selarut ini.

Yeoju, Taesan, dan Eunseok tinggal di lokasi yang sama dan pergi bersama, sedangkan Unhak pergi secara terpisah.


설여주
Oh, mengapa musim semi terasa dingin?


송은석
(memberikan pakaian luar kepada tokoh protagonis wanita) Pakailah dengan baik.


한태산
...


송은석
Tapi bolehkah aku pergi ke taman hiburan bersama kalian juga?


설여주
Kemudian Anda membeli tiket Anda


송은석
Oke oke


한태산
Hei, bolehkah aku pergi ke rumahmu dan makan es krim?


설여주
Ya... memang begitu


송은석
Kalau begitu, bolehkah saya ikut juga?


설여주
Ini berhasil, tapi... Kalian ini seperti rumahku, tempat persembunyian kalian? Kenapa kalian selalu datang ke sini dan membuat keributan? Aku bilang aku kehilangan es krimku.


송은석
Haha, imut sekali


설여주
Hah? (Apa itu..)


한태산
Ah, ini enak sekali. Sekarang aku merasa ingin hidup.


송은석
Hahaha, kamu biasanya tidak membeli es krim.


한태산
Tokoh utamanya akan memberikannya padamu, kan?


설여주
Yah... yah, kamu mengambilnya entah aku memberikannya padamu atau tidak, hahaha.


송은석
Astaga... Ngomong-ngomong, Taesan Han, kamu tidak mau pulang?


한태산
Kenapa kamu tidak pergi?


한태산
Hei, heroine, boleh aku tidur di sini? Orang tuamu tidak ada di sini, haha.


설여주
eh...


송은석
Hei, aku juga akan tidur di sini.


설여주
Haha^^ Ini rumahmu, persis seperti itu


한태산
Saya tahu ini berhasil


송은석
Oh, terima kasih, terima kasih.