Tú y yo no podemos estar juntos
Episodio 46
Así pasaron algunos días.
Daehwi fue dado de alta del hospital.
Pensé que lo estábamos haciendo bien como siempre.
Bueno....
강여주/최하위
¿Qué pasa? ¿Dónde está Woong?
김동현/신급
No lo sé... él no es de los que llegan tarde.
강여주/최하위
Bueno...puede que llegues tarde en la vida.
Unos minutos más tarde
Redoble de tambores
estallido
하성운/최상위
Bien, ¿están todos aquí?
강여주/최하위
Woong no vino
하성운/최상위
Woong no puede venir hoy
하성운/최상위
Así que comencemos la clase.
강여주/최하위
'¿Por qué no vienes...?'
Así que después de la escuela
강여주/최하위
Al final no vino....
박우진/신급
¿No será por el examen?
임영민/신급
Así es, ¿obtuvo el tercer lugar en toda la escuela en sus exámenes?
강여주/최하위
¿No es bueno obtener el tercer lugar?
이대휘/신급
No a ese tipo...
강여주/최하위
ah....
배주현/상위
¿Estás preocupado? ¿Quieres ir?
강여주/최하위
¿Qué? ¿Sabes dónde está?
김소정/중위
Por supuesto que lo sé
김소정/중위
me voy a ir
강여주/최하위
......
"Por supuesto que tengo que ir"
김동현/신급
Supongo que te gusta más de lo que pensaba.
배주현/상위
Vamos a entrar
ding-dong
웅이 엄마
¿OMS?
강여주/최하위
Ah...hola, soy amigo de Woong.
강여주/최하위
Vine aquí porque tenía curiosidad ya que Woong no vino hoy.
웅이 엄마
Ah... pero ¿qué hago? Woong no está en casa ahora mismo.
웅이 엄마
Fui a la casa de mis abuelos.
강여주/최하위
Ah... ¡Entiendo! ¡Gracias!
Ellos se van
웅이 엄마
¿Tus calificaciones bajaron por andar con esos tipos?
전웅/신급
......
웅이 엄마
De todas formas, si te golpean así otra vez, se lo diré al abuelo.
웅이 엄마
¿Sabes cuánto valora tu abuelo las calificaciones?
웅이 엄마
Así que no te juntes con esos tipos.
웅이 엄마
Bueno... mis notas no son malas.
웅이 엄마
Esa chica es mala
웅이 엄마
Simplemente ignóralo
웅이 엄마
Esa es la respuesta
웅이 엄마
¿bueno?
전웅/신급
.....
웅이 엄마
respuesta
전웅/신급
....Sí...
웅이 엄마
¿qué?
전웅/신급
No me gusta
전웅/신급
Preferiría salir de esta casa.
웅이 엄마
Jajaja ¿En serio? Entonces saldré.
전웅/신급
......
Chirrido
Chirrido
김동현/신급
Es obvio que es mentira...
강여주/최하위
Bueno...no puedo evitarlo.
강여주/최하위
......
강여주/최하위
¿Eh? ¿No es ese Woong?
박우진/신급
Creo que es correcto...
강여주/최하위
¡¡¡Woong!!!! ¡¡¡Jeon Woong!!!!
전웅/신급
....?
강여주/최하위
¿Por qué no viniste a la escuela?
전웅/신급
¿Qué...por esto o aquello?
임영민/신급
¿Será por eso que hoy es igual...?
전웅/신급
(Cabeceo)
강여주/최하위
¿Por qué? ¿Qué es?
이대휘/신급
¿Esto y aquello?
전웅/신급
¿No tienes que volver a casa?
박우진/신급
Bien, bien, es demasiado tarde.
강여주/최하위
?
배주현/상위
Jaja, vamos rápido, heroína.
김소정/중위
Sí, date prisa.
강여주/최하위
¿Eh...? Sí...
Las chicas se van
김동현/신급
¿Esta vez respondiste?
전웅/신급
No sé....
이대휘/신급
...sígueme
전웅/신급
¿oh?
이대휘/신급
Deberías hacerlo tú mismo
박우진/신급
¿Nosotros también?
임영민/신급
¿eh?
김동현/신급
¿Nosotros también?
이대휘/신급
Aunque tengas casas, simplemente vas a casa y duermes, ¿verdad?
이대휘/신급
No...?
이진혁/최상위
¿Estas aquí?
이대휘/신급
¿Qué pasa con mamá y papá?
이진혁/최상위
Fuiste al extranjero a trabajar
이진혁/최상위
¿Eh? ¿Jeon Woong?
이대휘/신급
Ah~ Voy a dormir con mi hermano hoy.
이진혁/최상위
¿Qué? Puedo dormir contigo.
이대휘/신급
Ay Dios... alguien me ha discriminado y por eso mi habitación es muy pequeña.
이진혁/최상위
...¿Estás diciendo que me deberían apuñalar?
이대휘/신급
Respuesta correcta
이대휘/신급
Bueno entonces me detendré aquí
이대휘/신급
Espero que ustedes dos se vuelvan cercanos
Daehwi entra
전웅/신급
......
이진혁/최상위
......
이진혁/최상위
Eh... ¿Has comido?
전웅/신급
¿Eh? Todavía no...
이진혁/최상위
¿Tienes una comida favorita?
전웅/신급
No precisamente....
이진혁/최상위
Entonces... ¿está bien la pasta?
전웅/신급
¿Eh? Sí...
이진혁/최상위
¿En serio? Entonces... ¿debería decir... Hermana...?
정예린/하위
¿Llamaste?
이진혁/최상위
Por favor hazme un poco de pasta...
정예린/하위
está bien
ding-dong
Ding↑dong↓ Ding↑ding↑dong↓
이진혁/최상위
¿Quién es a esta hora?
Sonido metálico seco
배주현/상위
¿Eh...Eh? ¿Jeon Woong?
김소정/중위
¿Estuviste aquí?
전웅/신급
oh....
강여주/최하위
¿Por qué estás aquí? ¿Dónde está tu casa?
전웅/신급
Jejeje....(avergonzado
이대휘/신급
¿Quiénes están aquí...hermanas?
배주현/상위
Uh...uh...¿hola?
이대휘/신급
Así que te dije que dejaras de venir a casa...
이진혁/최상위
¡Ay, hermana! ¡Añade 3 raciones, por favor!
정예린/하위
Está bien
강여주/최하위
Oye, ¿quién eres? ¿Eres tan guapa? Tu novia estará celosa.
전웅/신급
¿Tenías novia?
강여주/최하위
Ah...
이진혁/최상위
.....
정예린/하위
Come tu comida
강여주/최하위
¡¡¡Sí sí!!!!
전웅/신급
¿De verdad tienes novia?
이진혁/최상위
(Asentir...)
이대휘/신급
Suspiro....
배주현/상위
¿Lo saben tus padres?
이진혁/최상위
¿No lo sabes?
김소정/중위
Será mejor que hable rápido...
이진혁/최상위
Toma algo de comida
전웅/신급
Por cierto ¿cuando te cambiaste de ropa?
강여주/최하위
¿No es bonito?
전웅/신급
pequeño...?
강여주/최하위
Queso....
이대휘/신급
Por cierto ¿quién es esa hermana mayor?
이진혁/최상위
Ninguno de nosotros sabe cocinar
이진혁/최상위
Así que mamá y papá lo eligieron.
강여주/최하위
Daehwi no sabe cocinar...
이대휘/신급
Ja ja
이진혁/최상위
Hay muchas cosas que este niño no puede hacer.
이대휘/신급
Tranquilizarse
이진혁/최상위
Tómatelo con calma~
전웅/신급
Entonces ¿quién es su novia?
이대휘/신급
¿Eres Minju?
이진혁/최상위
¿Cómo es que no lo sabes?
이대휘/신급
¿Cómo estás?
Agotador
이대휘/신급
Voy a salir y volver
이진혁/최상위
¡Oye! ¿Dónde estás? ¡Todavía no has dado a luz!
이대휘/신급
Regresaré pronto~
이진혁/최상위
Ten cuidado con tus piernas
이대휘/신급
¡Sí!
이진혁/최상위
¿Cuando se van tus amigos?
이대휘/신급
No sé
강여주/최하위
Me voy a dormir
배주현/상위
¡yo también!
김소정/중위
Entonces por supuesto yo también
이진혁/최상위
Oye, oye, no hay espacio.
강여주/최하위
¿Es tan grande y no hay espacio?
이대휘/신급
Oh... dormir en la habitación del final. Pueden dormir allí 4 personas.
이진혁/최상위
¡Oye! ¡A quien quieras!
이대휘/신급
Mi corazón~ Voy y vengo~
Daehwi se va
이진혁/최상위
Realmente no puedo escuchar ni una sola palabra
강여주/최하위
Nos hicimos verdaderos hermanos;;;
전웅/신급
Pero es mejor que nos reconciliemos.
배주현/상위
Jeje, ¿es así...?
김소정/중위
No me parece....
이대휘/신급
¿Por qué me llamaste aquí hoy?
최예원/최하위
Hola~
최예원/최하위
¿Todas habéis dado a luz?
이대휘/신급
tal vez...?
최예원/최하위
.....¿Qué piensas de mí?
이대휘/신급
¿De repente? Jajajajajajajaja...
이대휘/신급
¿Un buen amigo para tener?
최예원/최하위
ah....
이대휘/신급
¿Y mi amigo favorito?
최예원/최하위
oh...?
이대휘/신급
Me gusta
최예원/최하위
Vaya... eres muy rápido para entender.
이대휘/신급
Ufff... ¿y cuál es la respuesta?
최예원/최하위
bien....
Una persona que pasaba en ese momento
Park Woo-jin
박우진/신급
Suspiro...mi vida es realmente lamentable.
박우진/신급
Incluso los jóvenes de 17 años están saliendo con...
박우진/신급
Suspiro....
학생 자까
No sé cómo conectarme con Chaewon....
학생 자까
Bien, comencemos la reunión. ¿Cómo conectamos a Woojin y Chaewon?
강여주/최하위
¡Yo! ¡Solo estamos saliendo porque Chaewon nos lo confesó!
학생 자까
Oye, eso es tan obvio.
전웅/신급
Pero...¿qué día es hoy?
학생 자까
¿Eh? Digamos que es el 8 de mayo.
박우진/신급
¡¡¡Hola!!! ¡¡¡Mañana es fin de semana!!!
임영민/신급
De repente las cosas van de forma extraña...
김동현/신급
De todos modos, entonces mantengamos a Woojin soltero de por vida.
배주현/상위
Como era de esperar, ¡es mi novio! ¡Qué buena idea!
김소정/중위
¿Y entonces qué pasa con Chaewon?
학생 자까
¿Debo continuar con Daniel?
학생 자까
De todas formas, ¡he lanzado un nuevo trabajo!
학생 자까
Jjararan
학생 자까
Esta es una portada que mi amigo hizo para mí.
학생 자까
Fue mi primera vez
학생 자까
Así que ayudé un poco...
학생 자까
De todos modos, ¡hola hoy también~~!
박우진/신급
Yo también...