Tú y yo en el Horrocrux
cohabitación
옹성우
¿Por qué están así? Ya que me dio permiso, me quedaré una semana y luego me iré.
신여주
Ah... Te dije que te quedaras aquí un poco más, así que te quedarás una semana~^^
신여주
¿Tiene sentido eso, señor Lee?
De repente.
옹성우
¿Puedes golpearme la cabeza, pequeño?
신여주
Oh Dios... 'Ha crecido hasta cierto punto...'
옹성우
¿Qué? ¡Hay demasiado ruido! ¡No te oigo!
신여주
¡Ah! ¡Qué! ¡Cosa! ¡Hazlo! ¡Ah! ¡Ni! ¡Ya!
옹성우
Ja... 'lindo'
No puedo escuchar ni una sola cosa de lo que dices... ¿Cómo puedes ser tan grosero?
신여주
¡¿Qué?! ¡La! ¡Gu?!
옹성우
.....
신여주
Oh Dios... Esto es ignorar completamente lo que estoy diciendo...
신여주
No me oirás aunque diga palabrotas, ¿verdad? Bueno... solo para probar... solo para probar...
신여주
¿Qué carajo?
옹성우
¿Por qué estás jurando?
신여주
¿Te apuñalaron?...(//)
Oh Dios... ¿Por qué te agachas precisamente en este momento?
Ah..pero..
신여주
Él es guapo
옹성우
¿oh?///
Ah... En serio, ¿por qué salen mis verdaderos sentimientos en este momento?
Ah...en serio...pero no importa cómo lo mire.
신여주
Te lo digo, eres guapo.
신여주
Eh.
신여주
///No toques la pelota../)
옹성우
Oh Dios mío... Nuestra heroína, ¿tu hermano es tan guapo~?
신여주
Doctor...//
대휘
'Dan, fue obra tuya'
다녤
Jajajaja sí
(De hecho, Dae-hwi ya había compartido con los otros personajes de Yeo-ju que se gustaban.)
대휘
¡Woojin! ¡Ven a trabajar!
우진
'¿Qué vas a hacer a continuación...?'
대휘
'Esto y aquello, esto y aquello, esto y aquello, esto y aquello'
우진
'¿Eso es todo lo que tienes que hacer?'
대휘
'¡Sí! ¡Adelante!'
다녤
¡Oye! Tenemos invitados, ¡pero ni siquiera les ofreces bebidas!
신여주
Ah...¿qué debería darte?
옹크
¡Soy anchoa!
옹성우
tengo leche
대휘
Él bebe leche y crece más alto.
신여주
Está bien. Regresaré.
우진
(Este es el momento)
신여주
Algo se siente siniestro...
(Esto es lo que dijo Dae-hwi)
대휘
La heroína está en plena pubertad, así que siempre está sola en el ático. Así que, al bajar las escaleras, se equivoca a propósito. Y que Ong-kun envíe al actor de doblaje tras ella. ¿De acuerdo?
우진
¿Eso es todo?
대휘
"Ah. Así es como se eliminan las arrugas de la protagonista femenina."
우진
'Haces un muy buen trabajo'
(De regreso a Yeoju)
신여주
Algo se siente siniestro...
신여주
¡Puaj!
Arriba.
Ugh...ㅠㅜ...Estoy sosteniendo mi cintura otra vez...ㅜㅠㅠ.
Moderno...esta vez...
..el cuerpo está atascado..
옹성우
Realmente te caes tan fácilmente...//
신여주
....
Es cálido
옹성우
¿Por qué nuestro pequeño está tan delgado?
신여주
Es cálido..
신여주
No estoy haciendo esto porque me gustes ahora mismo. Estoy haciendo esto porque hace calor. Así es como será.
옹성우
Hago esto porque tú también eres genial.
옹성우
...Eso espero..
옹성우
No tengo sed... ¿Debería subir?
신여주
oh..//
옹성우
Las manos del pequeño están frías...mis manos están calientes.
신여주
....
옹성우
¿Debería tomarte la mano?
신여주
frío
옹성우
(Si quieres tomar mi mano, solo di "toma mi mano". ¿Qué hace frío? Sé lindo...)
신여주
...¿No vas?
옹성우
Ah. Tengo que irme. Vamos.
우진
¿Qué pasó entre ustedes dos?
다녤
¡La corriente de aire es tan genial~~...!
신여주
'¡Todo esto es culpa tuya!'
신여주
Siento pena por Park Ji Hoon sin ninguna razón.
옹성우
Olvídalo. Ven conmigo.
신여주
Park Ji Hoon...
Ah... Me siento aún más culpable cuando pienso en tu cara...
신여주
Park Ji Hoon...
신여주
Es lindo.
대휘
Uf.
우진
Kuk, kuk, kuk...
다녤
¿Por qué estás aquí?
Ding-dong ding-dong
박지훈
¡Heroína!
박지훈
¡Nueva heroína!
dios mío..
다녤
¡Qué haces! ¡Tienes que abrir la puerta!
대휘
¿Qué pasa con este tipo?
우진
Dicen que hasta un tigre viene cuando lo llamas.
옹크
Él no es un tigre, es un humano.
우진
Ugh... gatito ignorante
옹크
Todos los caracteres de las heroínas son feroces.
우진
¡Ay, me equivoqué! ¡Dije "niño" al revés!
신여주
¡No es el momento! ¡Ong Seong Wu! ¡Escóndete en el armario de allá!
옹성우
Pie. Si no me llamas oppa, no entraré.
신여주
Oh, hermano.
옹성우
Bonito
신여주
Oppa, por favor...
옹성우
Está bien, entraré.
Sonido metálico seco.
박지훈
Jejeje ¿Qué estabas haciendo que te hizo llegar tan tarde?
No... si lo dices con esa cara tan brillante y alegre...
신여주
'Te sientes culpable...'
박지훈
¿Qué dijiste?
신여주
¡Nada! ¡Es que la habitación estaba tan sucia que tardé en limpiarla!
박지훈
Jajajajajajajajajaja ¡Ya veo!
Sé lo que significa tu sonrisa... mi habitación está sucia...
옹성우
Pie.
Vaya, Mitin...
박지훈
¿Por qué? Tu expresión es tan seria.
신여주
No es nada jeje
박지훈
¿No hizo Danyeol ese ruido en el armario? Danyeol no está aquí. ¿Qué hacía Danyeol en el armario?
신여주
Es cierto que Danyun lo envió... pero parecía serio(?) porque mi habitación estaba muy fría... Me pregunto si está bien... Siento un poco de pena...
¡Bien hecho, Shin Yeo-ju! ¡Como era de esperar! ¡Se te da bien mentir!
Oh, ¿de qué estás hablando?
박지훈
¿Normalmente te quedas en blanco así a menudo?
신여주
¡No, no! Tengo a alguien que me gusta estos días.
박지훈
Ah... vale...
박지훈
Eso no va a funcionar...
신여주
¿Eh? ¿Qué?
박지훈
¡No, estoy intentando que entres al comité ejecutivo! Vengo a recogerte todas las mañanas...
신여주
¡No! ¡Ven a buscarme!
Oh... ¿Me excedí otra vez?
지성
-Hola... Eva...
¡Oh! ¿Quién es?
지성
'Soy Ji-seong...'
Ji Sung-ah
지성
....
¿Ji Seong?
박지훈
Señora, ¿me está escuchando?
신여주
¿Eh? ¿Qué dijiste?
박지훈
Ahh~^^ Si vienes a la junta directiva, iré a buscarte.
신여주
Oh, gracias
박지훈
¿Aún le gusto?
박지훈
Dama.
박지훈
Yo...te lo puedo confesar...
신여주
¿Eh?
박지훈
Porque te lo confesaré cuando me sienta lo suficientemente seguro para hacerlo algún día.
박지훈
Hasta entonces... no conozcas a otros hombres... y sigue gustándome, ¿vale?
Esto es una locura...
신여주
...Lo pensaré y te lo diré.
신여주
Lo primero que debes hacer es venir a buscarme todos los días.
박지훈
Bueno
신여주
Pero tengo una pregunta
박지훈
¿Qué es?
신여주
¿Por qué no me dijiste que te gustaba entonces?
박지훈
Esa vez... ¡fue la primera vez que te vi!
Ah...¿qué fue?
박지훈
Pues bien...¡mañana!
신여주
¡Sí!
Sonido metálico seco.
옹성우
¿De verdad eres... idiota? ¡Eres tan estúpido e ingenuo!
신여주
¿I?
옹성우
Joder... qué lindo...
옹성우
¿No sabes que al unirte al liderazgo significa que estarás con ellos?
신여주
ah..
옹성우
¡No sabes que le gustas!. ¡Significa que quiere que te quedes con él!.
신여주
Bueno...pero ¿por qué estás enojado? (solloza)
옹성우
-No quise hacerte llorar así.
옹성우
¿Es difícil atrapar el amor una vez?
옹성우
Tus padres llegarán pronto, ¿verdad? ¿Dónde debería dormir?
신여주
Desde el suelo.
옹성우
Idiota... Ja... ¿Qué estás haciendo?
옹성우
¡Si mamá abre la puerta y entra, me atraparán de inmediato!
신여주
¿Y entonces el armario..?
옹성우
¿Me estás diciendo que tengo que dormir con las piernas cruzadas en ese lugar incómodo?
신여주
Entonces duerme en la cama. Yo dormiré en el suelo.
옹성우
Si de repente duermo en el suelo, ¿mi mamá sospechará?
신여주
¿Qué quieres que haga?
옹성우
Golpea (¿De verdad que no lo sabes? jajaja)
신여주
¿Vamos a dormir juntos?
옹성우
Golpea (asiente) (Está bien.)
신여주
Eres más bien un pervertido
옹성우
Entonces... ¿no? (Supongo que ya no puedo negarme, ¿no?)
신여주
'Ah... Tengo debilidad por los hombres guapos...'
신여주
Bueno...entonces...
(Park Ji-hoon venía a recoger a Yeo-ju todos los días)
(5 días después..)
옹성우
¡Oye! Tus padres no están en casa hoy, ¿verdad?
신여주
oh
옹크
¡Sí! ¡Ha sido genial! Ja... 5 días se sintieron como 5 meses...
우진
Evada....
다녤
Atún Eva, caballa, paparda, sable, lenguado
옹크
¡¡¡¡¡¡¡anchoa!!!!!!!
우진
Evada...
옹성우
De todos modos, hoy voy a bajar a lavarme, así que tengan cuidado conmigo.
신여주
oh..
Protégeme...me siento tan extraño...
신유주
¡Oye! ¿Eres un hombre que es una mujer?
신여주
Vaya... Dejaste a Yuju atrás.
대휘
Ella se ve más bonita que túㅋㅋㅋ
신유주
¿Eh? ¿Eh? ¡Son tan geniales! ¡Son tan geniales!
옹크
Qué es esto
신유주
Hola, Miau!
신여주
El baño está allí...;; Vamos rápido;;
옹성우
..oh;;
옹성우
¿Quién es él?
신여주
Es mi hermano menor, pero es el más pequeño... Ya tiene 8 años... ¡Pero tengo una pregunta! ¡Los Ho-charix dijeron que eran invisibles para los demás! Él no tiene Ho-charix, ¡pero yo puedo verlo!
옹성우
“7 años de diferencia... es grande…” Probablemente sea porque no sueño ni me preocupo por nada en particular.
신여주
Es un sueño... En fin, no creo que sea de mucha ayuda... ¡Ah! ¡Pero hubo una época así! De pequeña, mis padres trabajaban, así que cuidé de Yuju cuando era pequeña...
신여주
Cuando era joven, me sentí muy agraviado.
신여주
Pero lo primero que dijo Yuju después de nacer no fue “mamá” o “papá”.
신여주
Es mi hermana..
옹성우
Pie (Eres tan maduro... pensé que eras simplemente lindo)
신여주
Aquí... lávate y sube.
옹성우
¿De qué estás hablando? Tengo que quedármelo.
신여주
...?
옹성우
Eso es obvio... pero ¿qué pasa si entra Yuju?
신여주
—No puedo vivir así... —Bueno. Lávate rápido.
옹성우
Oye... realmente lo estás protegiendo, ¿verdad?
신여주
¡Por supuesto...me iré!
옹성우
¡Ah! No te vayas...
신여주
....
옹성우
......
옹성우
¡No, de qué estás hablando!
신여주
......
신여주
Oh... actor de voz...
옹성우
¿Eh? ¿Por qué?
신여주
¿Puedo preguntarte esto?
옹성우
¡Pregúntame lo que quieras! Este chico te responderá con gusto.
신여주
¿Por qué apareció Ong, que parece un gato ladrón?
옹성우
.....
¡Whoosh!...Solo puedo escuchar el sonido del agua de la ducha...
옹성우
Cuando era joven...
나는야이상한작가
...He superado los 3200 caracteres hoy...Tengo tanto que decir...