Kau dan Aku di dalam Horcrux
kohabitasi
옹성우
Kenapa kalian bersikap seperti itu? Karena dia sudah mengizinkan, aku akan tinggal selama seminggu lalu pergi.
신여주
Ah... Aku sudah bilang suruh kamu tinggal di sini sedikit lebih lama, jadi kamu akan tinggal selama seminggu~^^
신여주
Apakah itu masuk akal, Tuan Lee?
Tiba-tiba.
옹성우
Bisakah kamu memukul kepalaku, Nak?
신여주
Astaga... 'Dia hanya tumbuh setinggi ini...'
옹성우
Apa? Terlalu berisik, aku tidak bisa mendengarmu~^^
신여주
Ah! Apa! Hal! Yang! Lakukan! Ah! Ni! Ya!
옹성우
Ha... 'imut'
Aku tidak bisa mendengar sepatah kata pun yang kau ucapkan... Bagaimana bisa kau begitu tidak sopan?
신여주
Apa! La! Gu?!
옹성우
.....
신여주
Astaga... Ini sama sekali mengabaikan apa yang saya katakan...
신여주
Kamu tidak akan mendengarku meskipun aku mengumpat, kan? Oke...hanya untuk uji coba...hanya untuk uji coba...
신여주
Apa-apaan ini
옹성우
Mengapa kamu mengumpat?
신여주
Apakah kamu ditusuk?...(//)
Astaga... kenapa kamu membungkuk di saat seperti ini...
Ah…tapi…
신여주
Dia tampan
옹성우
eh?///
Ah... Serius, kenapa perasaan sejatiku baru terungkap saat ini?
Ah... sungguh... tapi bagaimanapun aku melihatnya
신여주
Percayalah, kamu tampan.
신여주
Hah.
신여주
///Jangan sentuh bola../)
옹성우
Astaga... Tokoh utama kita, kakakmu tampan sekali~?
신여주
Dokter...//
대휘
'Dan, itu semua ulahmu'
다녤
Hahaha ya
(Sebenarnya, Dae-hwi sudah berbagi dengan karakter lain di Yeo-ju bahwa mereka saling menyukai.)
대휘
'Woojin! Ayo kerja.'
우진
'Apa yang akan kamu lakukan selanjutnya...'
대휘
'Ini dan itu, ini dan itu, ini dan itu, ini dan itu'
우진
'Hanya itu yang harus kamu lakukan?'
대휘
'Ya! Silakan!'
다녤
Hei! Kita punya tamu, tapi kamu bahkan tidak menawarkan minuman kepada mereka!
신여주
Ah...apa yang harus kuberikan padamu?
옹크
Aku adalah ikan teri!
옹성우
Saya punya susu
대휘
Dia minum susu dan tumbuh lebih tinggi.
신여주
Oke. Aku akan kembali.
우진
(Inilah waktunya)
신여주
Ada sesuatu yang terasa tidak beres...
(Inilah yang dikatakan Dae-hwi)
대휘
'Tokoh utamanya sedang mengalami pubertas, jadi dia selalu sendirian di loteng. Jadi ketika dia menuruni tangga, dia sengaja salah langkah. Dan suruh Ong-kun mengirim pengisi suara untuk mengejar tokoh utama. Oke?'
우진
Hanya itu saja?
대휘
"Oh. Begitulah cara menghilangkan kerutan pada tokoh protagonis wanita."
우진
'Kamu melakukan pekerjaan dengan sangat baik'
(Kembali ke tokoh utama wanita)
신여주
Ada sesuatu yang terasa tidak beres...
신여주
Ugh!
Domba jantan.
Ugh...ㅠㅜ...Aku memegang pinggangku lagi...ㅜㅠㅠ
Modern... kali ini...
...tubuhnya terjebak...
옹성우
Kamu benar-benar mudah terjatuh...//
신여주
....
Cuacanya hangat
옹성우
Mengapa si kecil kita kurus sekali...?
신여주
Cuacanya hangat...
신여주
Aku melakukan ini bukan karena aku menyukaimu saat ini... Aku melakukan ini karena terasa hangat... Begitulah nantinya.
옹성우
Aku melakukan ini karena kamu juga keren...
옹성우
...Saya harap begitu..
옹성우
Aku tidak haus... Apakah aku harus naik saja?
신여주
eh..//
옹성우
Tangan si kecil dingin...tanganku hangat.
신여주
....
옹성우
Haruskah aku memegang tanganmu?
신여주
dingin
옹성우
(Kalau kamu mau pegang tanganku, katakan saja pegang tanganku. Apa yang dingin? Bersikaplah manis..)
신여주
...Kamu tidak jadi pergi?
옹성우
Ah. Aku harus pergi. Ayo pergi.
우진
Apa yang terjadi antara kalian berdua?
다녤
Arus udaranya sangat sejuk~~...!
신여주
'Ini semua salahmu!'
신여주
Aku merasa kasihan pada Park Ji Hoon tanpa alasan...
옹성우
Lupakan dia. Ikutlah denganku.
신여주
Park Ji-hoon...
Ah... aku merasa semakin bersalah saat memikirkan wajahmu...
신여주
Park Ji-hoon...
신여주
Ini lucu.
대휘
Fiuh.
우진
Kuk kuk kuk...
다녤
Mengapa kamu di sini?
Ding-dong ding-dong
박지훈
Pahlawan wanita!
박지훈
Pahlawan wanita baru!
ya ampun..
다녤
Apa yang kamu lakukan! Kamu harus membuka pintunya!
대휘
Bagaimana dengan pria ini?
우진
Mereka bilang, bahkan seekor harimau pun akan datang jika dipanggil...
옹크
Dia bukan harimau, dia manusia.
우진
Ugh... anak kucing yang bodoh
옹크
Semua karakter tokoh wanitanya sangat tangguh.
우진
Oh, aku salah bicara! Aku mengucapkan "kid" terbalik!
신여주
Ini bukan waktunya! Ong Seong Wu! Bersembunyilah di lemari di sana!
옹성우
Kaki. Jika kau tidak memanggilku oppa, aku tidak akan masuk.
신여주
Oh, astaga.
옹성우
Cantik
신여주
Oppa, tolong...
옹성우
Oke, saya akan masuk.
Mendering.
박지훈
Hehehe, apa yang kamu lakukan sampai terlambat sekali?
Tidak... jika kamu mengatakannya dengan wajah secerah dan semarak seperti itu...
신여주
'Kamu merasa bersalah...'
박지훈
Apa yang tadi kamu katakan?
신여주
Tidak apa-apa! Hanya saja kamarnya sangat kotor sehingga saya terlambat membersihkannya!
박지훈
Ahahaha^^ Begitu ya!
Aku tahu...apa arti senyumanmu...kamarku kotor...
옹성우
Kaki.
Wow, Mitin...
박지훈
Mengapa? Ekspresimu sangat serius.
신여주
Bukan apa-apa hehe
박지훈
Bukankah Danyeol yang membuat suara itu di dalam lemari? Danyeol tidak ada di sini. Apa yang Danyeol lakukan di dalam lemari?
신여주
Memang benar Danyun yang mengirimnya... tapi sepertinya serius(?) karena kamarku sangat dingin... Aku jadi bertanya-tanya apakah ini baik-baik saja... Aku merasa sedikit menyesal...
Bagus sekali, Shin Yeo-ju! Sesuai dugaan! Kau memang pandai berbohong!
Oh, apa yang sedang kamu bicarakan...?
박지훈
Apakah kamu biasanya sering tiba-tiba blank seperti ini...?
신여주
Tidak, tidak! Aku sudah punya seseorang yang kusukai saat ini.
박지훈
Ah... oke...
박지훈
Itu tidak akan berhasil...
신여주
Hah? Apa?
박지훈
Tidak, aku sedang berusaha memasukkanmu ke komite eksekutif! Aku datang menjemputmu setiap pagi...
신여주
Tidak! Ayo tangkap aku!
Oh... apa aku berlebihan lagi?
지성
'Hei... Eva...'
Oh! Siapa itu?
지성
'Saya Ji-seong...'
Ji Sung-ah
지성
....
Ji-seong?
박지훈
Nyonya, apakah Anda mendengarkan saya?
신여주
Hah? Apa yang kau katakan?
박지훈
Ahh~^^ Jika Anda datang ke rapat dewan direksi, saya akan datang menjemput Anda.
신여주
Oh, terima kasih
박지훈
(Apakah dia masih menyukaiku?)
박지훈
Wanita.
박지훈
Aku...bisa mengaku padamu...
신여주
Hah?
박지훈
Karena aku akan mengaku padamu ketika aku merasa cukup percaya diri untuk melakukannya suatu hari nanti.
박지훈
Sampai saat itu... jangan bertemu pria lain... dan tetaplah menyukaiku, ya?
Ini gila...
신여주
....Aku akan memikirkannya dan memberitahumu.
신여주
Pertama-tama, jemput aku setiap hari!
박지훈
Oke
신여주
Tapi saya punya pertanyaan.
박지훈
Apa itu?
신여주
Kenapa kamu tidak bilang kalau kamu menyukaiku waktu itu?
박지훈
Saat itu...itu adalah pertama kalinya aku melihatmu!
Ah...apa itu tadi...?
박지훈
Baiklah kalau begitu... besok!
신여주
Ya!
Mendering.
옹성우
Apakah kamu benar-benar... idiot? Kamu sangat bodoh dan naif!
신여주
SAYA?
옹성우
Sial... imut banget...
옹성우
Tidakkah kamu tahu bahwa bergabung dengan kepemimpinan berarti kamu akan bersama mereka?
신여주
Ah..
옹성우
Kamu tidak tahu bahwa dia menyukaimu! Itu artinya dia ingin kamu tetap bersamanya!
신여주
Oke...tapi kenapa kamu marah? (terisak)
옹성우
'Aku tidak bermaksud membuatmu menangis seperti ini.'
옹성우
Apakah sulit untuk meraih cinta sekali saja?
옹성우
Orang tuamu akan segera pulang, kan? Aku harus tidur di mana?
신여주
Dari lantai.
옹성우
Dasar bodoh... Ha... Apa yang kau lakukan...
옹성우
Jika Ibu membuka pintu dan masuk, aku akan langsung ketahuan!
신여주
Lalu lemari...?
옹성우
Apakah maksudmu aku harus tidur dengan kaki disilangkan di posisi yang tidak nyaman itu?
신여주
Kalau begitu tidurlah di ranjang. Aku akan tidur di lantai.
옹성우
Jika tiba-tiba aku tidur di lantai, apakah ibuku akan curiga?
신여주
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
옹성우
Pukul (Kamu benar-benar tidak tahu? lol)
신여주
Mari kita tidur bersama?
옹성우
(Mengangguk) (Oke.)
신여주
Kamu lebih mirip orang mesum.
옹성우
Jadi... tidak? (Kurasa aku tidak bisa menolak sekarang?)
신여주
'Ah... aku punya kelemahan terhadap pria tampan...'
신여주
Baiklah...kalau begitu...
(Park Ji-hoon datang menjemput Yeo-ju setiap hari)
(5 hari kemudian...)
옹성우
Hei! Orang tuamu tidak ada di rumah hari ini, kan?
신여주
eh
옹크
Ya!!!! Ini sangat menyenangkan! Ha... 5 hari terasa seperti 5 bulan..
우진
Evada....
다녤
Eva tuna, mackerel, saury, hairtail, flounder
옹크
ikan teri!!!!!!!
우진
Evada...
옹성우
Pokoknya, hari ini aku mau turun ke bawah untuk mencuci piring, jadi hati-hati ya.
신여주
eh...
Lindungi aku....Aku merasa sangat aneh...
신유주
Hei! Apakah kamu seorang pria yang berwujud wanita?
신여주
Wow... Kau meninggalkan Yuju di belakang...
대휘
Dia terlihat lebih cantik darimuㅋㅋㅋ
신유주
Hah? Hah? Mereka keren sekali! Mereka keren sekali!
옹크
Apa ini
신유주
Halo, Meong!
신여주
Kamar mandinya ada di sana...;; Ayo cepat-cepat pergi;;
옹성우
..uh;;
옹성우
Siapakah dia?
신여주
Dia adik laki-lakiku, tapi dia yang paling muda... Dia sekarang berumur 8 tahun... Tapi aku punya pertanyaan! Ho-charix bilang mereka tidak terlihat oleh orang lain! Dia tidak punya Ho-charix, tapi aku bisa melihatnya!
옹성우
'Perbedaan usia 7 tahun...dia besar...' Itu mungkin karena aku tidak bermimpi atau mengkhawatirkan hal tertentu.
신여주
Ini hanya mimpi... Lagipula, kurasa dia tidak akan banyak membantu... Ah! Tapi dulu pernah ada masa seperti ini! Saat aku masih kecil, ibu dan ayahku sama-sama bekerja, jadi aku yang merawat Yuju saat dia masih kecil...
신여주
Saat masih muda, saya merasa sangat diperlakukan tidak adil...
신여주
Namun hal pertama yang Yuju ucapkan setelah ia lahir bukanlah "Ibu" atau "Ayah meninggal."
신여주
Ini adikku...
옹성우
Kaki (Kamu dewasa sekali... Kukira kamu hanya imut)
신여주
Sini...basuh badan dan naiklah ke atas.
옹성우
Apa yang kamu bicarakan? Aku harus menyimpannya.
신여주
...?
옹성우
Itu sudah jelas... tapi bagaimana jika Yuju datang?
신여주
'Aku tidak bisa hidup seperti ini...' Oke. Cepatlah mandi.
옹성우
Hei... kamu benar-benar melindunginya, kan?
신여주
Tentu saja... aku akan pergi saja!
옹성우
Ah! Jangan pergi...
신여주
....
옹성우
......
옹성우
Tidak, apa yang kamu bicarakan!
신여주
......
신여주
Oh... pengisi suara...
옹성우
Hah? Kenapa~^^
신여주
Bolehkah saya bertanya ini?
옹성우
Tanyakan apa saja padaku! Pria ini akan dengan senang hati menjawabnya.
신여주
Mengapa Ong, yang tampak seperti kucing pencuri, muncul?
옹성우
.....
Whosh....Aku hanya bisa mendengar suara air pancuran...
옹성우
Ketika saya masih muda...
나는야이상한작가
....Saya sudah melampaui 3200 karakter hari ini...Saya punya banyak hal untuk dikatakan...