Tu ed io nell'Horcrux
convivenza



옹성우
Perché siete così? Visto che mi ha dato il permesso, rimango per una settimana e poi me ne vado.


신여주
Ah... ti avevo detto di restare qui ancora un po', quindi rimarrai per una settimana~^^


신여주
Ha senso, signor Lee?

All'improvviso.


옹성우
Puoi colpirmi la testa, piccolina?


신여주
Oddio... 'È cresciuto così tanto...'


옹성우
Cosa? È troppo forte, non ti sento~^^


신여주
Ah! Cosa! Cosa! Fai! Ah! Ni! Ya!


옹성우
Ah... 'carino'

Non riesco a sentire una sola cosa di quello che dici... Come puoi essere così maleducato?


신여주
Cosa! La! Gu?!


옹성우
.....


신여주
Oddio... Questo significa ignorare completamente ciò che sto dicendo...


신여주
Non mi sentirai nemmeno se impreco, vero? Ok... solo per fare un test... solo per fare un test...


신여주
Che cazzo?


옹성우
Perché stai imprecando?


신여주
Ti hanno accoltellato?....(//)

Oh mio Dio... perché ti stai chinando proprio adesso...

Ah...ma...


신여주
Lui è bello


옹성우
eh?///

Ah... Davvero, perché i miei veri sentimenti emergono proprio in questo momento?

Ah...davvero...ma non importa come la guardo


신여주
Ti dico che sei bello.


신여주
Eh.


신여주
///Non toccare la palla../)


옹성우
Oh mio Dio... La nostra eroina, tuo fratello è così bello~?


신여주
Medico...//


대휘
"Dan, è stata opera tua"


다녤
Ahahah sì

(In effetti, Dae-hwi aveva già detto agli altri personaggi di Yeo-ju che si piacevano a vicenda.)


대휘
"Woojin! Vieni a lavorare."


우진
"Cosa farai adesso..."


대휘
'Questo e quello, questo e quello, questo e quello, questo e quello'


우진
"È tutto quello che devi fare?"


대휘
"Sì! Avanti!"


다녤
Ehi! Abbiamo degli ospiti, ma non gli offrite nemmeno da bere!


신여주
Ah...cosa dovrei darti?


옹크
Io sono un'acciuga!


옹성우
Ho il latte


대휘
Beve latte e diventa più alto.


신여주
Ok, torno subito.


우진
(Questo è il momento)


신여주
C'è qualcosa di inquietante...

(Questo è ciò che ha detto Dae-hwi)


대휘
"L'eroina è nel pieno della pubertà, quindi è sempre sola in soffitta. Quindi, quando scende le scale, sbaglia di proposito il passo. E fai in modo che Ong-kun mandi il doppiatore a cercare l'eroina. Okay?"


우진
È tutto qui?


대휘
"Oh. Ecco come eliminare le rughe della protagonista femminile."


우진
'Fai un ottimo lavoro'

(Torniamo all'eroina)


신여주
C'è qualcosa di inquietante...


신여주
Che schifo!

Tup.

Ugh...ㅠㅜ...mi tengo di nuovo la vita...ㅜㅠㅠ

Moderno... questa volta...


..il corpo è bloccato..


옹성우
Cadi davvero così facilmente..//


신여주
....

È caldo


옹성우
Perché il nostro piccolo è così magro...?


신여주
È caldo..


신여주
Non lo faccio perché mi piaci in questo momento... Lo faccio perché fa caldo... Sarà così.


옹성우
Lo faccio perché anche tu sei una persona simpatica.


옹성우
...Lo spero..


옹성우
Non ho sete... Devo salire e basta?


신여주
uh..//


옹성우
Le mani del piccolo sono fredde...le mie mani sono calde.


신여주
....


옹성우
Dovrei tenerti la mano?


신여주
Freddo


옹성우
(Se vuoi tenermi la mano, di' semplicemente tienimi la mano. Cosa c'è di freddo? Sii carino..)


신여주
...Non ci vai?


옹성우
Ah. Devo andare. Andiamo.


우진
Cosa è successo tra voi due?


다녤
La corrente d'aria è così fresca~~...!


신여주
"È tutta colpa tua!"


신여주
Mi dispiace per Park Ji Hoon senza motivo.


옹성우
Dimenticalo. Vieni con me.


신여주
Park Ji-hoon...

Ah... mi sento ancora più in colpa quando penso al tuo viso...


신여주
Park Ji-hoon...


신여주
È carino.


대휘
Uff.


우진
Kuk kuk kuk...


다녤
Perché sei qui?

Din-don, din-don


박지훈
Eroina!


박지훈
Nuova eroina!

Oh mio Dio..


다녤
Cosa stai facendo? Devi aprire la porta!


대휘
E questo tizio?


우진
Si dice che anche una tigre arrivi quando la chiami.


옹크
Non è una tigre, è un essere umano.


우진
Ugh... gattino ignorante


옹크
Tutti i personaggi delle eroine sono feroci.


우진
Oh, ho sbagliato! Ho detto "bambino" al contrario!


신여주
Non è il momento! Ong Seong Wu! Nasconditi nell'armadio laggiù!


옹성우
Piede. Se non mi chiami oppa, non entro.


신여주
Oh, fratello.


옹성우
Bello


신여주
Oppa, per favore...


옹성우
Ok, entro.

Clank.



박지훈
Ehehe, cosa stavi facendo per arrivare così in ritardo?

No... se lo dici con un'espressione così luminosa e allegra...


신여주
"Ti senti in colpa..."


박지훈
Cosa hai detto?


신여주
Niente! È solo che la stanza era così sporca che ho fatto tardi a pulirla!


박지훈
Ahahaha^^ Capisco!

So...cosa significa il tuo sorriso...la mia stanza è sporca...


옹성우
Piede.

Wow, Mitin...


박지훈
Perché? Hai un'espressione così seria.


신여주
Non è niente hehe


박지훈
Danyeol non ha fatto quel rumore nell'armadio? Danyeol non è qui. Cosa ci faceva Danyeol nell'armadio?


신여주
È vero che l'ha mandato Danyun... ma sembrava una cosa seria (?) perché la mia stanza era così fredda... Mi chiedo se va bene... Mi dispiace un po'...

Ben fatto, Shin Yeo-ju! Come previsto! Sei brava a mentire!

Oh, di cosa stai parlando...


박지훈
Di solito ti capita spesso di avere vuoti di memoria in questo modo?


신여주
No, no! Ultimamente ho una persona che mi piace.


박지훈
Ah... va bene...


박지훈
Non va bene...


신여주
Eh? Cosa?



박지훈
No, sto cercando di farti entrare nel comitato esecutivo! Vengo a prenderti ogni mattina...


신여주
No! Vieni a prendermi!

Oh... ho esagerato di nuovo?


지성
'Ehi... Eva...'

Oh! Chi è?


지성
"Sono Ji-seong..."

Ji Sung-ah


지성
....

Ji-seong?


박지훈
Signora, mi sta ascoltando?


신여주
Eh? Cosa hai detto?


박지훈
Ahh~^^ Se vieni al consiglio di amministrazione, verrò a prenderti.


신여주
Oh, grazie


박지훈
(Gli piaccio ancora?)



박지훈
Signora.


박지훈
Io...posso confessarti...


신여주
Eh?


박지훈
Perché te lo confesserò quando un giorno mi sentirò abbastanza sicuro per farlo.


박지훈
Fino ad allora... non incontrare altri uomini... e continua a piacermi, giusto?

Questa è una follia...


신여주
...Ci penserò e te lo dirò.


신여주
Prima di tutto, venite a prendermi ogni giorno!


박지훈
Va bene


신여주
Ma ho una domanda


박지훈
Che cos'è?


신여주
Perché non mi hai detto che ti piacevo allora?


박지훈
Quella volta...era la prima volta che ti vedevo!

Ah...cos'era...


박지훈
Bene allora... a domani!


신여주
SÌ!

Clank.


옹성우
Sei davvero... un idiota? Sei così stupido e ingenuo!


신여주
IO?


옹성우
Cazzo... così carino...


옹성우
Non sai che unendoti alla dirigenza sarai con loro?


신여주
ah...


옹성우
Non sai che gli piaci! Significa che vuole che tu stia con lui!


신여주
Okay...ma perché sei arrabbiato? (singhiozza)


옹성우
"Non volevo farti piangere così.


옹성우
È difficile trovare l'amore una volta sola?


옹성우
I tuoi genitori torneranno presto, vero? Dove dovrei dormire?


신여주
Dal pavimento.


옹성우
Idiota... Ah... Cosa stai facendo...


옹성우
Se la mamma apre la porta ed entra, mi beccano subito!


신여주
E poi l'armadio...?


옹성우
Mi stai dicendo che devo dormire con le gambe incrociate in quella posizione scomoda?


신여주
Allora dormi sul letto. Io dormirò sul pavimento.


옹성우
Se all'improvviso dormo sul pavimento, mia madre insospettirà?


신여주
Cosa vuoi che faccia?



옹성우
Colpito (Davvero non lo sai? lol)


신여주
Dormiamo insieme?



옹성우
Colpisci (annuisci) (Okay.)


신여주
Sei più un pervertito



옹성우
Quindi... no? (Immagino che non potrò più rifiutare?)


신여주
'Ah... ho un debole per gli uomini belli...'


신여주
Bene...allora...

(Park Ji-hoon veniva a prendere Yeo-ju ogni giorno)

(5 giorni dopo..)


옹성우
Ehi! I tuoi genitori non sono a casa oggi, vero?


신여주
uh


옹크
Sì!!!! È stato così bello! Ah... 5 giorni sono sembrati 5 mesi...


우진
Evada....


다녤
Eva tonno, sgombro, lucciola, coda di rondine, passera di mare


옹크
acciuga!!!!!!!


우진
Evada...


옹성우
Comunque, oggi scendo a lavarmi, quindi fate attenzione.


신여주
ehm...

Proteggimi...Mi sento così strano...


신유주
Ciao! Sei un uomo che è una donna?


신여주
Wow... Hai lasciato Yuju indietro...


대휘
Sembra più carina di teㅋㅋㅋ


신유주
Eh? Eh? Sono così fighi! Sono così fighi!


옹크
Cos'è questo


신유주
Ciao, Miao!


신여주
La doccia è laggiù...;; Andiamo velocemente;;


옹성우
..uh;;


옹성우
Chi è lui?


신여주
È mio fratello minore, ma è il più piccolo... Ora ha 8 anni... Ma ho una domanda! Gli Ho-charix dicevano di essere invisibili agli altri! Lui non ha Ho-charix, ma io posso vederlo!


옹성우
"7 anni di differenza... è grande..." Probabilmente perché non sogno e non mi preoccupo di niente in particolare.


신여주
È un sogno... Comunque, non credo che sia di alcun aiuto... Ah! Ma c'è stato un tempo come questo! Quando ero piccola, mia mamma e mio papà lavoravano entrambi, quindi mi sono presa cura di Yuju quando era piccola...


신여주
Quando ero giovane, mi sentivo così offeso...


신여주
Ma la prima cosa che Yuju disse dopo la sua nascita non fu "mamma" o "papà".


신여주
È mia sorella..


옹성우
Piede (Sei così maturo... pensavo fossi semplicemente carino)


신여주
Ecco...lavati e vieni su.


옹성우
Di cosa stai parlando? Devo tenerlo.


신여주
...?


옹성우
È ovvio... ma cosa succederebbe se entrasse in gioco Yuju?


신여주
"Non posso vivere così..." Okay. Lavati velocemente.


옹성우
Ehi... lo stai davvero proteggendo, vero?


신여주
Certo... me ne vado!


옹성우
Ah! Non andare...


신여주
....


옹성우
......


옹성우
No, di cosa stai parlando!


신여주
......


신여주
Oh... doppiatore...


옹성우
Eh? Perché~^^


신여주
Posso chiederti questo?


옹성우
Chiedetemi qualsiasi cosa! Questo tizio sarà lieto di rispondervi.


신여주
Perché è apparso Ong, che sembra un gatto ladro?


옹성우
.....

Whoosh...sento solo il rumore dell'acqua della doccia...


옹성우
Quando ero giovane...


나는야이상한작가
....Oggi ho superato i 3200 caratteri...Ho così tanto da dire...