Eres realmente bonita. [Triste]

Promesa #16 (2)

장원영 image

장원영

¡¡¡Guau!!♡

이지훈 image

이지훈

...

장원영 image

장원영

¡Oppa, oppa! ¡Mira a este niño, es tan lindo!

이지훈 image

이지훈

Oh, eh... ya veo...

장원영 image

장원영

¡Oppa! ¡Mira esto! ¡Puedo darte un bocadillo también!

이지훈 image

이지훈

Sí... vale

En realidad yo era una persona a la que le daban asco los animales.

장원영 image

장원영

Oppa... ¿por qué reaccionas así?

장원영 image

장원영

...

장원영 image

장원영

Por casualidad... no te gustan mucho los animales, ¿verdad?

이지훈 image

이지훈

¿Eh? ¡Ay, no! Me gusta.

장원영 image

장원영

...

장원영 image

장원영

bueno..

Intenté mantener la calma y recogí un pequeño cachorro.

장원영 image

장원영

¡Es tan lindo!

이지훈 image

이지훈

Sí..

장원영 image

장원영

¡El pelaje es blanco y bonito! ¿Verdad?

이지훈 image

이지훈

...

장원영 image

장원영

¿Oppa? ¿Me oyes?

Wonyoung agitó su mano frente a mí, que estaba aturdido.

장원영 image

장원영

...hermano

Recuperé el sentido ante el tono serio de Wonyoung.

이지훈 image

이지훈

Oh... lo siento

장원영 image

장원영

...

장원영 image

장원영

Vamos a salir...

이지훈 image

이지훈

¿Eh? ¿Por qué?

장원영 image

장원영

Oppa... odias a los animales.

이지훈 image

이지훈

...

장원영 image

장원영

Aunque no ibas a mirar...

장원영 image

장원영

No tienes que complacerme.

이지훈 image

이지훈

¿qué?

장원영 image

장원영

En fin... soy infantil... y nadie me entiende...

이지훈 image

이지훈

..tú

이지훈 image

이지훈

¿Donde escuchaste eso?

장원영 image

장원영

...

이지훈 image

이지훈

¿Quién dijo eso?

이지훈 image

이지훈

¿Mirándote?

장원영 image

장원영

Nunca...

장원영 image

장원영

Acabo de pensar en esto...

이지훈 image

이지훈

...

장원영 image

장원영

Todo el mundo es así.

장원영 image

장원영

Es difícil complacerme, por eso poco a poco te voy evitando...

이지훈 image

이지훈

¡Jang Won Young!

장원영 image

장원영

¡¡¡Tú también serás así pronto, oppa!!!

이지훈 image

이지훈

...

장원영 image

장원영

Me dejas... Oh no... Te vas...

이지훈 image

이지훈

Wonyoung...

장원영 image

장원영

Está bien... me voy.

이지훈 image

이지훈

¡Wonyoung!

Pensé, oh no.

Corrí directamente hacia Wonyoung.

Me abrí paso entre la multitud, buscando a Wonyoung.

이지훈 image

이지훈

¡Jang Won-young! ¿Dónde estás?

En ese momento, la horquilla blanca de Wonyoung me llamó la atención.

이지훈 image

이지훈

¡¡¡Jang Won Young!!!

Wonyoung miró hacia atrás y luego comenzó a correr.

이지훈 image

이지훈

Señor Ha... ¿A dónde va?

Estaba huyendo de la gente y antes de darme cuenta, me estaba deslizando por el hueco.

이지훈 image

이지훈

Jang Won Young...

Corrí mientras gritaba continuamente el nombre de Wonyoung.

El lugar al que llegamos era una carretera relativamente tranquila.

Era un lugar tranquilo, a diferencia de antes.

Mi grito resonó dentro de él.

이지훈 image

이지훈

¡¡¡Wonyoung!!!

La vi desde lejos

Había un camino hacia donde ella se dirigía.

No,

No funciona

이지훈 image

이지훈

¡Jang Won-young! ¡¡Vuelve!!

No importa cuantas veces grité, ella simplemente me dio la espalda.

이지훈 image

이지훈

Suspiro...joder

Me quedé sin frustración

Para detenerla

Al otro lado de ella sonó la bocina de un coche.

Primavera cuando caen las flores de cerezo

Perdí mi amor

Seguí gritando

Mis gritos no sirvieron de nada.

Fue doloroso. Realmente te amaba.

Todo en ella era bueno.

Pero mis gritos solos no fueron suficientes.

Se volvió fría y hermosa como las flores de cerezo.

Jang Won-young, alguien a quien nunca volverás a ver

Te lo dije un día después de que empezamos a salir.

No, lo prometí.

Nunca nos dejemos solos

Tenía que cumplir esa promesa.

...

봄설희

Sonting♡(¿Por qué la atmósfera es así?)