Sei davvero carina. [Triste]
#16 Promessa (2)



장원영
Wow!!♡


이지훈
...


장원영
Oppa, oppa! Guarda questo bambino, è così carino!


이지훈
Oh, uh... Capisco...


장원영
Oppa! Guarda questo! Posso offrirti anche uno spuntino!


이지훈
Sì... okay

In realtà ero una persona che provava disgusto per gli animali.


장원영
Oppa... perché reagisci così...


장원영
...


장원영
Per caso... non ti piacciono molto gli animali, vero?


이지훈
Eh? Oh, no! Mi piace~


장원영
...


장원영
Va bene..

Ho cercato di mantenere la calma e ho preso in braccio un cucciolo.


장원영
È così carino!


이지훈
Sì..


장원영
La pelliccia è bianca e carina! Vero?


이지훈
...


장원영
Oppa? Mi senti?

Wonyoung agitò la mano davanti a me, che ero stordito.


장원영
...fratello

Ripresi i sensi sentendo il tono serio di Wonyoung.


이지훈
Ah... scusa


장원영
...


장원영
Usciamo...


이지훈
Eh? Perché...?


장원영
Oppa... tu odi gli animali.


이지훈
...


장원영
Anche se non avevi intenzione di guardare...


장원영
Non devi compiacermi.


이지훈
Che cosa?


장원영
Comunque... sono infantile... e nessuno mi capisce...


이지훈
..Voi


이지훈
Dove l'hai sentito?


장원영
...


이지훈
Chi ha detto questo?


이지훈
Ti sto guardando?


장원영
Mai...


장원영
Mi è appena venuto in mente questo...


이지훈
...


장원영
Tutti sono così.


장원영
È difficile accontentarmi, quindi ti sto lentamente evitando...


이지훈
Jang Won-young!


장원영
Anche tu sarai presto così, oppa!!!


이지훈
...


장원영
Mi stai lasciando... Oh no... Te ne stai andando...


이지훈
Wonyoung...


장원영
Ok... vado...


이지훈
Wonyoung!

Ho pensato, oh no

Sono corso dritto da Wonyoung

Mi feci strada tra la folla, cercando Wonyoung.


이지훈
Jang Won-young!! Dove sei?

In quel momento, la forcina bianca di Wonyoung catturò la mia attenzione.


이지훈
Jang Won-young!!

Wonyoung si voltò e poi cominciò a correre.


이지훈
Signor Ha... Dove stai andando!!

Stavo scappando dalla gente e prima che me ne rendessi conto, stavo scivolando attraverso il varco.


이지훈
Jang Won-young...

Corsi continuando a chiamare il nome di Wonyoung.

Il posto in cui siamo arrivati era una strada relativamente tranquilla.

Era un posto tranquillo, a differenza di prima.

Il mio urlo echeggiava al suo interno.


이지훈
Wonyoung!!

L'ho vista da lontano

C'era una strada dove era diretta

NO,

Non funziona


이지훈
Jang Won-young!! Torna indietro!!

Non importava quante volte urlassi, lei continuava a voltarmi le spalle.


이지훈
Sigh...cazzo

Ho appena esaurito la frustrazione

Per fermarla

Dall'altro lato della stanza udì il clacson di un'auto.

Primavera quando cadono i fiori di ciliegio

Ho perso il mio amore

Ho continuato a gridare

Le mie grida non servirono a nulla.

È stato doloroso. Ti amavo davvero.

Tutto in lei era buono.

Ma le mie urla da sole non bastarono.

Divenne fredda e bella, come i fiori di ciliegio.

Jang Won-young, qualcuno che non rivedrai mai più

Te l'ho detto il giorno dopo che abbiamo iniziato a frequentarci

No, l'ho promesso

Non lasciamoci mai soli

Dovevo mantenere quella promessa.

...

봄설희
Sonting♡(Perché l'atmosfera è così..)