Bạn thật xinh đẹp. [Buồn]
#16 Lời hứa (2)



장원영
Tuyệt vời!!♡


이지훈
...


장원영
Oppa, oppa! Nhìn cậu bé này kìa, dễ thương quá!


이지훈
Ồ, ừm... tôi hiểu rồi...


장원영
Oppa! Nhìn này! Em cũng có thể cho anh ăn vặt nữa!


이지훈
Ừ... được rồi

Thực ra, trước đây tôi là người rất ghét động vật.


장원영
Oppa... sao anh lại phản ứng như vậy...


장원영
...


장원영
Chẳng lẽ... bạn không thực sự thích động vật, phải không?


이지훈
Hả? Ồ không! Tôi thích nó~


장원영
...


장원영
được rồi..

Tôi cố gắng giữ bình tĩnh và bế một chú chó con nhỏ lên.


장원영
Cậu ấy dễ thương quá!


이지훈
Vâng..


장원영
Bộ lông màu trắng và rất đẹp! Phải không?


이지훈
...


장원영
Oppa? Anh có nghe thấy em không?

Wonyoung vẫy tay trước mặt tôi, khiến tôi ngơ ngác.


장원영
...anh trai

Tôi chợt tỉnh ngộ khi nghe giọng điệu nghiêm túc của Wonyoung.


이지훈
À... xin lỗi


장원영
...


장원영
Chúng ta cùng đi chơi nhé...


이지훈
Hả? Tại sao...?


장원영
Oppa... anh ghét động vật.


이지훈
...


장원영
Mặc dù bạn không định nhìn...


장원영
Bạn không cần phải làm hài lòng tôi.


이지훈
Gì?


장원영
Dù sao thì... tôi vẫn còn trẻ con... và chẳng ai hiểu tôi cả...


이지훈
..Bạn


이지훈
Bạn nghe điều đó ở đâu vậy?


장원영
...


이지훈
Ai nói câu đó?


이지훈
Đang nhìn bạn à?


장원영
Không bao giờ...


장원영
Tôi vừa nghĩ ra điều này...


이지훈
...


장원영
Ai cũng vậy cả.


장원영
Tôi khó mà làm hài lòng bạn được, nên tôi đang dần dần tránh mặt bạn...


이지훈
Jang Won-young!


장원영
Rồi anh cũng sẽ sớm được như thế thôi, oppa!!!


이지훈
...


장원영
Anh/Em rời bỏ em... Ôi không... Anh/Em rời đi...


이지훈
Wonyoung...


장원영
Được rồi... Tôi sẽ đi...


이지훈
Wonyoung!

Tôi nghĩ, ôi không

Tôi chạy thẳng đến chỗ Wonyoung.

Tôi len lỏi qua đám đông để tìm Wonyoung.


이지훈
Jang Won-young!! Anh đang ở đâu!

Ngay lúc đó, chiếc trâm cài tóc màu trắng của Wonyoung đã thu hút sự chú ý của tôi.


이지훈
Jang Won-young!!

Wonyoung ngoái đầu nhìn lại rồi bắt đầu chạy.


이지훈
Ông Ha... Ông đi đâu vậy!!

Tôi đang chạy trốn khỏi mọi người, và trước khi kịp nhận ra, tôi đã lọt qua khe hở.


이지훈
Jang Won-young...

Tôi vừa chạy vừa liên tục gọi tên Wonyoung.

Nơi chúng tôi đến là một con đường khá yên tĩnh.

Nơi đây yên tĩnh hơn hẳn so với trước đây.

Tiếng hét của tôi vang vọng trong đó.


이지훈
Wonyoung!!

Tôi nhìn thấy cô ấy từ xa.

Có một con đường mà cô ấy đang hướng tới.

KHÔNG,

Nó không hoạt động


이지훈
Jang Won-young!! Hãy trở lại!!

Dù tôi có hét lên bao nhiêu lần đi nữa, cô ta vẫn quay lưng bỏ đi.


이지훈
Thở dài... chết tiệt

Tôi đã hết kiên nhẫn rồi

Để ngăn cô ấy lại

Tiếng còi xe vang lên từ phía bên kia đường.

Mùa xuân khi hoa anh đào rụng

Tôi đã mất đi người yêu

Tôi cứ hét lên

Những tiếng kêu cứu của tôi đều vô ích.

Thật đau lòng. Tôi thực sự yêu anh.

Mọi thứ về cô ấy đều tốt đẹp.

Nhưng chỉ tiếng hét của tôi thôi vẫn chưa đủ.

Nàng trở nên lạnh lùng và xinh đẹp, như những cánh hoa anh đào.

Jang Won-young, một người mà bạn sẽ không bao giờ gặp lại nữa.

Tôi đã nói với bạn điều đó một ngày sau khi chúng ta bắt đầu hẹn hò.

Không, tôi đã hứa rồi.

Chúng ta đừng bao giờ để xa nhau một mình

Tôi phải giữ lời hứa đó.

...

봄설희
Sonting♡(Sao không khí lại như thế này nhỉ...)