Llegaste a mi vida diaria en algún momento.
Episodio 6: La razón por la que Jungkook está emocionado
김여주
Uf... Por fin estoy descansando... Ah... Estoy mareada. Ahora solo tengo que saludar, así que todo irá bien, ¿no?
ding-dong
¿Eh? Después de que me llamaste... me estoy poniendo nervioso ahora que de verdad te voy a ver.
Toc toc
전정국
Adelante
¿Eh? ¿Dónde he oído esta voz antes?
김여주
Hola, soy Kim Yeo-ju, quien será su secretaria a partir de hoy.
전정국
Hola, soy Jeon Jungkook, CEO de JY. Espero trabajar contigo en el futuro.
김여주
Sí... (¿Jungkook era el CEO? Terminé encontrándome contigo de nuevo...)
전정국
...Ahora que nos hemos despedido, puedes irte a casa.
김여주
N....(Ah... estoy mareado. No debería caerme aquí.)
전정국
¿¡Kim Yeo Ju!!?
Ugh... cada vez me mareo más.
Jeongguk sostiene a Yeoju como a una princesa y la acuesta en el sofá.
전정국
¡Kim Yeo-ju! ¡Recupera tu cordura!
A medida que pasa el tiempo
김여주
Eh... ¿dónde está esto?
전정국
Esta es mi oficina.
김여주
¿oh?
전정국
"Hmm... Te desmayaste por trabajar incansablemente en malas condiciones, ¿verdad? ¿No piensas en la gente que te rodea, señorita Yeoju?"
김여주
Lo siento.. (Debería haberme cuidado mejor)
전정국
Señorita, ¿ha almorzado?
김여주
No
전정국
¿Por qué no vienes a cenar conmigo? Tengo hambre porque solo desayuné y no he comido nada desde entonces.
김여주
¿Eh? (¡Son... las 6 en punto! ¿Así que llevo aquí casi 3 horas?)
전정국
Jaja, tú tampoco debes tener hambre, ya que no almorzaste. Yo también tengo hambre. ¿Te gustaría que fuéramos a comer juntos?
김여주
Sí... (Te perdiste el almuerzo por mi culpa...)
김여주
Jefe... ¿bebiste ayer?
전정국
De repente me dieron ganas de comer algo picante. Y hay un restaurante famoso de jjambbong cerca de mi oficina, ¿verdad? Te lo invito, así que cómelo.
김여주
(Bueno, está bien porque estaba a punto de tener resaca) Entonces disfrutaré mi comida.
전정국
Ufff... oh, qué calor
Jaja, todavía no puede comer comida caliente.
김여주
Jungkook, ¿puedes darme unos palillos?
전정국
(¡¿Jungkook?!) ¿Por qué?
김여주
Eso es porque comes demasiado y estás sofocado...
Después de soplarlo para que no se caliente, Jungkook coloca el jjambbong cerca de su boca.
김여주
Está bien, come.
전정국
....
김여주
¿Por qué no comes? Me duele el brazo.
Jeongguk come el jjambbong que Yeoju le dio.
김여주
¿Qué tal? No hace calor, ¿verdad?
전정국
¿Eh? Sí...
Jungkook tapándose la boca con la mano.
김여주
Jaja, ¿qué pasa, jefe? ¿Estás emocionado?
전정국
...Sí...No. Y señorita Yeoju, ¿me va a hablar informalmente o me va a hablar formalmente?
김여주
Cuando sean dos, hablemos informalmente. Es más cómodo así, jaja.
전정국
..oh
Así fue como Jeong-guk llevó a Yeo-ju a casa hoy y le quitó la manta de la cabeza.