Sei entrato nella mia vita quotidiana ad un certo punto
Episodio 6: Il motivo per cui Jungkook è eccitato
김여주
Uff... finalmente mi riposo... Ah... mi gira la testa. Ora devo solo salutarti, quindi andrà tutto bene, no?
Din don
Eh? Dopo che mi hai chiamato... ora mi innervosisco perché sto per vederti.
Toc toc
전정국
Si accomodi
Eh? Dove ho già sentito questa voce?
김여주
Salve, sono Kim Yeo-ju e da oggi sarò la vostra segretaria.
전정국
Salve, sono Jeon Jungkook, CEO di JY. Spero di poter collaborare con voi in futuro.
김여주
Sì... (Jungkook era l'amministratore delegato? Alla fine ti ho incontrato di nuovo...)
전정국
...Ora che ci siamo salutati, puoi tornare a casa.
김여주
N....(Ah... mi gira la testa. Non dovrei cadere qui.)
전정국
Kim Yeo-ju!!?
Ugh... mi sento sempre più stordito
Jeongguk tiene Yeoju in braccio come una principessa e la adagia sul divano.
전정국
Kim Yeo-ju! Torna in te!
Col passare del tempo
김여주
Ehm... dov'è questo?
전정국
Questo è il mio ufficio.
김여주
eh?
전정국
"Hmm... Sei crollata perché hai lavorato instancabilmente in cattive condizioni, non è vero? Non pensi alle persone che ti circondano, signorina Yeoju?"
김여주
Mi dispiace... (Avrei dovuto prendermi più cura di me stesso)
전정국
Signorina, ha pranzato?
김여주
NO
전정국
Allora perché non vieni a cena con me? Ho fame perché ho fatto solo colazione e da allora non mangio più.
김여주
Eh? (Sono... le 6?! Quindi sono qui da quasi 3 ore?)
전정국
Ahah, devi avere fame visto che non hai pranzato nemmeno tu. Anch'io ho fame. Ti va di andare a mangiare insieme?
김여주
Sì.. (Hai saltato il pranzo per colpa mia..)
김여주
Capo... Hai bevuto ieri?
전정국
...All'improvviso mi è venuta voglia di mangiare qualcosa di piccante. E c'è un famoso ristorante di jjambbong vicino al mio ufficio, giusto? Te lo offro, quindi mangialo e basta.
김여주
(Beh, è meglio perché stavo per avere i postumi della sbornia) Poi mi godrò il mio pasto.
전정국
Uff... oh, che caldo
Ahah non riesce ancora a mangiare cibo caldo
김여주
Jungkook, puoi darmi delle bacchette?
전정국
(Jungkook?!) Perché?
김여주
Questo perché mangi troppo e ti senti soffocare...
Dopo aver soffiato per evitare che si surriscaldi, Jungkook avvicina il jjambbong alla bocca.
김여주
Ok, mangia.
전정국
....
김여주
Perché non mangi? Mi fa male il braccio.
Jeongguk mangia il jjambbong che gli ha dato Yeoju.
김여주
Com'è? Non fa caldo, vero?
전정국
Eh? Sì...
Jungkook si copre la bocca con la mano
김여주
Ahah, cosa c'è che non va, capo? Sei emozionato?
전정국
....Sì...No. E signorina Yeoju, mi parlerà in modo informale o in modo formale?
김여주
Quando siete in due, parliamo in modo informale. È più comodo così, ahah.
전정국
..uh
Ecco perché oggi Jeong-guk ha portato a casa Yeo-ju e le ha tirato via la coperta dalla testa.