Bạn đã xuất hiện trong cuộc sống thường nhật của tôi vào một thời điểm nào đó.

Tập 6: Lý do Jungkook hào hứng

김여주 image

김여주

Phù... Cuối cùng thì mình cũng được nghỉ ngơi rồi... À... Mình chóng mặt quá. Giờ chỉ cần chào hỏi thôi, vậy là ổn rồi, phải không?

Ding dong

Hả? Sau khi cậu gọi cho tớ... giờ tớ thấy hồi hộp vì sắp phải gặp cậu rồi.

Cốc cốc

전정국 image

전정국

Mời vào

Hả? Mình đã từng nghe giọng này ở đâu rồi nhỉ?

김여주 image

김여주

Xin chào, tôi là Kim Yeo-ju, tôi sẽ là thư ký của bạn bắt đầu từ hôm nay.

전정국 image

전정국

Xin chào, tôi là Jeon Jungkook, CEO của JY. Tôi mong muốn được hợp tác với bạn trong tương lai.

김여주 image

김여주

Vâng… (Jungkook là CEO à? Cuối cùng thì mình lại gặp cậu ấy…)

전정국 image

전정국

...Giờ chúng ta đã nói lời tạm biệt xong, bạn có thể về nhà.

김여주 image

김여주

N....(Ôi... Tôi chóng mặt quá. Tôi không nên ngã ở đây.)

전정국 image

전정국

Kim Yeo-ju!!?

Ôi... Tôi càng ngày càng chóng mặt

Jeongguk bế Yeoju như một nàng công chúa và đặt cô bé xuống ghế sofa.

전정국 image

전정국

Kim Yeo-ju! Tỉnh táo lại đi!

Thời gian trôi qua

김여주 image

김여주

Ờ... đây là đâu vậy?

전정국 image

전정국

Đây là văn phòng của tôi.

김여주 image

김여주

Ờ?

전정국 image

전정국

"Hừm... Cô ngã quỵ vì làm việc quá sức trong tình trạng sức khỏe kém, phải không? Cô không nghĩ đến những người xung quanh sao, cô Yeoju?"

김여주 image

김여주

Tôi xin lỗi... (Lẽ ra tôi nên chăm sóc bản thân tốt hơn)

전정국 image

전정국

Thưa cô, cô đã ăn trưa chưa?

김여주 image

김여주

KHÔNG

전정국 image

전정국

Vậy sao bạn không đi ăn tối với tôi? Tôi đói rồi vì mới chỉ ăn sáng và chưa ăn gì từ đó đến giờ.

김여주 image

김여주

Hả? (Bây giờ là... 6 giờ rồi?! Vậy là mình đã ở đây gần 3 tiếng rồi?)

전정국 image

전정국

Haha, chắc cậu cũng đói lắm rồi vì chưa ăn trưa. Tớ cũng đói. Cậu đi ăn cùng tớ nhé?

김여주 image

김여주

Đúng vậy... (Bạn bỏ lỡ bữa trưa vì tôi đấy...)

김여주 image

김여주

Sếp... Hôm qua sếp có uống rượu không?

전정국 image

전정국

...Tự nhiên tôi lại thèm ăn đồ cay. Gần văn phòng tôi có một quán jjambbong nổi tiếng, đúng không? Tôi sẽ mua cho bạn, nên cứ ăn đi.

김여주 image

김여주

(Tốt quá, vì tôi sắp bị say rượu rồi) Vậy thì tôi sẽ thưởng thức bữa ăn của mình.

전정국 image

전정국

Phù... ôi, nóng quá!

Haha, anh ấy vẫn không ăn được đồ ăn nóng.

김여주 image

김여주

Jungkook, cậu cho tớ xin vài cái đũa được không?

전정국 image

전정국

(Jungkook?!) Tại sao?

김여주 image

김여주

Đó là vì bạn ăn quá nhiều và bị ngột ngạt...

Sau khi thổi nguội bớt, Jungkook đưa chiếc jjambbong lại gần miệng.

김여주 image

김여주

Được rồi, ăn đi.

전정국 image

전정국

...

김여주 image

김여주

Sao em không ăn? Tay anh đau quá.

Jeongguk ăn món jjambbong mà Yeoju đưa cho cậu.

김여주 image

김여주

Thế nào rồi? Không nóng lắm phải không?

전정국 image

전정국

Hả? Vâng...

Jungkook lấy tay che miệng lại.

김여주 image

김여주

Haha, sếp ơi, có chuyện gì vậy? Sếp đang hào hứng à?

전정국 image

전정국

...Vâng...Không. Và cô Yeoju, cô định nói chuyện với tôi một cách thân mật hay trang trọng?

김여주 image

김여주

Khi có hai người, chúng ta hãy nói chuyện thân mật nhé. Như vậy sẽ thoải mái hơn, haha.

전정국 image

전정국

...ừ

Đó là lý do tại sao hôm nay Jeong-guk đưa Yeo-ju về nhà và đá tung tấm chăn ra khỏi đầu cô ấy.