Debes ser mía.
Episodio 15.
강수연
ㅋㅋㅋㅋㅋ¿Qué debo hacer con este Kiyomi?
강수연
¿Debería simplemente besarte?
최수빈
¿Qué vas a moler?
최수빈
Aunque me beses lo haré
강수연
¿Choi Soo-bin ha crecido este año?
강수연
¿Sabes cómo decir cosas así? Jajaja
강수연
Pero puedo hacerlo mejor, Subin.
최수빈
¿Qué, creíste que no podía hacerlo?
Subin se levanta de su asiento y besa a Suyeon.
Suyeon cierra los ojos con fuerza.
En ese tiempo,
박예린
Mayor Subin, ¿qué estás haciendo ahora?
박예린
Wow.....No sabía que realmente era así
박예린
Nunca lo soñé
강수연
Oh mi amigo, hola~
강수연
Cariño, ¿quién es esa persona?
최수빈
Ajá, un estudiante de tercer año de la misma escuela.
최수빈
Estoy en segundo grado
강수연
ㅋㅋㅋㅋㅋTe ves linda
강수연
¿Cómo te llamas?
박예린
No necesito ese tipo de mierda.
강수연
No, mi amigo
강수연
¿Estás diciendo malas palabras cuando tu hermana habla?
강수연
¿Debería hacer que no puedas mostrar tu cara en la escuela?
박예린
No..
박예린
Esta es Park Ye-rin
강수연
Deberías habérmelo dicho antes jajaja
강수연
Entonces, ¿por qué viniste, Yerin?
박예린
Soy la novia de Subin
박예린
Ella es mi única novia
강수연
¿Ah, de verdad?
강수연
¿Cuantos días han pasado?
박예린
Hoy
박예린
Decidimos empezar a salir hoy.
강수연
¿Ah, de verdad?
강수연
¿Pero cómo hago esto?
강수연
¿He estado saliendo con Subin durante más de dos meses?
박예린
¿Qué significa eso?
박예린
La novia del mayor Subin soy yo
강수연
Oh Dios... Supongo que Yerin lo entendió mal.
강수연
Nos viste besándonos antes
강수연
Esto también lo lidera Subin.
강수연
¿Aún no puedes creerlo aunque lo viste con tus propios ojos? jajaja
박예린
No...dije que no
박예린
Señor Subin, por favor diga algo.
박예린
Mayor...estás saliendo conmigo.
박예린
Decidimos tener una cita
최수빈
No seas idiota
최수빈
Creo que nuestra Suyeon se sentirá mal.
최수빈
Simplemente sal de aquí
강수연
¿Lo oíste?
강수연
Vete ahora, amigo mío.
강수연
Estábamos hablando dulcemente
강수연
¿Te molesta que me desconecte por tu culpa?
박예린
bajo.....
박예린
Senior Subin, de verdad
박예린
¿Fui tan fácil?
박예린
Porque mi mayor se quejaba a mi lado de que le gustaba.
박예린
¿Fui gracioso?
박예린
Incluso el mayor en quien confiaba
박예린
Qué es esto..!!
최수빈
¿Qué carajo?
최수빈
Deja de ser un idiota y sal de aquí.
최수빈
¡Qué maldita perra!
강수연
Ja ja ...
강수연
Eres muy terco jajaja
강수연
El bebé va a llorar, hey~
박예린
¡Niños locos!.......
Con los ojos enrojecidos
Yerin se va del lugar.
Punto de la ciudad de Yeoju.
이여주
Oye, ¿no estás cansado, mayor?
이여주
Estoy tan cansado que podría morir...
최범규
Yo también lo estoy pasando mal.
최범규
Yerin se fue a casa, así que tú también deberías irte a casa, Yeoju.
최범규
Pronto oscurecerá...
이여주
Pero cuando llego a casa, estoy solo...
이여주
Ah, por supuesto que es taaaan bueno sin Choi Yeonjun jaja
최범규
Ja ja ...
최범규
Aún así, ve a casa y descansa un poco.
최범규
Debes estar teniendo dificultades para estudiar mucho.
이여주
Jejeje ya veo
이여주
Mayor, ¡descansa también un poco!
최범규
Sí, sí
최범규
Por favor conteste el teléfono
최범규
No puedo hacerlo porque me preocupa que no lo aceptes.
이여주
Lo sé, jaja
이여주
Lo cuidaré bien.
최범규
Ja ja ...
최범규
Cuando llegues a casa en taxi, envíame un mensaje de texto para avisarme que has llegado.
최범규
Ten cuidado, algo podría volver a pasar.
이여주
¿Por qué estás así hoy? Jajaja
이여주
Es realmente lindo..
최범규
jajaja...
최범규
Eres más linda
이여주
No, jajaja
이여주
Mayor, tú también ¡ten cuidado en el camino a casa!
최범규
Sí, sí
최범규
Te amo, heroína
Luego le da un breve beso a la protagonista femenina.
이여주
Yo también te amo, mayor jaja
Pareció satisfecho después de escuchar la respuesta de la protagonista femenina.
Beomgyu es el primero en irse con una sonrisa en su rostro.
Beomgyu se va y Yeoju se queda sola.
이여주
Haaa, yo también tengo que irme ahora.
이여주
Parar un taxi...
Vaya al sitio web para reservar un taxi.
Yeoju, toma el taxi más rápido.
이여주
Porque dijeron que tardaría unos 3 minutos...
이여주
Si sales ahora, pronto llegará un taxi.
Luego se levanta de su asiento y sale a esperar un taxi.
El taxi que había reservado llegó.
La protagonista femenina abre la puerta del taxi y se sienta en el asiento trasero.
Después de decirle al conductor mi dirección de casa
Ella sacó los auriculares del bolsillo pequeño de su bolso y me los puso en los oídos.
Luego escucho música y espero que llegue el taxi a mi casa.
Pero en cuestión de minutos, recibí una llamada de alguien.
이여주
.....?
이여주
¿Por qué me llama Park Ye-rin?
이여주
Qué está sucediendo...
Aunque normalmente nos comunicamos, es a través de mensajes de texto de Yerin.
La protagonista femenina se sorprende un poco al ver que recibe una llamada telefónica.
Ella inmediatamente coge el teléfono porque está preocupada.
이여주
Oye, ¿qué pasa?
박예린
Yeojuyaaaa...
박예린
Te extraño muchísimo...
이여주
....?
이여주
Oye, ¿qué te pasa?
이여주
¿Estas borracho?
박예린
Oye, solo bebí un poquito.
박예린
Jejeje...
이여주
¡Maldito loco! ¿Dónde estás?
이여주
Eres menor de edad
이여주
¿Por qué bebes alcohol si ni siquiera eres un adulto?
박예린
En dos años seré adulta.
박예린
Solo come primero, ¿de acuerdo?
박예린
¡Oppa, te amo!!
이여주
¿Qué carajo...?
이여주
¿Dónde estás?
이여주
¿Es esto un club??
박예린
¡Así es!
박예린
Jejejeje
박예린
Te extraño, YeojuㅜㅜㅜUuu
이여주
Estoy tan borracho...joder
이여주
Oye, voy para allá ahora mismo
이여주
Nunca juegues con otros chicos
이여주
Si haces algo mal, estarás en peligro.
박예린
Sí, sí~~
박예린
Ven rápido, querida mía.
Detener.
이여주
Ja... ¿cuánto comiste?
이여주
Señor, allá
이여주
Me bajaré aquí.
이여주
Aquí está el dinero, gracias.
La protagonista femenina, que estaba preocupada por Yerin, salió del taxi y se dirigió al club donde estaba Yerin.
La protagonista femenina llega al club.
이여주
bajo....
이여주
¡¡¡Park Ye Rin!!!!
박예린
Yeojuwoowoo
박예린
¿Agua???
이여주
Sí, vino.
이여주
Oye, ¿qué estás haciendo ahora?
박예린
Oh, ¿por qué?
박예린
Ven aquí porque estoy aburrido y quiero aliviar algo de estrés.
이여주
bajo....
이여주
¿Qué es esta ropa?
이여주
Es demasiado corto
박예린
¿Por qué estás celoso?
박예린
Es bonito porque me lo puso mi hermano mayor jaja
이여주
Pero esto es demasiado corto...
박예린
Oye, está bien~
박예린
Yo también te pondré a ti, Señor
박예린
Cuando vienes al club, todo el mundo lleva algo parecido a esto.
박예린
¡Ven a ponértelo conmigo! ¡Yo también lo llevo!
이여주
¿Por qué eres así, en serio?
이여주
¡¡¡Entra en razón!!!
이여주
¿Oh, entonces por qué viniste al club?
박예린
No, por culpa de ese bastardo de Choi Soo-bin.
박예린
Vine aquí porque estaba de mal humor...
이여주
¿Eh, por qué?
이여주
¿Te peleaste con el mayor Subin?
박예린
No, yo iba a ir primero antes.
박예린
Terminé de estudiar y fui a ver al mayor Subin.
박예린
Porque estaba besando a otra chica
박예린
Entré y me enojé, pero...
박예린
La llamó lisiada, pero la llamó cariñosa.
박예린
Que te jodan bastardo.....
이여주
¿¿¿¿¿a?????
이여주
¿Sénior Subin? ¿En serio?
박예린
Es cierto...lo vi con mis propios ojos
박예린
Oh, realmente me he quedado sin palabras.
박예린
Ya no voy a jugar con tipos infieles.
이여주
Oye... debe haber una razón.
이여주
También conoces bien la personalidad de Subin...
박예린
No conozco al señor Ha.
박예린
Realmente nunca volveré a ver a ese niño.
이여주
Eh...
박예린
¡Ah, cierto, tu falda!
박예린
Ilowava, hay un vestidor aquí
박예린
¡Entra y cámbiate!
이여주
No, no lo llevo puesto
이여주
Esto es demasiado corto
박예린
Oh dios mio ahora
박예린
¿Te atreves a rechazar las palabras de tu única y mejor amiga en este mundo, Park Ye-rin?
박예린
¿No es esto un poco triste?
박예린
Ya estoy de mal humor hoy, ¿qué debo hacer...?
박예린
Creo que me voy a poner más triste, sollozar...
이여주
bajo
이여주
Lo usaré como mejor me parezca
이여주
Sólo tienes que ponértelo
박예린
Jeje, Lee Yeo-ju es la mejor.
박예린
Impresionante
박예린
Ven y cámbiate de ropa
이여주
Sí, sí
.
..
...
이여주
Hola Park Ye-rin
이여주
¿No es esto demasiado?
박예린
Eres tan jodidamente bonita, heroína.
박예린
Vaya, la proporción parece buena...
이여주
Oye, no.
이여주
Esto es demasiado corto....
박예린
¡Todos, jueguen así!
박예린
Mira a otras personas, ¿todas las carreteras serán así?
이여주
bueno.....
이여주
¿Vas a jugar solo un rato y luego irte?
박예린
Sí
박예린
¡¡Hurra!!
박예린
Oh, así que esto es lo que se siente al llegar a un club.
박예린
¡¡¡Me siento realmente deprimido!!!
La tensión de Yerin aumentó aún más mientras jugaba con Yeoju.
Baila al ritmo del sonido que sale de los altavoces.
Comparte una bebida con la gente que está a tu lado.
Pero, al contrario de Yerin,
Jugué con Yerin, bailé y bebí alcohol.
La protagonista femenina está muy cansada.
이여주
Ja...es ruidoso
이여주
Oye, ¿podemos irnos ya?
박예린
Ahhh, quédate dos horas más...
박예린
¡Estoy tan emocionada!
이여주
Son exactamente 2 horas
이여주
Después de eso, tienes que volver a casa pase lo que pase.
박예린
Sí, sí
El que apareció frente a la protagonista femenina en ese momento.
최범규
Yeoju Lee. ¿Qué estás haciendo ahora?