Debes ser mía.
Episodio 5.
최범규
Hola, hola yo
최범규
Estoy aburrido
최범규
¿Debería jugar con él? jajaja
최수빈
¿Qué carajo estás loco?
최수빈
Este tipo parece tan inocente
최수빈
¿No das pena? Jajaja
최범규
Oh, ¿por qué? jajaja
최범규
Creo que será muy divertido.
최수빈
Cariño, realmente necesitas cambiar esa personalidad.
최수빈
¿Cuántas veces has jugado con una mujer?
최범규
Maldita seas tú también jajaja
최범규
Esta es la primera vez que veo a un chico salir con 8 chicas, maldita sea, jajaja
최수빈
Ja ja ...
최수빈
Ah, esto es muy divertidoㅋㅋㅋ
최범규
No, yo escribí
최범규
¿Deberíamos jugar con ello?
최수빈
Pruébalo
최수빈
Parece que será divertido.
최범규
jajaja
최범규
Oye, ¿vamos a salir a jugar un rato después de tanto tiempo?
-Hora de comer-
박예린
Ah, finalmente la hora del almuerzo.
이여주
Ay Dios, tenía tanta hambre...
이여주
???La comida aquí es sabrosa???
박예린
Hombre, nuestra escuela es realmente increíble.
박예린
Hoy donkatsu y udon de queso!!
이여주
¡¿Wow en serio?!
이여주
Loco......
이여주
¡¡¡Comamos rápido, rápido!!!
박예린
ㅋㅋㅋㅋㅋNuestra Kiyami está emocionada.
이여주
Vaya, ¿esto es realmente un donkatsu de queso?
박예린
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Estás diciendo que nuestra escuela está loca?
이여주
jajaja
이여주
¡Señora, por favor deme una chuleta de queso grande!
아주머니
Bueno, bueno, te daré una grande.
아주머니
Come bien~~
이여주
¡Guau! ¡Gracias!
이여주
Ahhhhhhhhh
estallido
sorber sorber
La protagonista femenina estaba tan emocionada que se topó con un estudiante mientras caminaba hacia su asiento y terminó derramando toda su comida sobre él.
이여주
¡Ah, hace calor...!
박예린
Oye, ¿estás bien?
박예린
Dios mío, ¿qué debería hacer...?
학생1
¿Qué carajo están locos estos tipos?
이여주
....!!
이여주
Dios mío, ¿qué debería hacer?
이여주
Necesito lavar mi uniforme escolar...
학생1
¿No vas a disculparte?
이여주
Ah... lo siento...
이여주
Lo siento mucho...me emocioné demasiado.
학생1
Ah, estoy tan emocionado jajaja
학생1
¿Qué tengo que hacer?
학생1
Estoy de mal humor ahora mismo jajaja
학생1
Ven aquí, maldito punk.
¡¡estallido!!
Un estudiante que parecía muy enojado agarró a la protagonista femenina por el cuello y la arrojó.
이여주
¡¡¡Aaaah!!
최범규
bajo.....
최범규
¿Estás bromeando conmigo?
학생1
.......
최범규
Ah, de verdad
최범규
Les dije que me trajeran algo de almuerzo.
최범규
Agarra a una chica por el cuello y grita.
학생1
......Lo siento
최범규
Tu discurso es muy corto
최범규
¿Qué carajo, quieres que te golpee con esto?
학생1
.....Lo siento
최범규
Yo no
최범규
¿Debería disculparme con él?
학생1
Lo siento....
Un estudiante mira a Yeo-ju y se disculpa por las palabras de Beom-gyu.
학생1
¿Debería irme ahora?
최범규
Sí, adiós
학생1
J..¿en serio?
최범규
No, jajaja
최범규
Prepárate para que te golpeen más tarde.
학생1
......
최범규
이따보자 개새끼야.
최범규
Y tú
이여주
a mí...?
이여주
¿Por qué yo...?
최범규
Cállate y sal
이여주
.....uh uh
이여주
Eh... ¿Por qué estás en la enfermería?
최범규
Tus manos son así
최범규
¿No vas a la enfermería, idiota?
이여주
Señor Woo...
이여주
No soy estúpido, ¿verdad?
이여주
¿Quién llama idiota a quién?
최범규
Deja de hacer tonterías
최범규
¿Podrías ser más educado por favor?
최범규
¿Cuando crecerás?
이여주
Señor Woo...
이여주
Está bien, está bien, lo entiendo~
최범규
Ehyo
최범규
No hablemos...
최범규
Dame tu mano
이여주
¿Eh, por qué?
최범규
¿Debo recibir tratamiento?
최범규
Dame la medicina rápido
이여주
Sí...
Beomgyu trata hábilmente la mano de Yeoju.
최범규
¿Qué es esto?
이여주
¿Sí?
이여주
.......
이여주
No, nada...
최범규
Mierda
최범규
No hagas esto
최범규
No soy un lisiado
이여주
......
이여주
Si no sabes nada no digas nada.
이여주
Ah, de verdad..
최범규
¿Por qué, por qué?
최범규
¿Qué está sucediendo?
이여주
¿Por qué le cuento mi historia a mi mayor?
이여주
Te lo contaré más tarde
최범규
....bueno
Creo que puedo adivinarlo aproximadamente
Beomgyu termina de aplicar la medicina y sale, vigilando a la protagonista femenina.
최범규
Yo iré primero
최범규
Hasta luego
이여주
Sí
Beomgyu se va
La protagonista femenina se quedó sola
이여주
Ah, de verdad....
이여주
¿Cuando volví a ver esto?
이여주
Me pregunto si me golpearán cuando llegue a casa hoy...
이여주
Pero es el primer día de clases... Supongo que lo dejarán pasar.
이여주
Ahora debería entrar yo también...
ampliamente
이여주
qué....?
최연준
¿Qué vas a?
이여주
.....¿oh?
최연준
¿Por qué estás en la enfermería?
이여주
Sí, no.
이여주
¿Simplemente aburrido?
최연준
Ni siquiera soy un maldito idiota
최연준
¿Quién vino a la enfermería porque estaba aburrido?
이여주
.......
최연준
Si vas a mentir, hazlo bien.
최연준
Ja...de verdad
Golpear
bofetada
Yeonjun se sienta junto a la heroína que está a punto de levantarse.
최연준
¿Adónde vas?
최연준
¿Por qué no explicas por qué mentiste?
이여주
........eso es
이여주
(Creo que me meteré en problemas si menciono la cafetería de Ha y a Choi Beom-gyu...)
이여주
(En realidad....)
최연준
¿Por qué estás tan preocupado?
최연준
Supongo que escondes algo, ¿no? Jaja
이여주
No.. nada
이여주
A... Mis manos se pusieron un poco calientes.
최연준
¿Por qué tengo las manos calientes?
이여주
Oh, eso es lo que estoy diciendo...
이여주
Compresa caliente... ¡Sí, utiliza una compresa caliente!
이여주
De repente empezó a hacer mucho calor
이여주
Mis manos estaban calientes.. jaja
최연준
Aaaah~
최연준
Ah, es cierto, heroína.
최연준
Entonces este chico llamado Choi Beom-gyu
최연준
¿Lo trajiste?
이여주
.......?
이여주
¿Eh?
이여주
No, ¿por qué está Choi Beom-gyu aquí?
최연준
¿Oh, no?
이여주
Sí, absolutamente no.
이여주
Te dije que no salieras con chicos.
이여주
Así que vine con un amigo.
이여주
.....jeje
최연준
¿Ah, de verdad?
최연준
Entonces ¿cómo lo sabe Choi Beom-gyu?
최연준
¿Es esta Yeoju Lee quien se transfirió hoy?
이여주
.......
이여주
(Oh, me atraparon...)
이여주
(Estoy jodido, ¿qué carajo?)
최연준
¿Qué debo hacer, heroína?
최연준
¿Por qué ocultarlo cuando todo va a salir a la luz?
최연준
Lo vi todo jaja
이여주
.....¿oh?
이여주
ah......
bofetada
Observando el estado de ánimo de la Reserva Federal
La heroína se arrodilla justo delante de él.
이여주
Lo siento... no lo haré.
최연준
¿Por qué eres así, heroína?
최연준
No tienes que hacer eso en la escuela.
이여주
.....J..¿En serio?
최연준
Sí, por supuesto.
최연준
¿Es necesario hacer esto también en la escuela?
Luego Yeonjun agarra la barbilla de la protagonista femenina y la mira a los ojos mientras habla.
최연준
Yeojuya
최연준
¿Jugamos juntos toda la noche esta noche?ㅎ