Tú que viniste a mí,
Episodio 13: EPISODIO 3-1. Como si nada hubiera pasado.
백지헌
¿Estas aquí?
하연수
¿Eh? ¿Eh? ¿Aún no ha empezado la clase?
백지헌
Sí, pero te ves bien. ¿Estás saliendo con alguien?
하연수
..?
하연수
¿No?
하연수
No estamos saliendo
백지헌
..?
백지헌
'¿Qué son estas cosas tan molestas...?'
백지헌
No, eso
백지헌
En el pasillo, eso... eso... no.
백지헌
En fin, lo vi todo, pero ¿dices que no están saliendo?
하연수
?
하연수
Sí, dije que no estamos saliendo, ¿y qué?
백지헌
????
Jaehwan y Yeonsu regresan de comer juntos.
"Kim Jae-hwan~ ¡Juguemos al fútbol!"
"Oye, hoy tienes novia."
"Ah, ya veo. Que tengas una buena cita~"
김재환
espera un segundo
하연수
eh
김재환
¿De qué estás hablando? ¿No eres mi novia?
"¿Eh? Estaban en el pasillo hace un rato..."
김재환
Ella no es mi novia, ¿no estamos saliendo?
" ..?.. "
"Oh, ¿así que estás saliendo con esa chica mayor?"
김재환
..?
김재환
¿Esa linea..?
하연수
¡Ah, suelta a Hwang Minhyun!
황민현
Oye, oye, ¿qué es Ah-ss para el amigo de tu oppa y qué es Hwang Min-hyun, eh?
하연수
Por favor cállate. No.
하연수
¡Dios mío! ¿Estás loco? ¡Suéltame, suéltame!
황민현
Si hablas bien te dejaré ir
disco-
황민현
¡duele!
하연수
Entonces, ¿quién de repente te pone un candado a la cabeza por detrás?
황민현
Oh Dios, ¿te sorprende?
하연수
Esperaba que fueras tú así que no me sorprendí jaja
황민현
Eres tú, Yeonsu,
황민현
Ni siquiera puedo llamarte mi mayor...
하연수
Por favor, silencio.
하연수
Por cierto, ¿vas a teñirte el pelo también?
황민현
Blanqueamiento~
하연수
Él es realmente un punk.
황민현
¿De qué estás hablando ahora, no? ¿No es así?
하연수
Oye, oye, oye..
김재환
..
김재환
¿Es este tu verdadero novio?
하연수
Sorpresa, si viniste no digas que viniste.
김재환
En serio, ¿ese es tu novio?
하연수
..?
하연수
¿Consigo?
황민현
Oye, estás diciendo eso otra vez, oppa, tienes que hacerlo, ¿de acuerdo?
하연수
Ruidoso
김재환
¿En serio... estás bromeando?
황민현
Supongo que eso es lo que parece, Yeonsu~
하연수
Uf, lo odio de verdad. ¿Adónde se fue Ha Sungwoon? ¡Está armando un alboroto!
황민현
¿Ha Sungwoon? Ah, está en el aula.
하연수
¿Ya terminó de comer? No es de los que comen tan rápido.
황민현
¿oh?
황민현
Él no comió
하연수
¿Ha Sungwoon?
하연수
¿Por qué? ¿Qué pasó?
황민현
No..?
하연수
¿Qué, alguna vez se niega a comer?
하연수
El menú de hoy estuvo bien.
김재환
Oye, ven rápido
하연수
Ah, me voy
황민현
Me siento solo cuando vamos juntos ㅜㅜ
하연수
¿Por qué es así? ¿En serio?
Jajajaja charlando
김재환
...
김재환
'¿Por qué hay tantos hombres a mi alrededor?'
하연수
Gracias~Vamos~
김재환
...
하연수
..?
하연수
¿por qué?
김재환
No,
김재환
Siento que la historia de que había muchos hombres a mi alrededor no es una mentira jajaja
하연수
¿Es un hombre? Jaja. ¿Qué dices de repente?
김재환
Jaja.. no
하연수
Ah, cierto.
하연수
Pero nosotros...
하연수
¿Estas saliendo con alguien?
김재환
¿Eh?
김재환
No, ¿no estás saliendo con alguien?
...
하연수
¿Verdad? El rumor se extendió hoy.
하연수
Bueno, lo hice en un ataque de ira y probablemente tú hiciste lo mismo, así que pretendamos que nunca sucedió, maestro~
김재환
¿Eh? Jajaja...
Algo que nunca pasó...
김재환
Sí, jaja
하연수
Jeon-ah, vamos a la tienda.
백지헌
¿Sois tres?
하연수
Bueno, sí, lo compraré.
백지헌
Oh, vamos, vamos.
" disculpe.. "
하연수
?
하연수
"Oh, esa chica está detrás de Jaehwan o delante de él".
¿Puedo ir contigo también?
백지헌
(( Mirada
하연수
Asentir ))
백지헌
Bueno, vamos juntos.
하연수
¡Está bien, vamos juntos!
백지헌
¿Pero cómo te llamas?
장유담
Ah...! ¡Soy Jang Yu-dam, Yu-dam!
백지헌
Encantado de conocerte~
장유담
Yo también jaja
하연수
vamos
백지헌
¡Oh, vamos!
장유담
Hey, vamos jajaja
김재환
'¿Cuándo volvieron a ser tan cercanos?'
김재환
'... Ha Yeon-soo...'
김재환
'Dios mío, hay tantos hombres...'
김재환
"Estoy preocupado,,"
김재환
"Supongo que fui el único que fue sincero..."