¿Tu amigo es una celebridad...?
Es molesto..
김소원
Tengo hambre y estoy molesto.
순영
¿Qué? ¿Originalmente no llevabas pantalones de uniforme escolar?
김소원
Ya ha pasado un tiempo desde que usé un traje de caza.
유쥬
¿Qué pasa, Kwon Soon-young? ¿Te gusta So-won?
신비
¿Es eso realmente cierto?
엄지
Oye, si la cara de Sowon es así, entonces ninguno de los dos podrá hacerlo.
예린
jajaja
김소원
Ah, no sé, ¿matemáticas? Voy.
이지훈
¿Te duermes tan pronto como empieza la clase de matemáticas?
승관
Ese es el tipo de persona que es originalmente.
이찬
Torai
유쥬
Aquí vamos de nuevo jajaja
순영
¿Eh? No lo pensaste, ¿verdad?
김소원
¿Lo dices otra vez? Estás perdido.
순영
¿Por qué sólo reaccionas a lo que digo?
김소원
¿De qué carajo estás hablando?
승관
¿No te dije antes que eras un idiota?
이지훈
Estoy fuera
순영
¿Podrías ser tú..?
김소원
Sentado allí siendo ruidoso
엄지
¿No es así?
김소원
¿En serio? Kim Min-gyu, te equivocaste, jaja.
승관
Ha pasado un tiempo desde que fui a la casa de Woni y muchas cosas han cambiado.
순영
¿Con quién acabas de hablar?
김소원
Solo un novio, un amigo de la infancia.
순영
Ah... ¿Cuántos años lleváis siendo amigos?
김소원
10 años, pero ¿por qué?
유쥬
Ah, si te gusta Kwon Soon-young, dile que te gusta.
신비
Oye, ¿no tienes ni idea? Cállate.
순영
¿De qué estás hablando?
승관
Realmente te gusta, ¿por qué sigues reaccionando exageradamente?
이지훈
Déjalo en paz. Harán lo que quieran.
이찬
Bien, no nos preocupemos por las relaciones entre hombres y mujeres.
순영
¿Están hablando como si quisiera que confesaran rápidamente porque me gusta Kim So-won?
김소원
Oh mierda, estoy tan cabreado, no menciones al bebé, hijo de puta.
승관
Wow, es tan genial
이지훈
Eso fue un poco aterrador...
이찬
admitir
김소원
Entonces no me molestes, es realmente molesto.
순영
Qué sucede contigo,,?
엄지
¿Es ese tu deseo para ese día...?
신비
Sowon, sígueme
김소원
Ustedes se van a casa. Yo estaré en la biblioteca hoy.
Llegamos a la biblioteca
신비
¿Hoy es tu día?
김소원
No
이찬
¿Pero por qué eras tan sensible?
승관
¿Qué estás haciendo?
김소원
¿Cuál sería tu tarea escolar?
김소원
¿Quiénes son ustedes? ¡Dios mío! ¡Estoy en shock!
예린
¿Vas a jurar siquiera?
이찬
Ahora que lo miro, maldices mucho.
승관
Creo que necesito arreglarlo
순영
¡Puf! ¡Aquí vamos!
김소원
Prueba prueba...
순영
¿Por qué estudias tanto?
김소원
Mis notas han bajado mucho últimamente... La vida es tan dura, y ahora mis notas están bajando, así que me están molestando... Ah, es tan molesto.
승관
Eso tiene sentido,,.
이찬
por lo tanto..