Temanmu itu seorang selebriti...?
Ini menyebalkan...
김소원
Aku lapar dan kesal...
순영
Apa? Awalnya kamu tidak memakai celana seragam sekolah?
김소원
Sudah lama sekali saya tidak mengenakan pakaian berburu.
유쥬
Ada apa, Kwon Soon-young, apakah kamu menyukai So-won?
신비
Apakah itu benar-benar terjadi?
엄지
Hei, kalau wajah Sowon seperti itu, maka mereka berdua tidak akan mampu melakukannya.
예린
tertawa terbahak-bahak
김소원
Oh, aku tidak tahu, matematika? Aku pergi dulu.
이지훈
Apakah kamu langsung tidur begitu pelajaran matematika dimulai?
승관
Memang seperti itulah kepribadiannya sejak awal.
이찬
Torai
유쥬
Ini dia lagi, haha.
순영
Hah? Kamu tidak memikirkannya, kan?
김소원
Ulangi lagi? Kamu benar-benar tersesat.
순영
Mengapa kamu hanya bereaksi terhadap apa yang kukatakan?
김소원
Apa sih yang kamu bicarakan?
승관
Bukankah tadi sudah kubilang kau orang menyebalkan?
이지훈
Aku keluar
순영
Mungkinkah itu kamu..?
김소원
Duduk di sana dan berisik.
엄지
Bukankah begitu...
김소원
Oh benarkah? Kim Min-gyu, kamu salah lol
승관
Sudah lama saya tidak mengunjungi rumah Woni, dan banyak hal telah berubah.
순영
Kamu tadi bicara dengan siapa?
김소원
Hanya seorang pacar, seorang teman masa kecil
순영
Ah... sudah berapa tahun kalian berteman?
김소원
10 tahun, tapi mengapa?
유쥬
Ah, kalau kamu suka Kwon Soon-young, katakan saja
신비
Hei, apa kau tidak punya akal sehat? Diamlah.
순영
Apa yang kamu bicarakan?
승관
Kamu sangat menyukainya, mengapa kamu terus bereaksi berlebihan?
이지훈
Biarkan saja. Mereka akan melakukan apa pun yang mereka mau.
이찬
Baiklah, mari kita abaikan saja hubungan antara pria dan wanita.
순영
Apakah kalian berbicara seolah-olah aku ingin kalian segera mengaku karena aku menyukai Kim So-won?
김소원
Astaga, aku sangat marah, jangan sebut-sebut soal bayi itu, dasar bajingan!
승관
Wow, ini sangat keren
이지훈
Itu agak menakutkan...
이찬
mengakui
김소원
Kalau begitu jangan ganggu saya, itu sangat menyebalkan.
순영
Ada apa denganmu...?
엄지
Apakah itu keinginanmu untuk hari itu...?
신비
Sowon, ikuti aku
김소원
Kalian pulang saja. Aku hanya akan berada di perpustakaan hari ini.
Tiba di perpustakaan
신비
Apakah hari ini harimu?
김소원
TIDAK
이찬
Tapi mengapa kamu begitu sensitif?
승관
Apa yang sedang kamu lakukan?
김소원
Apa tugas rumah sekolahmu?
김소원
Kalian siapa...? Ya Tuhan! Aku benar-benar terkejut.
예린
Apakah kamu akan mengucapkan kata-kata kasar?
이찬
Kalau kupikir-pikir lagi, kamu memang sering mengumpat.
승관
Saya rasa saya perlu memperbaikinya
순영
Poof! Ayo kita mulai
김소원
Tes tes...
순영
Mengapa kamu belajar begitu banyak?
김소원
Nilai saya turun drastis akhir-akhir ini... Hidup ini begitu sulit, dan sekarang nilai saya turun, jadi saya jadi sering dimarahi... Ah, menyebalkan sekali.
승관
Itu masuk akal...
이찬
Karena itu..