Tu mundo tal como lo vemos
Episodio 1
???
Somos solo una minoría...
민남주
Hermana... No... Hermana, ¡escúchame!
???
Tú y ese tipo son iguales... Desearía... que ambos desaparecieran.
민남주
Hermana... por favor... no hagas eso. Sé que es difícil para ti... y lo entiendo.
???
No, no lo entiendes.
con un plop
민남주
¡¡¡Hermana!!!
알람
Titi titi-titi titi-titi titi...
민남주
¡Ja!... ¿Esto fue un sueño?
민남주
Necesito vestirme rápido e ir a la escuela.
해설
Min Nam-joo entra al aula ruidosa
민남주
¡YO! Hola
민남주 친구 1
¡YO! Buenos días
민남주
Jajajajaja ¿hicieron su tarea?
민남주 친구 1
Si haces eso, es una parte difícilㅋㅋㅋㅋ
민남주 친구2
?No tenía tarea pero me dieron un cuerpo completo jajaja
민남주
?? El profesor Gaesori me dijo que investigara la historia.
민남주 친구2
Te quedaste dormido. El profesor dijo que no habría tarea por un rato porque se iba de viaje de negocios al extranjero. Y eso es socializar, jaja.
민남주 친구 1
De todos modos, tenía tarea.
민남주 친구2
Ah...Glkun
민남주
Oh Dios mío, jajaja, estoy loca.
같은반 여반장
Oye Min Nam Joo, hay una chica que te llama allí.
민남주
sí
민남주
¿Por qué llamar?
여동생
Mi maldito hermano dejó su bolso atrás, así que mi madre vino aquí a sacarle dinero.
민남주
No tengo dinero..
여동생
Así que saqué 20.000 wones de tu bolso.
민남주
¿¡No!? ¡Vale, te arruiné el maquillaje!
여동생
No, esto es una locura...
같은반여자 날라리
¿Qué le pasa a esta mujer? Está bloqueando la carretera.
여동생
Oh, lo siento...
같은반여자 날라리
¿Lo sientes? Hoy en día, los niños no reciben suficiente educación.
민남주
Oye, él es mi hermano pequeño, así que no seas tímido con lo que dices.
같은반여자 날라리
Oh...lo siento
민남주
Mi hermano menor es un poco tímido...
여동생
Este idiota...((Maldecir es malo)
민남주
Jongchim sg
여동생
El profesor GCH llega tarde
담임 선생님
¡¿Qué, no vas a tus clases?!
여동생
Lo siento aaaaaa
담임 선생님
¡Atención! Hoy llegó un estudiante transferido.
민남주 친구 1
Escuché que es una tribu de montaña y agua.
민남주 친구2
He oído que eres una persona que hace varias cosas a la vez.
민남주
No necesito eso, estaría bien si fuera minoría.
민남주 친구 1
Ah... sois una minoría con todas las habilidades...
민남주
Comerse con los ojos
민남주 친구2
Lo admito
담임 선생님
¡¡¡No hagas ruido!!!
담임 선생님
Este estudiante transferido es un año mayor que ustedes.
민남주 친구2
Entonces, ¿qué pasa con la hermana estudiante que regresa?
민남주 친구 1
Oh, hermana... ¿estás bien?
민남주
Esos tipos locos...
담임 선생님
Adelante
청하
Hola
담임 선생님
Cheong Ha-na ahora tiene 19 años y ha ingresado al segundo año de escuela secundaria debido a circunstancias personales.
담임 선생님
Cuiden bien a Cheongha. Hoy es educación física.
민남주
de ninguna manera...?
담임 선생님
Sí, es una prueba funcional.
반아이들
Oh Dios mío
청하
¿Qué es una prueba funcional?
같은반 여반장
Oh, no sabes cómo hacer una prueba funcional, hermana.
같은반 여반장
La prueba funcional se realiza una vez al mes y puede considerarse una prueba de capacidad.
같은반 여반장
Es una prueba para ver qué tan buenas son tus habilidades.
청하
Ah... ya veo
민남주 친구 1
Pero ¿qué clase de tribu eres, hermana?
청하
Hmm...¿yo?
청하
Soy una minoría..jaja
Los niños gritan sorprendidos.
민남주
¡¿En realidad?!
청하
Eh...¿por qué?
민남주 친구 1
Hay dos personas pertenecientes a minorías en nuestra clase.
민남주 친구2
¿Es esto cierto??
청하
Oh... ¿hay dos personas pertenecientes a minorías en nuestra clase?
민남주 친구 1
¡Sí! ¡Claro que este protagonista masculino pertenece a una minoría!
청하
Ah... ya veo (odio a las minorías...)
민남주
¿Qué acabas de decir?
청하
¡Sí...! No jaja
담임 선생님
¿Qué haces? ¡Ven a mi gimnasio!
반아이들
Sí~
Redoble de tambores
민남주 친구2
Oye, cierras la puerta y sales.
민남주
sí
민남주
(¿Pero qué dijo la hermana Cheongha?)
작가
Oh... eso es lo que quiero decir.
민남주
¿Qué vas a hacer si no lo sabes, autor?;;
작가
¿Papá?
민남주
jajaja
민남주
¿Pero cuáles son las habilidades de mis amigos?
작가
No les diste nombres. Deberías darles nombres.
민남주
Oh, ks
박우진
Hola, soy amigo 1 de Min Nam Joo.
민남주
¿Dónde he visto mucho esto?
작가
¡efervescencia!
이대휘
¡Soy el amigo 2 de Min Nam Joo!
민남주
En este punto, Warner...
작가
Ejem... Me gustan Wannable y Chungha.
민남주
Oh... jajaja
민남주
¿Por qué no me dices cuál es tu habilidad?
작가
Eso fue en el episodio 2 ((guiño><