Thế giới của bạn theo cách chúng tôi nhìn nhận.
Tập 1


???
Chúng tôi chỉ là thiểu số...


민남주
Chị ơi... Không... Chị ơi, nghe em nói này!!

???
Bạn và gã đó giống nhau... Tôi ước... cả hai người biến mất đi.


민남주
Chị ơi... làm ơn... đừng làm thế. Em biết điều đó khó khăn với chị... và em hiểu.

???
Không, bạn không hiểu...

với một tiếng "bụp"


민남주
Em gái!!!

알람
Titi titi-titi titi-titi titi...


민남주
Trời ơi... đây có phải là một giấc mơ không...?


민남주
Tôi cần thay đồ nhanh chóng và đến trường.

해설
Min Nam-joo bước vào lớp học ồn ào.


민남주
YO! Xin chào

민남주 친구 1
Chào buổi sáng!


민남주
Hahaha, các bạn đã làm bài tập về nhà chưa?

민남주 친구 1
Nếu bạn làm vậy thì đó là phần khó đấy ㅋㅋㅋㅋ

민남주 친구2
Tôi không có bài tập về nhà nhưng lại được chụp toàn thân haha


민남주
Cô giáo Gaesori bảo tôi nghiên cứu lịch sử.

민남주 친구2
Bạn ngủ quên mất rồi. Cô giáo bảo sẽ không có bài tập về nhà trong một thời gian vì cô ấy đi công tác nước ngoài. Mà chuyện đó thì liên quan đến công việc xã hội đấy, haha.

민남주 친구 1
Dù sao thì, tôi cũng có bài tập về nhà.

민남주 친구2
À...Glkun


민남주
Trời ơi haha, mình điên rồi haha

같은반 여반장
Này Min Nam Joo, có một cô gái đang gọi cậu kìa.


민남주
chuẩn rồi


민남주
Tại sao lại gọi

여동생
Thằng em trai chết tiệt của tôi để quên túi xách, nên mẹ tôi đến đây để lấy tiền từ nó.


민남주
Tôi không có tiền...

여동생
Tôi đã lấy 20.000 won từ túi của bạn.


민남주
Không?! Được rồi, tôi làm hỏng mỹ phẩm của bạn rồi!

여동생
Không, chuyện này thật điên rồ...

같은반여자 날라리
Ôi, người phụ nữ này bị làm sao vậy? Bà ta đang chắn đường kìa.

여동생
Ồ, xin lỗi...

같은반여자 날라리
Bạn có thấy tiếc không?! Trẻ em ngày nay không được giáo dục đầy đủ.


민남주
Này, cậu ấy là em trai tôi, nên đừng ngại ngùng khi nói điều gì nhé.

같은반여자 날라리
Ồ...xin lỗi


민남주
Em trai tôi hơi nhút nhát...

여동생
Tên ngốc này...((Chửi thề là điều xấu


민남주
Jongchim sg

여동생
Thầy GCH đến muộn

담임 선생님
Sao, cậu không đi học à?!

여동생
Xin lỗi aaaaaa

담임 선생님
Thông báo! Một học sinh chuyển trường đã đến hôm nay.

민남주 친구 1
Tôi nghe nói đó là một bộ tộc sống trên núi và dưới nước.

민남주 친구2
Tôi nghe nói bạn là người giỏi làm nhiều việc cùng một lúc.


민남주
Tôi không cần điều đó, sẽ tốt hơn nếu đó chỉ là thiểu số.

민남주 친구 1
À... bạn là người thiểu số nhưng lại sở hữu tất cả các khả năng...


민남주
Nhìn trộm

민남주 친구2
Tôi thừa nhận điều đó

담임 선생님
Đừng làm ồn!!

담임 선생님
Học sinh chuyển trường này lớn hơn các bạn một tuổi.

민남주 친구2
Vậy còn sinh viên quay trở lại trường thì sao?

민남주 친구 1
Ôi, chị ơi... chị có sao không?


민남주
Những gã điên đó...

담임 선생님
Mời vào


청하
CHÀO

담임 선생님
Cheong Ha-na hiện 19 tuổi và đang học năm thứ hai trung học vì lý do cá nhân.

담임 선생님
Mọi người nhớ chăm sóc Cheongha thật tốt nhé. Hôm nay là tiết thể dục.


민남주
không đời nào...?

담임 선생님
Đúng vậy, đây là một bài kiểm tra chức năng.

반아이들
Ôi trời ơi


청하
Kiểm thử chức năng là gì?

같은반 여반장
Ồ, em không biết cách thực hiện kiểm thử chức năng à, em gái?

같은반 여반장
Bài kiểm tra chức năng được tiến hành mỗi tháng một lần và có thể được coi là một bài kiểm tra năng lực.

같은반 여반장
Đây là bài kiểm tra để xem khả năng của bạn tốt đến mức nào.


청하
À... tôi hiểu rồi.

민남주 친구 1
Nhưng chị thuộc bộ tộc nào vậy, em gái?


청하
Ừm... tôi ư?


청하
Tôi là người thiểu số... haha

Bọn trẻ reo lên kinh ngạc.


민남주
Thật sự?!


청하
Ờ... tại sao?

민남주 친구 1
Trong lớp chúng tôi có hai người thuộc nhóm thiểu số.

민남주 친구2
Điều này có đúng không?


청하
Ồ... trong lớp mình có hai người thuộc nhóm thiểu số à?

민남주 친구 1
Đúng vậy!! Tất nhiên rồi, nhân vật nam chính này thuộc nhóm thiểu số!


청하
À... tôi hiểu rồi (Tôi ghét người thiểu số...)


민남주
Bạn vừa nói gì vậy?


청하
Ừ..! Không haha

담임 선생님
Bạn đang làm gì vậy? Đến phòng tập của tôi ngay!!

반아이들
vâng~

Tiếng trống dồn dập

민남주 친구2
Này, cậu đóng cửa lại rồi ra ngoài đi.


민남주
chuẩn rồi


민남주
(Nhưng Sư cô Cheongha đã nói gì?)

작가
Ồ... đó là ý tôi muốn nói.


민남주
Nếu không biết thì bạn định làm gì, tác giả?

작가
Bố?


민남주
cười


민남주
Nhưng khả năng của bạn bè tôi là gì?

작가
Bạn chưa đặt tên cho chúng. Bạn nên đặt tên cho chúng.


민남주
Ồ ks


박우진
Xin chào, tôi là bạn của Min Nam Joo.


민남주
Tôi đã thấy điều này rất nhiều lần rồi...

작가
Thất bại!


이대휘
Tôi là bạn thứ 2 của Min Nam Joo!


민남주
Đến thời điểm này, Warner...

작가
Khụ khụ... Mình thích Wannable và Chungha...


민남주
Ồ...lol


민남주
Tại sao bạn không cho tôi biết khả năng của bạn là gì?

작가
Đó là ở tập 2 ((nháy mắt><)