Dunia Anda seperti yang kami lihat
Episode 1


???
Kami hanyalah minoritas...


민남주
Saudari... Tidak... Saudari, dengarkan aku!!

???
Kau dan pria itu sama saja... Kuharap... kalian berdua menghilang saja.


민남주
Saudari... kumohon... jangan lakukan itu. Aku tahu ini sulit bagimu... dan aku mengerti.

???
Tidak, kamu tidak mengerti...

dengan bunyi "plop"


민남주
Saudari!!!

알람
Titi titi-titi titi-titi titi...


민남주
Astaga...apakah ini mimpi...?


민남주
Aku harus segera berpakaian dan pergi ke sekolah.

해설
Min Nam-joo memasuki kelas yang ramai.


민남주
YO! Halo

민남주 친구 1
YO! Selamat pagi


민남주
Hahaha, kalian sudah mengerjakan PR ya?

민남주 친구 1
Kalau kamu melakukan itu, itu bagian yang sulitㅋㅋㅋㅋ

민남주 친구2
Aku tidak punya PR, tapi aku dapat foto seluruh tubuh lol


민남주
Guru Gaesori menyuruhku meneliti sejarah.

민남주 친구2
Kamu tertidur. Guru bilang tidak akan ada pekerjaan rumah untuk sementara waktu karena dia akan melakukan perjalanan bisnis ke luar negeri. Dan itu kan kegiatan sosial, haha.

민남주 친구 1
Pokoknya, aku ada PR.

민남주 친구2
Ah...Glkun


민남주
Ya ampun, hahaha, aku gila ya hahaha

같은반 여반장
Hei Min Nam Joo, ada seorang gadis memanggilmu di sana.


민남주
ya


민남주
Mengapa menelepon?

여동생
Kakakku yang brengsek itu meninggalkan tasnya, jadi ibuku datang ke sini untuk mengambil uang darinya.


민남주
Saya tidak punya uang...

여동생
Jadi, saya mengambil 20.000 won dari tas Anda.


민남주
Tidak?! Oke, aku merusak kosmetikmu!

여동생
Tidak, ini gila...

같은반여자 날라리
Oh, ada apa dengan wanita ini? Dia menghalangi jalan.

여동생
Oh maaf...

같은반여자 날라리
Apakah kamu menyesal?! Anak-anak zaman sekarang tidak mendapatkan pendidikan yang cukup.


민남주
Hei, dia adikku, jadi jangan malu-malu dengan apa yang kamu katakan.

같은반여자 날라리
Oh maaf


민남주
Adik laki-lakiku agak pemalu...

여동생
Dasar idiot ini...((Mengumpat itu buruk


민남주
Jongchim sg

여동생
Guru GCH terlambat

담임 선생님
Apa, kamu tidak masuk kelas?!

여동생
Maaf aaaaaa

담임 선생님
Perhatian! Seorang siswa pindahan telah tiba hari ini.

민남주 친구 1
Kudengar itu adalah suku yang tinggal di pegunungan dan air.

민남주 친구2
Kudengar kau seorang yang mahir melakukan banyak hal sekaligus.


민남주
Saya tidak membutuhkan itu, akan lebih baik jika itu hanya sebagian kecil.

민남주 친구 1
Ah... kau adalah minoritas yang memiliki semua kemampuan...


민남주
Mengerling

민남주 친구2
Aku mengakuinya

담임 선생님
Jangan berisik!!

담임 선생님
Mahasiswa pindahan ini satu tahun lebih tua dari kalian.

민남주 친구2
Lalu, bagaimana dengan mahasiswa yang kembali kuliah?

민남주 친구 1
Oh, saudari... apakah kamu baik-baik saja?


민남주
Orang-orang gila itu...

담임 선생님
Datang


청하
Hai

담임 선생님
Cheong Ha-na kini berusia 19 tahun dan telah memasuki tahun kedua sekolah menengah atas karena keadaan pribadi.

담임 선생님
Semuanya, jaga baik-baik Cheongha. Hari ini pelajaran olahraga.


민남주
mustahil...?

담임 선생님
Ya, ini adalah tes fungsional.

반아이들
Ya ampun


청하
Apa itu tes fungsional?

같은반 여반장
Oh, kamu tidak tahu cara melakukan tes fungsional, Kak.

같은반 여반장
Tes fungsional dilakukan sebulan sekali, dan dapat dianggap sebagai tes kemampuan.

같은반 여반장
Ini adalah tes untuk melihat seberapa baik kemampuan Anda.


청하
Ah... saya mengerti.

민남주 친구 1
Tapi kamu termasuk suku yang mana, saudari?


청하
Hmm...aku?


청하
Aku minoritas... haha

Anak-anak itu berteriak kaget.


민남주
Benar-benar?!


청하
Uh...kenapa?

민남주 친구 1
Ada dua orang dari kelompok minoritas di kelas kami.

민남주 친구2
Apakah ini benar??


청하
Oh...ternyata ada dua orang minoritas di kelas kita?

민남주 친구 1
Ya!! Tentu saja, tokoh protagonis pria ini berasal dari kelompok minoritas!


청하
Ah... saya mengerti (saya benci kaum minoritas...).


민남주
Apa yang baru saja kau katakan?


청하
Ya..! Tidak haha

담임 선생님
Kamu sedang apa? Ayo ke tempat gymku!!

반아이들
Ya~

Bunyi genderang

민남주 친구2
Hei, kamu tutup pintu dan keluar.


민남주
ya


민남주
(Tapi apa yang dikatakan Saudari Cheongha?)

작가
Oh... jadi itu yang saya maksud


민남주
Apa yang akan kamu lakukan jika kamu tidak tahu, penulis?

작가
Ayah?


민남주
tertawa terbahak-bahak


민남주
Tapi apa saja kemampuan teman-teman saya?

작가
Anda tidak memberi mereka nama. Anda seharusnya memberi mereka nama.


민남주
Oh ks


박우진
Halo, saya teman Min Nam Joo 1


민남주
Di mana saya sering melihat ini...?

작가
kebingungan!


이대휘
Saya teman Min Nam Joo nomor 2!


민남주
Pada titik ini, Warner...

작가
Ehem... Aku suka Wannable dan Chungha...


민남주
Oh...lol


민남주
Mengapa kamu tidak memberitahuku apa kemampuanmu?

작가
Itu ada di episode 2 ((kedip><