Eres solo un amigo
7. Me di cuenta de ese sentimiento
이지훈
Sí, creo que estoy equivocado.
Ji-hoon ignoró sus emociones y regresó a la enfermería donde estaba Chae-rin.
이지훈
¿Cuando te despertaste?
김채린
Hace un momento.
이지훈
¿Está bien tu cabeza?
김채린
¿pequeño?
"..."
Las cosas se pusieron incómodas entre los dos y ambos se quedaron mirándose el uno al otro.
김채린
¿Esos... tipos?
Chaerin se sintió incómoda y habló primero, y Jihoon respondió con sorpresa.
이지훈
¡Hola, chicos! ¡Fuimos a la tienda!
•••
김채린
Ufff... ¿por qué gritas?
Cuando Jihoon habló en voz alta, Chaerin comenzó a reír a carcajadas, como si pensara que era gracioso.
이지훈
ja ja...
Ji-hoon pareció avergonzado e hizo algo más, y la incomodidad entre ellos desapareció en un instante.
이지훈
Hace calor. ¿Debería abrir la ventana?
김채린
bueno.
Cuando se abrió la ventana, el viento que entraba hizo que sus corazones se agitaran, y cuando el viento de Chaerin lo arruinó, Chaerin entró en pánico.
김채린
Vaya, mi flequillo.
Mientras decía eso, se arregló el flequillo. Jihoon, al verlo, se acercó a Chae-rin, le quitó la mano que le arreglaba el flequillo y se lo arregló con la suya.
이지훈
Si vas a limpiar, hazlo bien.
김채린
No puedo verlo, ¿cómo puedo hacerlo correctamente?
이지훈
¿Es así? jajaja
Cuando Jihoon se rió entre dientes ante la respuesta de Chae-rin, Chae-rin pensó: "Bueno... te ves guapo cuando sonríes".
이지훈
Es lo mismo con o sin flequillo, así que ¿para qué molestarse?
김채린
Creo que me veo mejor con flequillo.
이지훈
Eres simplemente bonita
김채린
M, ¿de qué estás hablando?
Las mejillas de Chaerin y las orejas de Jihoon se pusieron rojas, y Jihoon dijo mientras arreglaba el flequillo de Chaerin y se sentaba en la silla junto a ella.
이지훈
Oye... me emociono sólo mirándote, pero ¿me equivoco?
김채린
Oye, ¿qué clase de persona eres? Directo...
이지훈
Simplemente parece una ilusión
김채린
...si no es un error?
이지훈
Necesito volver a esa época cuando no me gustaba.
김채린
¿por qué?
이지훈
...Originalmente éramos amigos y no te gusto.
Jihoon intentó sonreír, pero Chaerin parecía triste en sus ojos.
김채린
Oye, a mí también me gustas.
"Drrrrr"
전원우
¡Qué diablos! Kim Chae-rin está despierta.
Cuando Chaerin estaba a punto de decir algo, Soonyoung, Junhwi y Wonwoo abrieron la puerta y entraron.
김채린
"Oh Dios... esos tipos despistados."
이지훈
¿Qué compraste?
권순영
Pan y algo de beber.
이지훈
¿De quién es el dinero?
Después de escuchar las palabras de Ji-hoon, Jun-hwi sacó algo y respondió.
문준휘
¡¡¡Con el dinero de Lee Ji-hoon!!!
이지훈
¡¡¡Oye, esa es mi billetera!!!
전원우
Comeré bien.
이지훈
¿Nadie te detuvo?
권순영
Ni siquiera es mi dinero, ¿y qué?
이지훈
Niños malos...
Cuando todos reían y charlaban, Chaerin no podía reír sola y se lo contó a sus hijos.
김채린
Regresaré en un rato.
Salió de la enfermería diciendo eso.
겨우
Jeje, el desarrollo está bien, ¿verdad?