¡¿Eres Kang Yeo-ju?!!
17. Mírame
강여주
Vamos~
히토미
Hangukwook~
나코
¡¡¡Está bien~!!
사쿠라
¿Estas escuchando a Hug?
강여주
Sí
강여주
Es una canción muy fácil de recordar.
장원영
Corea Corea~
강여주
¿Pero dónde debería vivir?
히토미
La casa de Yeoju
강여주
¡¡Así es!!
▽
강여주
Oh~
강여주
Me estoy mudando~
사쿠라
Ta-da~ sombrero~
강여주
Oh~
강여주
Será divertido~
히토미
Me quedaré aquí
강여주
Sí~
▽
El día del rodaje de "Te ves tan bonita"
강여주
¡¡¡Despierta~!!!
강여주
¡¡¡¡Despertar!!!!
사쿠라
Hmm..... sólo un poco más....
강여주
¿No vas a verlo???
나코
Tengo que irme, tengo que irme....
Listo.....
강여주
Ve vestido así
강여주
Si eres eliminado
강여주
Llevando esto
장원영
Es bonito~
강여주
Vamos~
사쿠라
¡¡¡El sombrero se ha ido~!!!
강여주
Así es~
장원영
Vamos~
히토미
Estaré por encima de nosotros
강여주
Sí, papá
강여주
Llevando un sombrero
강여주
Con esta ropa
강여주
Esta boina
강여주
¿Debo usar mascarilla cuando llevo boina?
강여주
¡¡Bueno!!
제작진
Ven, ven
강여주
Sí~
강여주
Uf....
강여주
(usando un sombrero)
강여주
Hecho....
Comenzó
김종국
Si eres una persona habilidosa, quítate el sombrero y te familiarizarás con Seventeen.
이특
Si eres sordo a los tonos, eres una persona sorda a la que le gusta actuar, pero tu pasatiempo es cantar.
부승관
Llevas un sombrero
서명호
¿Es esta alguien que conocemos?
조유리
Hola~
히토미
Hola~
장원영
¿Esos tipos también son tus amigos?
김민규
¡Tipo!
장원영
Sé que eres Kim Min-gyu
송형준
Vaya... eso es decepcionante.
송유빈
Yo también, yo también
손동표
Yo también, yo también
김요한
¿Por qué es así?
장원영
Entiendo, John
장원영
Estoy bromeando, jajaja, lo sé~
송형준
¿Quién soy yo?
장원영
Tu canción Hyeongjun
송유빈
Soy
장원영
Eres Song Yu-bin
손동표
¿Nannananananannan??
장원영
Son Dong-pyo
송형준
Daane
강여주
(¡¡¡Kyaaaah~!!!)
유세윤
¿No puedes quitarte el sombrero?
강여주
(Dori Dori)
유세윤
Oh~ No hablaste por el micrófono~
김민규
El estilo de ropa de esa persona es bonito.
김민주
¿No sabes que estamos aquí?
Tan pronto como terminé de hablar
이찬
(silbido)
이찬
????
배주현
Oh Dios... Miré a los ojos a Lee Chan.
이찬
Ufff jajaja
최한솔
??
이석민
(silbido)
송형준
(evitando el contacto visual)
송유빈
(Éste también evita el contacto visual)
김민규
(contacto visual)
이석민
Kukkekeke
이특
¿Por qué te ríes?
이찬
Tengo amigos en mi escuela.
권순영
¿en realidad?
윤정한
Está allí~
김종국
Manos de amigos
손동표
(mano)
김요한
(mano)
송유빈
(mano)
송형준
(mano)
김민규
(mano)
신예은
(mano)
김수현
(mano)
배주현
(mano)
김민주
(mano)
조유리
(mano)
강여주
(estremecimiento)
최승철
¿Eh? ¿Te estremeciste?
홍지수
Podría estar actuando
최승철
Sí....
강여주
(kekekekekekekekeke)
▽
Sordo musicalmente y la protagonista femenina se queda atrás
부승관
¿Si? ¿Mi hermana mayor?
승관이 누나
Somos sordos al tono~
승관이 누나
Departamento de Música de la Universidad•••••••
부승관
Guau.....
유세윤
Diecisiete miembros, por favor elijan a la persona que parece no tener oído musical.
강여주
(7 veces)
부승관
Confiemos en nuestra hermana mayor y vayamos al número 7.
강여주
(De ninguna maneraㅜㅜ....)
윤정한
El cantante misterioso que elegimos es
윤정한
Es el número 7
▽
강여주
강여주
강여주
(mascarilla)
전원우
Por favor nunca muestres tu caraㅜㅜ
김종국
Una palabra
강여주
¡¡Kim Min Gyu!!
강여주
Aunque no puedas verme
강여주
Nos vemos la próxima vez para verlo mejor.
강여주
Nos vemos la próxima vez
김민규
¿¿¿Eh???
김민규
Sólo duerme, sólo duerme, Min-gyu, recordemos...
유세윤
Por favor toca una canción
Acompañamiento~
A medida que el acompañamiento se acercaba a su final
강여주
(se quita la máscara)
강여주
(Emociones) Paso el día riendo en secreto, llorando en secreto y ocultando mi apariencia como si estuviera en problemas.
김민규
Kang Yeo-ju....
홍지수
Eh.....
강여주
Hoy también me cuesta sólo pensarlo en el corazón sin poder expresarlo exteriormente, es difícil, es difícil...
히토미
Cantas muy bien
abrazo
강여주
Gracias~
문준휘
¡Guau... Kang Yeo-ju!
이특
¡¡¡Era una persona hábil!!!
김종국
Autopresentación
강여주
Hola~ ¡¡Mi nombre es Kang Yeo-ju~!!
최한솔
Kang Yeo-ju...
최승철
y.....
이특
¿Cuál es tu relación con Seventeen?
강여주
Somos amigos de la escuela
권순영
Oh.....
유세윤
¿Cuál era tu sueño original?
강여주
Soy consejero
이특
Oh~
김종국
Dije que si no tienes oído musical, deberías dedicarte a la actuación.
김종국
Es mentira pero ¿eres bueno actuando?
이찬
Eres realmente bueno
이찬
en realidad
윤정한
Estábamos filmando con una cámara oculta y terminamos filmándonos al revés.
윤정한
Este niño es realmente bueno llorando.
권순영
No soy bueno actuando lindo
유세윤
Entonces es lindo^^
유세윤
Señor Embajador Goblin, te amo, iré a verte.
¡Amigo! Te amo.
강여주
Oh Dios mío;;
유세윤
Bueno, esta es una misión importante. Tienes que hacerla correctamente para entrar.
강여주
Suspiro~
신예은
¿Yeoju?
김수현
¿Yeoju está actuando lindo?
부승관
El niño es casi como Lee Ji-hoon, pero realmente odia el aegyo.
강여주
Mmm....
강여주
¿Qué fue?
강여주
Señor, ¿me ama? (dialecto)
이특
Uno, dos, tres
강여주
¡Amigo! Te amo jaja
강여주
Kkaaa...
김종국
Lo estás haciendo bien~
김민규
Esta es mi primera vez siendo linda jajaja
강여주
¡¡¡Adiós~!!!
강여주
(Chulhaengrang)
홍지수
Que lindoㅋㅋㅋㅋ
▽
강여주
¡Guauuuuu!
Toc toc
강여주
¿¿¿¿Sí????
김민규
Kang Yeo-du~
Chirrido
강여주
¡¡alto!!
사쿠라
Yeoju
강여주
Kurya~
히토미
Yedu es el mejor
강여주
Tomi era linda jajaja
강여주
En la audiencia jajaja
나코
Había ruido en la puerta de al lado.
강여주
Así es~
강여주
Mi Nako
Warak
장원영
Yeoju~
강여주
Hola~
부승관
Me atropelló un coche...
강여주
Así es
강여주
¡¡¡Un placer conocerte~!!
권순영
Te amo señor~
강여주
¡¡¡Te estoy matando~!!!
이석민
Adey, te amo~
홍지수
Adya~ te amoㅎㅎ
강여주
Sorpresa~
홍지수
¡¡¡Aaah!!!!
강여주
Sorpresa~
강여주
No tienes amigos excepto nosotros~
홍지수
¿Cuando viste eso!!!
강여주
Aunque parezca así, sigo pensando que se ve bien.
강여주
El señor Joo Ha es guapo.
강여주
Doha es nuestra Ye-eun y Honey es nuestra Su-hyeon, entonces ¿cómo podrían no verse?
김수현
¡Hola~juya~!!
강여주
Es gratificante, es gratificante.
신예은
Hola!!!
강여주
Doha Doha
권순영
Sorpresa~
홍지수
¿Por qué es así?
김민규
Sorpresa~
신예은
Sorpresa~
김수현
Sorpresa~
김민주
Sorpresa~
배주현
Sorpresa~
이지훈
¡¡¡Sorpresa~!!
조유리
¡¡¡Sorpresa~!!
홍지수
Aaaah...
Jisoo también está sufriendo hoy...