Bạn là Kang Yeo-ju?!!
17. Hãy nhìn tôi
강여주
Đi thôi nào~
히토미
Hangukwook~
나코
Được rồi~!!
사쿠라
Bạn có đang nghe Hug không?
강여주
Yesu
강여주
Đây là một bài hát rất dễ nhớ.
장원영
Hàn Quốc Hàn Quốc~
강여주
Nhưng tôi nên sống ở đâu?
히토미
Nhà của Yeoju
강여주
Đúng vậy!!
▽
강여주
Ồ~
강여주
Tôi sắp chuyển đến đây rồi!
사쿠라
Ta-da~ mũ~
강여주
Ồ~
강여주
Sẽ rất vui đấy~
히토미
Tôi sẽ ở lại đây.
강여주
Vâng~
▽
Ngày quay phim "You Look So Pretty"
강여주
Dậy đi nào~!!!
강여주
Thức dậy!!!!
사쿠라
Ừm... chỉ một chút nữa thôi...
강여주
Bạn không định xem nó sao???
나코
Tôi phải đi rồi, tôi phải đi rồi...
Sẵn sàng.....
강여주
Hãy mặc trang phục như thế này.
강여주
Nếu bạn bị loại
강여주
Mặc cái này
장원영
Đẹp quá!
강여주
Đi thôi nào~
사쿠라
Chiếc mũ biến mất rồi!!!
강여주
Đúng vậy~
장원영
Đi thôi nào~
히토미
Tôi sẽ ở phía trên chúng ta.
강여주
Vâng~ Bố ơi
강여주
Đội mũ
강여주
Trong bộ quần áo này
강여주
Chiếc mũ beret này
강여주
Tôi có nên đeo khẩu trang khi đội mũ beret không?
강여주
Được rồi!!
제작진
Đến đây, đến đây
강여주
vâng~
강여주
Phù...
강여주
(đội mũ)
강여주
Xong....
Bắt đầu
김종국
Nếu bạn là người có kỹ năng, hãy cởi mũ ra và bạn sẽ quen thuộc với Seventeen.
이특
Nếu bạn bị chứng không cảm nhận được âm điệu, bạn là một người không cảm nhận được âm điệu nhưng lại thích diễn xuất, còn sở thích của bạn là ca hát.
부승관
Bạn đang đội mũ.
서명호
Đây có phải là người quen của chúng ta không?
조유리
Xin chào~
히토미
Xin chào~
장원영
Những người đó cũng là bạn của bạn à?
김민규
Các bạn ơi!
장원영
Tôi biết bạn là Kim Min-gyu.
송형준
Ôi... thật đáng thất vọng!
송유빈
Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy
손동표
Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy
김요한
Tại sao lại như vậy...
장원영
Tôi hiểu rồi, John.
장원영
Tôi đùa thôi lol Tôi biết mà~
송형준
Tôi là ai?
장원영
Bạn Song Hyeongjun
송유빈
Tôi là
장원영
Bạn là Song Yu-bin
손동표
Nannananananannan??
장원영
Sơn Đông Bình
송형준
Daane
강여주
(Kyaaaaah~!!!)
유세윤
Bạn không thể cởi mũ ra được sao?
강여주
(Dori Dori)
유세윤
Ồ~ Bạn không nói vào micro à~
김민규
Phong cách ăn mặc của người đó rất đẹp.
김민주
Bạn không biết chúng tôi đang ở đây sao?
Ngay sau khi tôi nói xong
이찬
(vù vù)
이찬
????
배주현
Ôi trời... Tôi đã chạm mắt với Lee Chan.
이찬
Phù haha
최한솔
??
이석민
(vù vù)
송형준
(tránh giao tiếp bằng mắt)
송유빈
(Người này cũng đang tránh giao tiếp bằng mắt)
김민규
(giao tiếp bằng mắt)
이석민
Kukkekeke
이특
Sao bạn lại cười?
이찬
Tôi có bạn bè ở trường.
권순영
Thực ra?
윤정한
Nó ở đằng kia kìa~
김종국
Bàn tay của bạn bè
손동표
(tay)
김요한
(tay)
송유빈
(tay)
송형준
(tay)
김민규
(tay)
신예은
(tay)
김수현
(tay)
배주현
(tay)
김민주
(tay)
조유리
(tay)
강여주
(rùng mình)
최승철
Hả? Cậu giật mình à?
홍지수
Nó có thể đang diễn xuất
최승철
Vâng....
강여주
(kekekekekekekekeke)
▽
Loạn nhịp và nữ chính bị bỏ lại phía sau.
부승관
Phải không? Chị gái tôi à?
승관이 누나
Chúng ta chẳng có chút cảm thụ âm nhạc nào cả!
승관이 누나
Khoa Âm nhạc thuộc trường Đại học•••••••
부승관
Ồ.....
유세윤
Mười bảy thành viên, hãy chọn ra người có vẻ không có năng khiếu âm nhạc.
강여주
(7 lần)
부승관
Hãy tin tưởng chị gái mình và cùng đến số 7 nhé.
강여주
(Không thể nàoㅜㅜ....)
윤정한
Ca sĩ bí ẩn mà chúng tôi lựa chọn là
윤정한
Đó là số 7
▽
강여주
강여주
강여주
(mặt nạ)
전원우
Đừng bao giờ để lộ mặt nhé!
김종국
Một từ
강여주
Kim Min Gyu!!
강여주
Dù bạn không thể nhìn thấy tôi
강여주
Hẹn gặp lại lần sau để có cái nhìn rõ hơn.
강여주
Hẹn gặp lại lần sau
김민규
Hả???
김민규
Ngủ đi, ngủ đi Min-gyu, hãy nhớ lấy...
유세윤
Hãy bật một bài hát
Nhạc đệm~
Khi phần nhạc đệm gần kết thúc
강여주
(tháo mặt nạ)
강여주
(Cảm xúc) Tôi dành cả ngày cười vụng về, khóc thầm, và che giấu vẻ ngoài như thể đang gặp rắc rối.
김민규
Kang Yeo-ju....
홍지수
Hừ.....
강여주
Hôm nay, ngay cả khi chỉ nghĩ về điều đó trong lòng mà không thể nói ra thành lời, thật khó, thật khó...
히토미
Bạn hát rất hay
ôm
강여주
Cảm ơn bạn!
문준휘
Wow... Kang Yeo-ju
이특
Anh ấy là một người tài giỏi!
김종국
Tự giới thiệu
강여주
Xin chào~ Tên tôi là Kang Yeo-ju~!!
최한솔
Kang Yeo-ju...
최승철
Và.....
이특
Bạn có mối quan hệ như thế nào với Seventeen?
강여주
Chúng ta là bạn học.
권순영
Ôi...
유세윤
Ước mơ ban đầu của bạn là gì?
강여주
Tôi là một cố vấn.
이특
Ồ~
김종국
Tôi đã nói rằng nếu bạn không có năng khiếu âm nhạc, bạn nên theo đuổi nghề diễn xuất.
김종국
Tôi nói dối đấy, nhưng bạn có giỏi diễn xuất không?
이찬
Bạn giỏi thật đấy
이찬
Thực ra
윤정한
Chúng tôi đang quay phim bằng camera giấu kín và cuối cùng lại bị quay ngược lại.
윤정한
Đứa trẻ này khóc giỏi thật đấy.
권순영
Tôi không giỏi diễn xuất dễ thương.
유세윤
Vậy thì dễ thương quá ^^
유세윤
Ngài Đại sứ Goblin, em yêu ngài, em sẽ đi gặp ngài.
Anh bạn ơi!! Tớ yêu cậu lắm~
강여주
Ôi trời ơi;;
유세윤
Được rồi, đây là một nhiệm vụ lớn. Bạn phải làm đúng mới có thể vào được.
강여주
Thở dài~
신예은
Yeoju?
김수현
Yeoju đang diễn xuất dễ thương phải không?
부승관
Cậu bé này gần giống Lee Ji-hoon, nhưng cậu ấy thực sự ghét aegyo (sự nũng nịu).
강여주
Ừm...
강여주
Đó là cái gì vậy?
강여주
Thưa ngài, ngài có yêu tôi không? (tiếng địa phương)
이특
Một, hai, ba
강여주
Anh bạn!! Tớ yêu cậu lắm haha
강여주
Kkaaa ...
김종국
Bạn đang làm rất tốt!
김민규
Đây là lần đầu tiên mình dễ thương thế này haha
강여주
Tạm biệt~!!!
강여주
(Chulhaengrang)
홍지수
Dễ thương quá kkkk
▽
강여주
Ôi trời ơi~
Cốc cốc
강여주
Vâng????
김민규
Kang Yeo-du~
Tiếng kêu chít chít
강여주
cao!!
사쿠라
Yeoju
강여주
Kurya~
히토미
Yedu là người giỏi nhất
강여주
Ngoài ra, bạn cũng dễ thương nữa lol
강여주
Trong khán giả haha
나코
Nhà bên cạnh ồn ào quá.
강여주
Đúng vậy~
강여주
Nako của tôi
Warak
장원영
Yeoju~
강여주
Xin chào~
부승관
Tôi bị xe hơi đâm...
강여주
Đúng vậy
강여주
Rất vui được làm quen với bạn!
권순영
Em yêu anh, anh yêu quý~
강여주
Ta sẽ giết ngươi đấy!!!
이석민
Adey, tớ yêu cậu~
홍지수
Adya~ Anh yêu emㅎㅎ
강여주
Bất ngờ~
홍지수
Aaaah!!!!
강여주
Bất ngờ~
강여주
Bạn không có bạn bè nào khác ngoài chúng tôi cả~
홍지수
Bạn nhìn thấy điều đó khi nào vậy!!!
강여주
Mặc dù trông như thế này, tôi vẫn nghĩ nó đẹp.
강여주
Anh Joo Ha đẹp trai
강여주
Doha là Ye-eun của chúng ta và Honey là Su-hyeon của chúng ta, vậy làm sao họ lại không gặp nhau được chứ~
김수현
Chào~juya~!!
강여주
Thật đáng giá, thật đáng giá
신예은
Chào bạn!!!
강여주
Doha Doha
권순영
Bất ngờ~
홍지수
Tại sao lại như thế này!!
김민규
Bất ngờ~
신예은
Bất ngờ~
김수현
Bất ngờ~
김민주
Bất ngờ~
배주현
Bất ngờ~
이지훈
Bất ngờ chưa nào~!!
조유리
Bất ngờ chưa nào~!!
홍지수
Aaaah ...
Hôm nay Jisoo cũng đang khổ sở...