¿Eres mi novio? -Chick-pok-
1-Ella
엄마
Oye, ¿sabes qué? Mamá te va a contar una historia graciosa.
여주
¿Qué es?
엄마
Érase una vez...
엄마
Hace mucho tiempo, cuando mi madre tenía más o menos la edad de Yeoju, estaba caminando por las montañas.
엄마
Pero hay un hombre muy bello y elegante...
엄마
Me perdí ~ ese hombre
???
¿A dónde vas? ¿Estás perdido?
엄마
Él respondió así...
엄마
Entonces me llevó al pueblo... pero cuando descubrí quién era...
엄마
La estatua del pueblo se asemeja al espíritu de la montaña.
엄마
Se rumorea que el espíritu de la montaña viene a ver a la chica del pueblo una vez cada 50 años... y en ese momento, la protagonista femenina tendrá exactamente 20 años.
여주
Entonces, ¿puedo casarme con una gran persona como el espíritu de la montaña?
엄마
Podría ser posible ya que nuestra protagonista femenina es bonita~ jeje
여주
¿Más que eso, mamá?
여주
?? ¡Mamá, despierta!!
여주
¡¡¡Mamáaaaaa!!
여주
Oh, qué... Siempre sueño con mi mamá... Es más sexy que eso.
여주
Hoy es el día del espíritu de la montaña, por lo que todos celebran una fiesta en el pueblo.
01:00 PM
여주
Ahora mismo... mirando al cielo, parece que es la 1 de la tarde.
여주
Deberías cambiarte de ropa rápidamente~ Lulu
Ese día, el sonido de las cigarras era especialmente vibrante.
El canto de la cigarra significa que ha conocido a la novia del espíritu de la montaña.
할머니
¡Dios mío, vamos! Los niños te estaban esperando.
여주
¡Oh, lo siento por llegar tarde!
여주
¡Oh! Mucho gusto en conocerlos (risas)
Sentí que había encontrado a mi novia.
La sonrisa de esa mujer es muy hermosa y ella es mi mujer.
Porque lo sentí
???
¡Dios mío, te has vuelto tan bonita!
여주
gracias:)
여주
Uh, pero... ¿quién es ese chico guapo de ahí?
???
¿Audio?
여주
Allá~
???
Wow... te sigo mirando.
여주
(¿Por qué me miras? Me siento incómodo)
Después de la fiesta del espíritu de la montaña_
여주
Abuela, ¿quién era ese chico guapo de antes? (susurrando)
할머니
Oye, ¿el joven que siempre viene a nuestro pueblo cuando cambia la estación? ¡Dios mío! ¿Te gusta mi nieta?
여주
No, no... (escalofrío) Solo tenía curiosidad^~^
할머니
Ese joven vive al lado de mi casa. Ven a visitarlo por la noche (y pásale unos pasteles de arroz).
여주
¡Mi abuela, que también está llena de emociones, irá a casa a darme pasteles de arroz!
여주
¡Oh... ese es el joven que vi antes!
여주
¡Oye, señor! La abuela quiere unos pasteles de arroz (sonríe).
김재환
Ah.. dile gracias.. ¿de dónde eres?
여주
Vivía en la ciudad, pero vine aquí un tiempo para cuidar a mi abuela enferma. Planeo ir en otoño.
김재환
¿Está viva tu madre?
여주
..(deprimido) No... No quiero hablar de esto..
Ella estaba derramando pequeñas lágrimas.
김재환
No llores..
La abracé fuerte mientras lloraba, como si estuviera consolando a un niño.
여주
Ugh...suelo
김재환
La primera vez que conocí a tu madre hace mucho tiempo... ella se veía tan bonita cuando sonreía, igual que tú.
김재환
Su..
1..
2..
3..
10..
김재환
Incluso después de esperar 20 años, todavía no ha llegado (risas)
김재환
Pero después de tres años, traje al niño a casa y comencé a andar por el pueblo alardeando de ello.
김재환
Me rompió el corazón ver que... Tu madre tenía muchos moretones en los brazos.
여주
Así es... ¡mi padre maltrataba a mi madre! Fingía estar alegre y decía que no pasaba nada.
Hmm...suelo
김재환
No llores...yo cuidaré de ti.
Palmadita
Palmadita
Palmadita
Pasé esta noche con ella.
Traerlos a casa, ponerlos a dormir, calmarlos y hablarles_