Anh là chú rể của em sao? -Chick-pok-
1-Cô ấy
엄마
Này, con biết không? Mẹ sẽ kể cho con nghe một câu chuyện vui đấy~
여주
Nó là cái gì vậy?
엄마
Ngày xửa ngày xưa...
엄마
Ngày xửa ngày xưa, khi mẹ tôi trạc tuổi Yeoju, bà từng đi bộ trên núi.
엄마
Nhưng có một người đàn ông rất đẹp trai và lịch lãm...
엄마
Tôi bị lạc đường ~ người đàn ông đó
???
Bạn đang đi đâu vậy? Bạn bị lạc đường à?
엄마
Anh ấy trả lời như thế này...
엄마
Vậy là anh ta dẫn tôi xuống làng... nhưng khi tôi phát hiện ra anh ta là ai...
엄마
Bức tượng làng giống với thần núi.
엄마
Tương truyền rằng thần núi sẽ đến thăm cô gái làng cứ 50 năm một lần... và vào thời điểm đó, nữ chính sẽ tròn 20 tuổi.
여주
Vậy, tôi có thể kết hôn với một người tuyệt vời như thần núi được không?
엄마
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra vì nữ chính của chúng ta rất xinh đẹp mà~ hehe
여주
Còn hơn thế nữa sao, mẹ?
여주
Mẹ ơi, dậy đi!!
여주
Mẹ ơi!!
여주
Ôi, cái gì thế này... Tôi luôn mơ về mẹ tôi... Nó còn nóng hơn thế nữa
여주
Hôm nay là ngày lễ thần núi, vì vậy mọi người trong làng đang tổ chức tiệc tùng.
01:00 PM
여주
Ngay bây giờ... nhìn lên bầu trời, có vẻ như là 1 giờ chiều.
여주
Bạn nên thay quần áo nhanh lên nhé~ Lulu
Vào ngày này, tiếng ve sầu đặc biệt rộn ràng.
Tiếng kêu của ve sầu báo hiệu nó đã gặp được cô dâu của thần núi.
할머니
Trời ơi, thôi nào! Các con đang đợi bạn đấy.
여주
Ồ, xin lỗi vì tôi đến muộn!
여주
Ồ! Rất vui được gặp các bạn (cười khúc khích)
Tôi cảm thấy mình đã tìm thấy cô dâu của đời mình.
Nụ cười của người phụ nữ đó rất đẹp và cô ấy là người phụ nữ của tôi.
Vì tôi cảm nhận được điều đó.
???
Ôi trời, bạn trở nên xinh đẹp quá!
여주
Cảm ơn:)
여주
Ờ, nhưng mà...? Anh chàng đẹp trai đằng kia là ai vậy?
???
Âm thanh?
여주
Ở đằng kia~
???
Ồ... Tôi cứ nhìn bạn mãi.
여주
(Sao anh/chị lại nhìn tôi... Tôi cảm thấy không thoải mái)
Sau bữa tiệc thần núi_
여주
Bà ơi, anh chàng đẹp trai lúc nãy là ai vậy ạ? (thì thầm)
할머니
Này~ Chàng trai trẻ luôn leo lên làng chúng ta mỗi khi mùa thay đổi! Ôi trời... Cậu thích cháu gái tôi sao?
여주
Không, không... (rùng mình) Tôi chỉ tò mò thôi mà ^~^
할머니
Chàng trai trẻ đó sống ngay cạnh nhà tôi. Hãy đến thăm cậu ấy vào buổi tối (và mang cho cậu ấy ít bánh gạo nhé~)
여주
Bà tôi, một người cũng rất giàu tình cảm, sẽ về nhà mang bánh gạo cho tôi!
여주
Ồ... Đó là chàng trai tôi gặp lúc nãy!
여주
Chào chú! Bà muốn ăn bánh gạo (cười)
김재환
À… hãy nói lời cảm ơn với anh ấy nhé… bạn đến từ đâu vậy?
여주
Tôi từng sống ở thành phố, nhưng tôi đến đây một thời gian để chăm sóc bà nội bị ốm. Tôi dự định sẽ quay lại vào mùa thu.
김재환
Mẹ của bạn còn sống không?
여주
(buồn bã) Không... Tôi không muốn nói về chuyện này...
Cô ấy đã rơi những giọt nước mắt nhỏ.
김재환
Đừng khóc...
Tôi ôm chặt lấy cô ấy khi cô ấy khóc, như thể đang an ủi một đứa trẻ.
여주
Ôi... đất
김재환
Lần đầu tiên tôi gặp mẹ của bạn cách đây rất lâu rồi... bà ấy trông rất xinh khi cười, giống hệt bạn.
김재환
Cô ấy..
1..
2.
3.
10..
김재환
Dù đã chờ đợi 20 năm, nó vẫn chưa đến (cười khẽ).
김재환
Nhưng sau 3 năm, tôi đưa đứa trẻ về nhà và đi khắp làng khoe khoang về chuyện đó.
김재환
Tôi rất đau lòng khi thấy... Mẹ của bạn có rất nhiều vết bầm tím trên cánh tay.
여주
Đúng vậy... bố tôi đã ngược đãi mẹ tôi! Ông ta giả vờ vui vẻ và nói rằng điều đó không sao cả.
Hmm... đất
김재환
Đừng khóc... Anh sẽ chăm sóc em.
Pat
Pat
Pat
Tôi đã qua đêm nay với cô ấy.
Đưa chúng về nhà, ru chúng ngủ, dỗ dành chúng và trò chuyện với chúng.