Sei il mio sposo? -Chick-pok-
1-Lei
엄마
Ehi, sai cosa? La mamma ti racconterà una storia divertente~
여주
Che cos'è?
엄마
C'era una volta...
엄마
Molto tempo fa, quando mia madre aveva più o meno l'età di Yeoju, stava camminando in montagna.
엄마
Ma c'è un uomo molto bello ed elegante...
엄마
Mi sono perso ~ quell'uomo
???
Dove stai andando? Ti sei perso?
엄마
Lui rispose così...
엄마
Così mi portò al villaggio... ma quando scoprii chi era...
엄마
La statua del villaggio ricorda lo spirito della montagna.
엄마
Si dice che lo spirito della montagna venga a trovare la ragazza del villaggio una volta ogni 50 anni... e in quel momento la protagonista avrà esattamente 20 anni.
여주
Allora, posso sposare una persona fantastica come lo spirito della montagna?
엄마
Potrebbe essere possibile visto che la nostra protagonista femminile è carina~ hehe
여주
Di più, mamma?
여주
?? Mamma, svegliati!!
여주
Mammaaaaaa!!
여주
Oh, che diavolo... sogno sempre mia mamma... Fa più caldo di così
여주
Oggi è il giorno dedicato allo spirito della montagna, quindi tutti organizzano una festa nel villaggio.
01:00 PM
여주
Adesso... guardando il cielo, sembra che siano le 13:00
여주
Dovresti cambiarti i vestiti velocemente~ Lulu
Quel giorno il canto delle cicale era particolarmente intenso.
Il grido della cicala significa che ha incontrato la sposa dello spirito della montagna.
할머니
Oh mio Dio, dai! I bambini ti stavano aspettando.
여주
Oh, scusa il ritardo!
여주
Oh! Piacere di conoscervi ragazzi (ridacchia)
Sentivo di aver trovato la mia sposa
Il sorriso di quella donna è molto bello e lei è la mia donna.
Perché l'ho sentito
???
Oddio, sei diventata così carina!
여주
Grazie:)
여주
Uh, ma?? Chi è quel bel ragazzo laggiù?
???
Audiodi?
여주
Laggiù~
???
Wow... Continuo a guardarti.
여주
(Perché mi guardi... Mi sento a disagio)
Dopo la festa dello spirito della montagna_
여주
Nonna, chi era quel bel ragazzo prima? (sussurrando)
할머니
Ehi~ Il ragazzo che sale sempre al nostro villaggio ogni volta che cambiano le stagioni! Oh mio Dio... Ti piace mia nipote?
여주
No, no... (brivido) Ero solo curioso^~^
할머니
Quel ragazzo vive accanto a me. Vieni a trovarlo la sera (e passagli delle gallette di riso~)
여주
Mia nonna, anche lei piena di emozioni, tornerà a casa per portarmi le gallette di riso!
여주
Oh... Quello è il ragazzo che ho visto prima!
여주
Ehi, signore! La nonna vuole delle gallette di riso (sorride)
김재환
Ah... digli grazie... da dove vieni?
여주
Vivevo in città, ma sono venuto qui per un po' per prendermi cura di mia nonna malata. Ho intenzione di andarci in autunno.
김재환
Tua madre è viva?
여주
..(depresso) No.. Non voglio parlare di questo..
Stava versando piccole lacrime.
김재환
Non piangere..
La abbracciai forte mentre piangeva, come se stessi confortando una bambina.
여주
Ugh...terreno
김재환
La prima volta che ho incontrato tua madre, tanto tempo fa... era così carina quando sorrideva, proprio come te.
김재환
Suo..
1..
2..
3..
10..
김재환
Anche dopo aver aspettato 20 anni, non è ancora arrivato (risatine)
김재환
Ma dopo 3 anni, ho portato il bambino a casa e sono andato in giro per il villaggio vantandomene.
김재환
Mi si è spezzato il cuore nel vedere che... Tua madre aveva un sacco di lividi sulle braccia.
여주
Esatto... mio padre ha abusato di mia madre! Ha fatto finta di essere allegro e ha detto che andava tutto bene.
Hmm...terreno
김재환
Non piangere... mi prenderò cura di te.
Pat
Pat
Pat
Ho trascorso questa notte con lei.
Portarli a casa, metterli a dormire, calmarli e parlare con loro_