Eres la esposa de un gangster ¿verdad?
#4 ¿O es un sentimiento de empatía hacia aquellos que están en la misma situación?
모아온
café helado-
모아온
(hambriento..)
A Aon no le gustó el menú del almuerzo, así que fue solo a la tienda.
모아온
...pajabbang,,
Aon puso los ojos en blanco buscando su pan de pizza favorito.
모아온
Oh, aquí
Ruido sordo.-
모아온
¿eh?
강태현
...?
Mientras sostenía el pan de pizza, Aon se topó con Taehyun.
모아온
Eh...¿hola?
강태현
..
강태현
..almuerzo
모아온
..El almuerzo escolar de hoy fue tan repugnante.
강태현
..ah jajaja
모아온
tú
강태현
Yo también
강태현
La misma razón
모아온
...
모아온
...¿Quieres comer juntos?
강태현
Sí, me gusta.
...
..
.
vertedero.-
Aon y Taehyun se sentaron uno al lado del otro en los escalones frente al patio de juegos y compartieron pan de pizza.
모아온
..(mascullar)
강태현
...
모아온
...
모아온
(Joder, esto es incómodo.)
모아온
(Nunca he estado sola con él, y me siento aún más avergonzada por lo que dijo Kang Tae-ri antes...)
강태현
Hermana
모아온
..!?
모아온
¿eh?
강태현
¿Por qué te fuiste de casa, hermana?
모아온
...¿Eh? (avergonzado por la pregunta inesperada)
모아온
..solo, que
모아온
...~
Aon le explicó con calma a Taehyun la razón por la que se escapó de casa.
강태현
...
강태현
...Tu historia tampoco es fácil.
모아온
Sí, tú también
강태현
...
강태현
...¿Lo escuchaste de Kang Tae-ri?
모아온
Sí, un poco.
강태현
...Ah jaja
모아온
...
강태현
...¿No es eso lamentable?
강태현
Cuando digo cosas así, todo el mundo me mira con ojos compasivos.
Taehyun dijo con una risa hueca.
모아온
...en absoluto
강태현
..?
모아온
Nunca pensé que fueras lamentable
강태현
...
Taehyun miró a Aon con ojos que mostraban incredulidad.
모아온
...Es cierto,,;
강태현
Hermana, no tienes que decir eso.
강태현
Estoy tan acostumbrado a la simpatía ahora.
모아온
...
모아온
...Entonces, ¿sientes pena por mí también?
강태현
...ah
강태현
...No, en absoluto
모아온
Sí, yo también... jaja
강태현
...Así es (risas)
Taehyun se rió entre dientes ante las palabras de Aon.
모아온
..ah-
모아온
Aún así, te envidio
강태현
?
모아온
Que tengo hermanas mayores fuertes.
모아온
..Soy hijo único, así que no entiendo realmente ese sentimiento-
모아온
Ese sentimiento de tener hermanos
강태현
...
강태현
...sólo somos parientes de sangre, somos extraños.
모아온
...--
모아온
Oye, no digas eso
모아온
Tus hermanas se preocupan mucho por ti.
강태현
..¿es tu hermana? jajaja
Taehyun parecía estupefacto ante las palabras de Aon.
강태현
Mi hermana mayor se fue de casa, dejándonos a Kang Tae-ri y a mí atrás.
강태현
Kang Tae-ri, que sólo se pone del lado de la mujer (la nueva madre)
강태현
¿Qué es diferente..?
강태현
Si pensabas que yo era de la familia, no deberías estar haciendo esto.
모아온
...Oh, te dije que no te metieras en los asuntos familiares de otras personas.
모아온
Primero, tanto tu hermana mayor como Kang Tae-ri están preocupados por ti.
모아온
Mi hermana mayor le pregunta todos los días a mi tío (Choi Yeonjun) si estoy bien, si estoy comiendo y cómo es mi rutina diaria.
강태현
..¿cómo haces eso?
모아온
Oh, cada vez que estaba con mi tío, él me llamaba.
모아온
De tu hermana mayor
모아온
...molestamente (murmurando) (en voz baja)
강태현
..?
모아온
Además, Kang Tae-ri no se da por vencido y sigue contactándote.
모아온
Si me miras, puedes ver que me preocupo por ti y te amo mucho.
강태현
...
모아온
Y si no os considerara familia no habría hecho esto.
모아온
...
모아온
...Por eso estaba celoso
모아온
¿Esto es lo que significa ser hermanos? Pueden ser así de unidos.
강태현
...Yo tampoco odio a mis hermanas mayores.
강태현
Simplemente estoy enojado por lo que pasó en ese entonces, por lo que pasó.
모아온
..Sí, lo sé
강태현
...
Taehyun permaneció en silencio durante un largo rato.
...ding dong dang dong-
En ese momento, la campana comenzó a sonar, señalando el final de la hora del almuerzo.
모아온
!
모아온
Ah, se acabó
강태현
Así es
모아온
..oh, entonces nos vemos en casa (saludo)
Aon agitó la mano torpemente hacia Taehyun y se dirigió al salón de clases.
El tiempo pasó así, terminó la escuela y se hizo de noche.
Tan pronto como terminó la escuela, Aon llegó directamente a casa.
모아온
...-- (gorgoteo)
모아온
...hambriento
최범규
Comer tostadas
모아온
..Lo comí esta mañana.
휴닝카이
Así es..ㅜ
최범규
Pero ¿qué puedo hacer?
최범규
Hoy, Yeonjun y Soobin llegan tarde por trabajo.
최범규
Nuestra última esperanza, Kang Tae-hyun, el chef a cargo, fue a la sala de lectura.
휴닝카이
Sí...
모아온
...
모아온
...¿Debería enviarlo a domicilio?
최범규
..Vaya,
휴닝카이
¡¡Me gusta!!
Así que pedimos la entrega.
최범규
Oh, estoy lleno
모아온
Aún queda bastante
휴닝카이
Oh, incluso hice que Taehyun hiciera eso.
모아온
café helado
최범규
Estaré allí pronto
휴닝카이
...jajaja
휴닝카이
Pero lo pensé...
모아온
?
휴닝카이
¿Qué tal reconciliar a Taehyun, Taeri y Taehee?
최범규
...¿Eso funcionará?
휴닝카이
Si las cosas siguen así, nos distanciaremos mucho, ¡así que te ayudamos! ¡Pfft, pfft!
모아온
...(buenas noches)
휴닝카이
...y también me preocupaba que tal vez nos estuviéramos distanciando aún más por mi culpa.
모아온
?
모아온
¿Qué significa eso?
휴닝카이
...En realidad, yo...
휴닝카이
Te dije que huyéramos juntos.
모아온
...0ㅁ0
최범규
Huening, no te vi así...
최범규
¿Fue demasiado ir a Balang?
휴닝카이
..No, eso es todo..
휴닝카이
Puedo ver que Taehyun está pasando por un momento difícil.
최범규
..Bueno, ustedes han sido amigos de la infancia desde que nacieron, ¿verdad?
휴닝카이
Sí... porque mis padres son cercanos.
휴닝카이
Mis padres viajaban a menudo al extranjero por trabajo, así que pasaba mucho tiempo con Taehyun.
휴닝카이
Taehyun es mi único amigo que me da fuerzas cuando me siento solo en casa debido a mis padres ocupados.
휴닝카이
Pero después de que la madre de Taehyun falleció, Taehyun realmente lo pasó mal.
휴닝카이
También me distancié de mis hermanas mayores.
휴닝카이
Además, en ese momento también tenía resentimiento hacia mis padres que vivían en el extranjero.
휴닝카이
Entonces quería más del calor de la familia, y en esta situación, los dos nos fuimos de casa juntos.
휴닝카이
El que nos encontró en ese momento y nos permitió quedarnos en su casa fue Yeonjun hyung.
최범규
...Ustedes también tienen muchas historias..;;
모아온
..Veo
모아온
(Algo, cada uno tenía su propio dolor hacia su familia)
모아온
...(No fui el único)
Aon había estado escuchando las historias de Taehyun y Kai y sintió una sensación de parentesco sin siquiera darse cuenta.
Y esa sensación de parentesco pronto pareció consolar a mi antiguo yo.
모아온
...Está bien, hagámoslo.
Aon habló con una expresión firme, como si hubiera decidido ayudar a Taehyun.
휴닝카이
En realidad..!?
최범규
Sí, ¿qué-?
최범규
¡Aunque no seamos familia de sangre..!
최범규
¡Todos somos una sola y única familia!
휴닝카이
Huh... (conmovido)
Así comenzó nuestra 'Operación para reconciliar a Taehyun y sus hermanas'.
goteo.-
최연준
Duende, ¿estás durmiendo?
Yeonjun abrió la puerta con cuidado para comprobar si Aon estaba dormido, como si acabara de terminar de trabajar.
모아온
...
최연준
...?
최연준
Dormir...;
모아온
...
최연준
Debes estar cansado
모아온
...
최연준
...
최연준
...'risitas'
Yeonjun contuvo una risita y se acercó a Aon, que estaba acostado en la cama.
최연준
...
Silbido.-
Y entonces Yeonjun, que había presionado sus labios cerca de la oreja de Ah-on, se detuvo a una distancia en la que sus labios y la punta de la oreja de Ah-on casi se tocaban.
모아온
...
최연준
...
최연준
...Aón,
Y en ese estado, Yeonjun abrió la boca y le susurró a Aon.
모아온
...
최연준
Yo, ya sabes..~
모아온
..
최연준
...tú,
최연준
...Sé que no estás durmiendo~^^
모아온
...(silencio)
최연준
^^
최연준
¿A dónde vas a engañar a un adulto?
Takkong.-
Yeonjun tocó suavemente la frente de Aon mientras él fingía estar dormido.
모아온
..uh..ah, (Intenté contenerlo pero el sonido salió fuerte)
최연준
jajaja
모아온
...Ah, de verdad
최연준
¿Por qué no estás durmiendo todavía?
모아온
...no puedo dormir.
최연준
¿eres?
모아온
...(quebrar)
모아온
...Señor, pero
모아온
¿Cómo supiste que no estaba durmiendo?
최연준
¿Ah, eso?
최연준
¿Fue demasiado fácil?
모아온
...?
최연준
Tú, cuando duermes
최연준
Tú roncas.
모아온
...0_0
모아온
...¿Yo? 0_0
최연준
Sí, tú vas^^
모아온
...
모아온
......
¡Whoosh!-
Silbido.-
Aon rápidamente se cubrió la cabeza con la manta y le dio la espalda a Yeonjun.
모아온
...
최연준
...?
최연준
¿Qué estás haciendo?
모아온
...
Aon permaneció en silencio sin decir nada.
최연준
?
최연준
¿Qué, de repente?
최연준
Niño, ¿estás avergonzado?
모아온
...
최연준
¿Eh~?
최연준
Estoy avergonzado..~
모아온
...
최연준
Oh, está bien, solo me hurgué la nariz jaja
최연준
¿Podría ser así, eh?
모아온
...
최연준
Ah, ah, quítate esta manta.
최연준
¿eh?
최연준
jajaja
모아온
...
Pak pak.-
Aon pateó la manta, agitando los brazos en el aire como para indicarle a Yeonjun que dejara de burlarse de ella mientras estaba envuelta en la manta.
최연준
jajaja
최연준
Oh, ¿qué es?
최연준
¿Cuándo volviste a desarrollar este hábito de dormir?
최연준
¿Será una patada esta vez?
모아온
...(quebrar)
최연준
jajaja
Yeonjun siguió bromeando con Aon, diciendo que era linda y divertida.
모아온
Señorita, no se burle de mí.
최연준
jajaja
최연준
¿Por qué no estás durmiendo?
최연준
Los niños buenos se acuestan temprano
최연준
Entonces crecerás más alto
모아온
...Te dije que no me trataras como a un niño,,
모아온
Soy estudiante de último año de secundaria, ¿verdad?
모아온
Cumpliré 20 años en unos meses.
최연준
Bebé,
최연준
Cuando tú comías caramelos en la escuela primaria, yo a los 20 años comía cigarrillos.
(8 años de diferencia)
모아온
...
최연준
^^
모아온
...es fatal, dada mi edad
모아온
Sólo espera y verás.
모아온
Porque cuando cumplas 20 años serás una mujer muy bonita y sexy.
최연준
?
최연준
...¿Qué? jajaja
모아온
...(¿Por qué te ríes?--)
최연준
Oh, ¿qué mujer tan bonita y sexy?
모아온
...Sí.
최연준
Esto es realmente,
최연준
Sí, es bueno soñar en grande.
모아온
...(Señor Woo)
최연준
Pero ¿por qué tiene que ser una mujer bonita y sexy?
최연준
Deben existir también muchas otras condiciones.
모아온
...
모아온
...porque le gustan las mujeres bonitas y sexys.
최연준
...?
최연준
¿I?
모아온
(Asentir)
최연준
...¿quién dijo eso?
모아온
Soy Subin oppa...
모아온
Señor, todas las personas que he conocido son bonitas y sexys...
최연준
...
최연준
...Ja, Choi Soo-bin es tan único...
최연준
¿Qué le hiciste a ese niño?
...
..
.
"Agotador"
작가
Hola
작가
Para el escritor
작가
No sé por qué hubo dos comentarios en la última publicación.
작가
¡Guau!💓
작가
Muchas gracias..🫶🏻❤
작가
Animo, iré a escribir el próximo episodio.
작가
Cualquiera