Juego cero
08 Te llamaré así... (corrección tipográfica)



민윤기
¡Aaak!!!!


나
...!


민윤기
¿Qué vas a?


전정국
¿a mí?


민윤기
¡Jajajajaja!


전정국
...


민윤기
¡Jajajajajajaja!!


전정국
¿Qu...qué?


민윤기
Alguien... lo hizo...


민윤기
¿No eres tú la primera víctima en entrar a este juego?


나
..víctima..?

(-¡Bofetada!


민윤기
Ugh...ugh...haa...

Min Yoongi sacó el cuchillo que tenía clavado en el brazo.


전정국
¿No duele?


민윤기
Me duele mucho...


전정국
Eso es bueno..


민윤기
...?

(-Suspiro..

Jeongguk acariciando mi cabeza.


전정국
Nuestro tonto... Si lo tocas, será peor que ser apuñalado con un cuchillo.


전정국
Es una oportunidad para hacerte saber que duele más...

(-¡¡disco!!


민윤기
Ugh...ugh...


전정국
No quiero ser violento... por eso...


전정국
En silencio...baja de tu asiento...


민윤기
..jajaja..de qué estás hablando..

(-¡Pheok!!


전정국
¡Uf! ¡Uf!...


나
!!período..

(-Suspiro..

La hoja tocó mi cuello.


전정국
Baja el cuchillo...


민윤기
¿Por qué yo?

(-Suspiro..

La hoja se acerca cada vez más a mi cuello...


전정국
¡Bájalo!!


민윤기
No..


나
...

(-¡Kwaak!!!!

Mordí la mano de Min Yoongi tan fuerte como pude.


민윤기
¡¡¡Aaaah!!


나
Jeon Jungkook... ¡Date prisa!

(-Suspiro..


민윤기
¿Me estás pidiendo que te muerda la mano?


나
café helado..


민윤기
Simplemente muere...

(-s ...

(-¡¡disco!!


민윤기
ah..

(-vertedero..


전정국
Jajajaja

(-tuk..tuk..ssureuk..

Las cuerdas que me ataban fuertemente se han liberado.


전정국
¿Puedes levantarte?


나
....


전정국
¿Estás todavía molesto?


나
...


전정국
Despierta rápido.


나
...


전정국
...¿Eres tonto? ¿En serio?


전정국
Eres bastante bonita


나
...!

(-Suspiro..

Miré la cara de Jeon Jungkook con ojos de conejo sorprendidos.

(-Suspiro..

Jeon Jungkook se agachó y me abrazó, luego me miró a los ojos y me pellizcó suavemente la mejilla mientras hablaba.


전정국
Eres bonita y linda... idiota...


나
...una..mentira..


전정국
¿Es cierto..?


나
Bueno entonces...no me llames idiota...


전정국
Entonces... idiota...


나
Oh, no..


전정국
¿A ti tampoco te gusta esto?


전정국
Bueno entonces...cerdo...


나
Un poco...


전정국
Mmm..


나
Sólo... di 00...


전정국
No..


나
Entonces ¿cómo debería llamarte?


전정국
Te lo haré saber cuando salga de aquí.


나
...Sí..

(-¡ampliamente!


나
¿No es este... el auto de Min Yoongi?


전정국
¿Qué? ¿No importa?


나
eso..


나
¡No!


전정국
Ah~~~~


나
¡Rápido! Vuelve a tu sitio.


전정국
Ah~~~Cerdo~~


나
¡Ah! ¡Un poquito!


전정국
jajaja

Mientras caminaba así, llegué a casa antes de darme cuenta.

(-¡Tak! ¡Tak!


나
Me voy...


전정국
Sí. Date prisa. Idiota, idiota.


나
¡Ah!


전정국
Jajajajaja es broma..

(-Suspiro..

Jeon Jungkook me susurró al oído.


전정국
Adiós, Yeppi.