Jeu zéro
08 Je t'appellerai comme ça... (correction de faute de frappe)
민윤기
Aaak !!!!
나
...!
민윤기
Qu'est-ce que tu es?
전정국
moi?
민윤기
Ha..ha..hahaha !
전정국
...
민윤기
Hahahahahahaha !!
전정국
Qu... quoi ?
민윤기
Quelqu'un... l'a fait...
민윤기
N'es-tu pas la première victime à entrer dans ce jeu ?
나
…une victime… ?
(-Gifler!
민윤기
Ugh..ugh..haa..
Min Yoongi a retiré le couteau qui était planté dans son bras.
전정국
Ça ne fait pas mal ?
민윤기
Ça fait tellement mal...
전정국
C'est bien..
민윤기
...?
(-Soupir..
Jeongguk me caresse la tête.
전정국
Notre imbécile… Si vous le touchez, ce sera pire que de recevoir un coup de couteau.
전정국
C'est l'occasion de vous faire savoir que ça fait encore plus mal...
(-palet!!
민윤기
Beurk... beurk...
전정국
Je ne veux pas être violent... c'est pourquoi...
전정국
Doucement... descendez de votre siège...
민윤기
…lol… de quoi parles-tu ?
(-Pheok !!
전정국
Beurk ! Beurk...
나
!!période..
(-Soupir..
La lame a effleuré mon cou.
전정국
Posez le couteau...
민윤기
Pourquoi moi ?
(-Soupir..
La lame se rapproche de plus en plus de mon cou...
전정국
Posez-le !
민윤기
Non..
나
...
(-Kwaak!!!!
J'ai mordu la main de Min Yoongi aussi fort que j'ai pu.
민윤기
Aaaah !!
나
Jeon Jungkook... Dépêche-toi !
(-Soupir..
민윤기
Vous me demandez de vous mordre la main ?
나
café glacé..
민윤기
Mourir...
(-s ...
(-palet!!
민윤기
Ah...
(-décharge..
전정국
Haa..haa..
(-tuk..tuk..ssureuk..
Les liens qui me retenaient prisonnier ont été relâchés.
전정국
Peux-tu te lever ?
나
....
전정국
Êtes-vous toujours contrarié(e) ?
나
...
전정국
Réveille-toi vite...
나
...
전정국
...Tu es stupide ? Vraiment ?
전정국
Tu es assez jolie...
나
...!
(-Soupir..
J'ai regardé le visage de Jeon Jungkook avec des yeux de lapin surpris.
(-Soupir..
Jeon Jungkook s'est accroupi et m'a serrée dans ses bras, puis il m'a regardée dans les yeux et m'a doucement pincé la joue en parlant.
전정국
Tu es jolie et mignonne... espèce d'idiote...
나
...un...mensonge...
전정국
Est-ce vrai...?
나
Bon... ne me traitez pas d'idiot...
전정국
Alors... espèce d'idiot...
나
Oh non..
전정국
Ça ne vous plaît pas non plus ?
전정국
Eh bien… cochon…
나
Un peu...
전정국
Hmm..
나
Dites simplement 00...
전정국
Non..
나
Alors comment dois-je vous appeler ?
전정국
Je vous tiendrai au courant dès que je serai sorti d'ici.
나
...Oui..
(-largement!
나
N'est-ce pas... la voiture de Min Yoongi ?
전정국
Quoi… ça n’a pas d’importance ?
나
que..
나
Non!
전정국
Ah~~~~
나
Vite ! Retournez chez vous…
전정국
Ah~~~Cochon~~
나
Ah ! Un peu !
전정국
mdr
En marchant ainsi, je suis arrivé chez moi sans m'en rendre compte.
(-Tak ! Tak !
나
J'irai...
전정국
Ouais. Dépêche-toi. Espèce d'idiot, espèce d'idiot.
나
Ah !
전정국
Hahaha, je plaisante...
(-Soupir..
Jeon Jungkook m'a chuchoté à l'oreille.
전정국
Au revoir, Yeppi.