Cazador de zombis
Cazador de zombis_03
여주의 엄마
Está bien, señora. Ya llegamos. Bájese.
여주
Sí.
해설
Cuando ambos bajaron del coche, todos los que estaban en la compañía los saludaron.
해설
En ese momento, una niña vino corriendo.
???
jefe-!
여주의 엄마
Seulgi, veo que terminaste de entrenar temprano.
슬기
Sí, pero mi hermano todavía está entrenando.
슬기
Pero, ¿quién es esta chica...?
여주의 엄마
¡Oh, es mi hija! Se llama Yeoju y tiene la misma edad que Seolgi.
여주
Hola, Seulgi.
슬기
Hola.
여주의 엄마
Bueno, entonces vamos.
해설
Los tres se detuvieron frente al ascensor y esperaron.
???
¿Eh? ¡Seolgi-! ¡Jefe-!
슬기
¡Oye! ¡Eres tú!
여주의 엄마
¿Escuché que el entrenamiento terminó tarde hoy?
다니엘
¡Pero estuvo bien!
여주의 엄마
Bueno, entonces. Ve a tu alojamiento y descansa.
해설
Seulgi y Daniel fueron a sus dormitorios y los dos fueron a la oficina del presidente.
해설
La madre puso el medicamento en la jeringa y arremangó la manga de la ropa de la mujer.
여주의 엄마
Te va a picar un poco.
여주
Puaj...
여주의 엄마
No dolerá mucho. Si notas algún síntoma, avísame. Al menos, espero que no haya problemas entre nosotros.
해설
Con esas palabras, la madre de la protagonista femenina se dio la vuelta y guardó las jeringas.
해설
Mirando su espalda, Yeoju prometió que lo recordaría por siempre.
해설
Cinco años después, a la madre de la heroína le diagnosticaron cáncer.
해설
Cuando me dijeron que ni siquiera la cirugía ayudaría, simplemente aguanté.
여주의 엄마
Señora...venga aquí.
해설
La heroína se acercó a él sin decir palabra. Entonces, su madre, con dificultad, levantó su brazo inerte y le acarició la mejilla.
여주의 엄마
Incluso sin mamá... puedes estar bien, ¿verdad? Creo que mamá Yeoju también puede.
여주
.....
여주의 엄마
Mamá siempre quiere que la heroína sonría...
해설
La madre de la protagonista femenina no pudo terminar de hablar.
해설
Luego entraron el médico y Seolgi.
의사
El Sr. Kim XX falleció aproximadamente a la 1:15:12 p. m. del 28 de agosto de 2013.
여주
......
슬기
Está bien...Todo estará bien...
해설
Seolgi abrazó fuertemente a la protagonista femenina silenciosa.
해설
Entonces la protagonista femenina comenzó a llorar sin decir nada.
슬기
Está bien... No llores...
슬기
Estaré a tu lado por el resto de tu vida.
슬기
(Kwaak) Te protegeré por siempre, jovencita.
작가
Bueno entonces ¿vamos a ver los comentarios?
Gracias, jobtteok, por tu comentario. La historia continuará en el próximo episodio.
작가
Gracias a Deolbyeoni, Wanbyeoni, Bulbyeoni, Banbyeoni y Chobyeoni por sus comentarios. Yo también los quiero -♥
작가
¡Les revelaré la historia en el próximo episodio! Así que lo estarán esperando con ansias, ¿verdad?