달 위의 곰 - 태국어

고양이 애호가와 진정한 고양이 마니아 #0

고양이 애호가 #농딘은고양이사랑 지민은 고양이를 사랑하고, 제이홉은 최고의 고양이 팬이다.

00

아이(제이홉), 또는 아피왓 라타나피팟 씨는 공과대학 3학년 학생입니다.

이는 아버지가 신용카드 사용을 정지시킨 것보다 훨씬 더 큰 문제이고, 개미가 고환을 물어뜯는 것보다 더 심각하며, 두 달 전 임대 주택에서 쫓겨날 뻔한 것보다도 더 심각한 문제입니다.

침실 안 공기는 꽁꽁 얼어붙을 듯 차가웠지만, 제이홉의 마음은 태국의 한낮 더위보다 더 뜨거웠다.

그녀는 좁은 눈으로 방 안을 훑어보며 자신이 누워 있는 킹사이즈 침대 위에 쌓인 담요를 바라보고, 반짝이는 별들로 장식된 천장을 올려다본 후, 미친 여자처럼 털썩 주저앉았다.

그는 벌써 30분 동안 이걸 하고 있어요.

06:00 AM

방 안에는 에어컨 소리만 들렸다. 탁자 위의 디지털 시계는 토요일 아침 6시를 가리키고 있었는데, 학생이라면 누구도 일어나고 싶어 하지 않을 시간이었다.

속으로는 "젠장!"이라고 수없이 소리치고 있었다.

방 안에는 장난기 가득한 분홍색 복숭아 모양 인형이 놓여 있었고, 그 옆 바닥에는 방에서 사랑받는 하얀 털복숭이 강아지가 옷가지에 둘러싸인 채 잠들어 있었다.

...옆에서 곤히 잠들어 있는 사람조차도 쉽게 깨어날 기미를 보이지 않는다.

좋아, 방 안의 모든 것이 그가 꿈꿔왔던 그대로였어. 침대 시트는 전쟁을 겪은 듯 쭈글쭈글했어.

방 안에는 은은하고 달콤한 향기가 감돌았다. 옷가지들이 여기저기 흩어져 있었고, 마침내 은밀하게 자주 어루만져지고 껴안아졌던 창백한 형체가 잠들어 있었다.

다른 한 사람은 완전히 알몸이었다.

하지만... 하지만...

더 이상 쓰라린 감정을 참을 수 없었던 그는 손을 뻗어 상대방을 살짝 밀었다.

เจโฮป image

เจโฮป

"농민"

จีมิน image

จีมิน

"흠..."

부드럽고 폭신한 그 생명체는 마치 잠에서 깨어난 것에 짜증이라도 난 듯 몸을 움직였다. 몸을 비틀자 달콤한 향기가 더욱 진해졌지만, 여전히 깨어날 기미는 보이지 않았다.

제이홉은 그를 몇 번이나 불러야 했고, 마침내 그는 눈을 반쯤 감은 채 고개를 들어 졸린 목소리로 말했다.

จีมิน image

จีมิน

"무슨 일이야, 형?"

어머나! 왜? 왜 이렇게 귀여운 거야!!

그녀는 너무나 귀여운 모습에 압도되어 말을 삼키고 목소리가 잠시 떨렸다.

내 시신을 수습해 줘. 지금 당장 죽고 싶어.

เจโฮป image

เจโฮป

"음... 어젯밤에..."

지민, 혹은 민은 눈을 비비며 말을 하려고 애썼고, 입술을 살짝 움직이며 통통한 뺨을 앞뒤로 흔들다가 그를 intently 바라보았다.

저는… 저는 할 말이 없네요.

จีมิน image

จีมิน

"어젯밤에...?" 지민은 손으로 입을 가리고 살짝 하품을 하며 되물었다.

เจโฮป image

เจโฮป

"민, 너… 그때 무슨 일이 있었는지 기억나?"

จีมิน image

จีมิน

"민은 기억한다."

눈빛이 초롱초롱한 강아지는 침착하게 반응했지만, 호프는 담요를 불안하게 꼭 껴안고 있었다.

เจโฮป image

เจโฮป

"...술에 취해서 그랬어요, 일부러 그런 건 아니었어요."

จีมิน image

จีมิน

"...... "

เจโฮป image

เจโฮป

"음..."

그가 마치 옛 태국 드라마 속 주인공처럼 무책임하게 말을 쏟아내자 침묵이 흘렀다. 어젯밤 일을 겪고 나니 죄책감을 느낄 필요가 없다고 그는 생각했다.

사실, 고의가 아니었다고 말할 필요도 없었어요. 뭔가 잘못됐거든요. 뭔가 패턴이 어긋났어요. 그런데 민의 풀이 죽은 표정을 보니…

그는 갑자기 죄책감을 느꼈다.

마치... 마치...

จีมิน image

จีมิน

"...형, 민이가 슬퍼해요."

지민은 마치 괴롭힘당하는 사람처럼 입을 삐죽거렸다. 그 모습이 너무 귀여워서 제이홉은 심장이 쿵쾅거리는 바람에 방으로 달려가 소리 지르고 싶을 정도였다.

평소 같았으면 그는 그녀를 꽉 끌어안았겠지만, 먼저 해결해야 할 일이 몇 가지 있었다.

그렇지 않으면 제이홉이 불편해할 거예요! 그건 안 돼요!!

"미안해. 그냥 잊어버리자."

호프는 아침에 자신이 세운 전략을 친구들에게 보고하겠다고 자랑했지만, 결국 상황은 완전히 다르게 흘러갔다. 그녀는 두 손을 모아 경건하고 깊은 존경의 표시를 했다.

민은 몸을 살짝 움직여 옆으로 돌아누운 후, 손을 뺨에 얹고 그를 올려다보았다.

담요가 허리까지 미끄러져 내려가자 그의 완벽한 몸매가 드러났다. 두꺼운 목, 넓은 어깨, 그리고 식스팩 복근을 보자 그는 침을 꿀꺽 삼켰다.

어젯밤 일들이 갑자기 머릿속에 떠올랐다.

민은 불만스럽게 중얼거리다가 스스로에게 의문을 품게 만드는 질문을 던졌다. "집 2층 발코니에서 뛰어내려도 죽을 수 있는 걸까?"

จีมิน image

จีมิน

"민이 너랑 그렇게 많이 관계를 가졌잖아. 민이에 대한 책임을 지지 않을 거야?"

เจโฮป image

เจโฮป

"...그게 문제야."

จีมิน image

จีมิน

"그리고 내가 직접 정상에 오를 거야."

젠장! 어젯밤 예술학부 지민이를 "내 것으로 만들겠다"는 내 계획은 술에 너무 취해 정신을 잃는 것으로 바뀌었어. 정신을 차려보니 알몸으로 침대에 엎드려 있었지!!!

게다가... 게다가...

จีมิน image

จีมิน

"아직도 여기 누워있는 건 너무 아파서 일어날 수 없어서 그런 거지? 아니었으면 진작에 슬그머니 내 방으로 돌아갔을 거야."