💜방탄유치원에놀러오세요💜

38화

자까선생님

자

자까선생님

즐거운 영어시간이 되었어용

김석진(6)

즐겁지가 아나여..

자까선생님

..그래서 오늘은 특별한선생님을 모셔왔습니다!

자까선생님

짜잔☆

자까선생님

미국에서 살다오신 영어 선생님이에요

자까선생님

이름은 좀 기니까 잘 들으세요

탄이들

녜

탄이들

(집-중)

자까선생님

'알라카라 미쉘함제이슬러우홉 워인제일'이에요

김남준(4)

녜?

자까선생님

'알라카라 미쉘함제이슬러우홉 워인제일'입니당

자까선생님

그럼 이만 선생님은 가볼게용

정호석(4)

서..선생님..우리버리고 가지마여어..8ㅁ8

박지민(3)

나 영어 못하눈뎅..

김석진(6)

괜차나 남주니는 잘하자나!

정호석(4)

대화해봐 남주나!!

김남준(4)

에...

김남준(4)

하..하이! (Hi)

김남준(4)

어..마이녜임이즈.. 남준 엏께이? (My name is Namjoon, okay?)

외쿡인 선생님

(끄덕)

김남준(4)

어..아임 네 쨜 이어쓰올드 (아 영어 쓰기귀찮..)

외쿡인 선생님

..?

김남준(4)

아..뽀..뽀티이어쓰올드 (못 쓰는게아니라 안쓰는겁니다)

순식간에 40살이 된 남주니

김남준(4)

어..그러니까눈..

김남준(4)

8ㅁ8 못하게써..

박지민(3)

괜차나! 괜차나!

김남준(4)

어..선생님 뭐라구 말이라두 해봐여어..

외쿡인 선생님

음?

외쿡인 선생님

안녕 난 미쿡에서 온...이름은 아까 들었죠우?

외쿡인 선생님

나이는 26살이고 너희들의 특별썬생님으로 왔어요우

외쿡인 선생님

오우 너희들 귀엽다고는 들었는데

외쿡인 선생님

실제로 보니까 아주 큐트큐트하네요우

김석진(6)

아..하..하..ㅎ

외쿡인 선생님

자 그러면 수업 시작해볼게요우

외쿡인 선생님

우선 기본적인 단어를 읽어볼거에요우

외쿡인 선생님

자 이거 읽을 수있는 펄쓴?

[aligator] 실제 발음:엘리게이러

민윤기(5)

움..

김남준(4)

아 저 알아ㅇ..

전정국(2)

저여!!

외쿡인 선생님

오우 아주 적극적인 촤일드쿤요

외쿡인 선생님

읽어보세요우

전정국(2)

아리가또?

탄이들

...

김남준(4)

엘.리.게.이.러 (소근

전정국(2)

아..아리가또 아니에여?

외쿡인 선생님

어..오우..(당황)

그렇다 '알라카라 미쉘함제이슬러우홉 워인제일'은 교사생활 8년동안

엘리게이러를 아리가또로 읽는 학생은

단

한 번도

본적이 없었던 것이다

외쿡인 선생님

음..어리니까 그럴수도 있겠죠..;;

외쿡인 선생님

그럼 좀 쉬운단어로 할게요우

외쿡인 선생님

이건 마뉘 봤던 단어일거에요

[Mcdonalds] 실제말음:맥도날드

김태형(3)

움..엠씨도날드?

외쿡인 선생님

..

외쿡인 선생님

그..그럼 이거는?

[Hi mart] 실제발음:하이마트

김태형(3)

우움...움..

김태형(3)

..히마트?

외쿡인 선생님

...

수업 끝나자 마자

외국인 선생님 도망치듯 달려나갔다고합니다

하지만 이제부터 잘 알아둡시다

정국이가 아리가또라면 아리가또인거고

태형이가엠씨도날드라면 엠씨도날드인걸로

그렇게 합시다

그리고

사실..

태형이는 No smoking(=담배 ㄴㄴ)라는것도

스모왕은 없다 라고 해석했다는...

(출처:방탄 카피페)