le lendemain
Druk
Seokmin
Mingu~
Min-gyu
Euh euh...
Ji-hoon
Lee Jun est là
Myungho
Quoi ? Je n'ai pas vu Min-gyu, mais il est arrivé en premier.
Ji-hoon
Je veux rentrer chez moi
Roulement de tambour
Seokmin
Quoi ? Tu es en retard.
Yesol
Est-ce ainsi?
Min-gyu
...
Myungho
ㄷㄷㄷ
Ji-hoon
C'est exact... ils sont faits l'un pour l'autre.
Seokmin
Ah...
Myungho
Quelqu'un peut-il changer de place ?
Seokmin
Je vais le changer
Myungho
Non, non...
Ji-hoon
Répondre à votre question
-
Hé, Kim Mingyu et Lee Ye-sol se sont battus.
-
Oh lol, alors Kim Min-gyu est à moi !
-
Hahaha, ne sois pas bête, c'est à moi
Yesol
..Ha
Gorgée
Min-gyu
..?
Min-gyu
D'accord...
Robinet
bruit sourd
Min-gyu
Hein..
Ji-hoon
Est-il impoli ?
Seokmin
Euh... je ne sais pas
Myungho
Certainement pas
Min-gyu
Voulez-vous prendre du retard ?
Seokmin
Hé les gars, ne soyez pas bêtes !
Ji-hoon
Oui, Myeongho
Myungho
??????
Min-gyu
Monsieur Ha...
-
Min-gyu
Ouiol...
Yesol
pourquoi
Min-gyu
Je suis désolé
Yesol
Tu... je te déteste...
Min-gyu
Désolé..
Yesol
Ça vous dérange tellement que les gens vous appellent par le nom de famille de votre ami ?
Min-gyu
…as-tu pleuré ?
Yesol
Oh, j'ai pleuré. Que dois-je faire ?
Po-ok
Min-gyu
ne pleure pas
Yesol
Je te déteste vraiment...
Min-gyu
Tu me détestes ? Tu ne m'aimes plus ? (sanglots)
Yesol
...
Min-gyu
Je suis désolée, chérie...
Yesol
Ah, comment pouvez-vous me détester quand je dis ça..!
Min-gyu
Je suis désolée... Ne m'en veux pas, chérie... d'accord ?
Yesol
Les enfants... ne veulent pas que d'autres enfants attendent que nous nous séparions...
Min-gyu
...
Min-gyu
Nous ne nous séparerons jamais.
Min-gyu
Dis-lui d'attendre ou de se débrouiller toute seule. De toute façon, on ne se séparera pas.
Yesol
...hein
Min-gyu
Arrête de pleurer...
Yesol
Tu pleures davantage ?
Min-gyu
Ah... (reniflement)
Yesol
Si vous vous essuyez les yeux avec votre manche, vous aurez mal aux yeux.
Min-gyu
Heh... allons-y. Il ne fait pas froid ?
Yesol
hein
Min-gyu
J'ai froid...
Yesol
Alors allons-y
Min-gyu
Ouais~