Tiga mata air dan tiga lagi

episode 41

Keesokan harinya


Druk


Seokmin
Mingu~


Min-gyu
Tidak...


Ji-hoon
Lee Jun ada di sini


Myungho
Apa? Aku tidak melihat Min-gyu, tapi dia datang lebih dulu.


Ji-hoon
Aku ingin pulang


Bunyi genderang


Seokmin
Apa? Kamu terlambat.


Yesol
Benarkah begitu?


Min-gyu
...


Myungho
ㄷㄷㄷ


Ji-hoon
Benar sekali...mereka cocok.


Seokmin
Ah..


Myungho
Tolong seseorang pindahkan tempat duduk


Seokmin
Saya akan mengubahnya


Myungho
Tidak, tidak...


Ji-hoon
Jawab pertanyaan Anda


-
Hei, Kim Min-gyu dan Lee Ye-sol bertengkar.


-
Wow lol kalau begitu Kim Min-gyu milikku


-
Hahaha jangan konyol, itu milikku


Yesol
..Ha


Meneguk


Min-gyu
...?


Min-gyu
Oke...


Mengetuk


gedebuk


Min-gyu
Hah..


Ji-hoon
Apakah dia bersikap tidak sopan?


Seokmin
Eh...aku tidak tahu


Myungho
Mustahil


Min-gyu
Apakah kamu ingin ketinggalan?


Seokmin
Hei teman-teman, jangan konyol!


Ji-hoon
Ya, Myeongho


Myungho
??????


Min-gyu
Tuan Ha...


-


Min-gyu
Yesol...


Yesol
Mengapa


Min-gyu
saya minta maaf


Yesol
Kau sungguh... Aku membencimu...


Min-gyu
Maaf..


Yesol
Apakah kamu sangat membenci saat orang memanggilmu dengan nama belakang temanmu?


Min-gyu
...apakah kamu menangis?


Yesol
Oh, aku menangis. Apa yang harus kulakukan?


Po-ok


Min-gyu
jangan menangis


Yesol
Aku sangat membencimu...


Min-gyu
Kau membenciku? Kau tidak menyukaiku lagi..? (terisak)


Yesol
...


Min-gyu
Maafkan aku, sayang...


Yesol
Ah, bagaimana mungkin kau membenciku saat aku mengatakan ini..!


Min-gyu
Maafkan aku... Jangan benci aku, sayang... oke?


Yesol
Anak-anak... tidak ingin anak-anak lain menunggu kita putus...


Min-gyu
...


Min-gyu
Kita tidak akan pernah putus


Min-gyu
Suruh dia menunggu atau mencari solusinya sendiri. Lagipula kita tidak akan putus.


Yesol
...Hah


Min-gyu
Berhentilah menangis...


Yesol
Apakah kamu lebih sering menangis?


Min-gyu
Ah... (mengendus-endus)


Yesol
Jika kamu mengusapnya dengan lengan bajumu, matamu akan terasa perih.


Min-gyu
Heh...ayo kita pergi. Bukankah dingin?


Yesol
Hah


Min-gyu
Aku kedinginan...


Yesol
Kalau begitu, mari kita pergi.


Min-gyu
Ya~