Un an au poste de police
07
이여주
« Chef d'équipe... »
민윤기
"toi"
이여주
"..."
민윤기
«Pourquoi n'as-tu pas utilisé la radio ?»
이여주
"c'est-à-dire..."
민윤기
"dire"
이여주
« J’ai peur de déranger mes aînés… »
민윤기
«Soupir... Je deviens fou»
Le chef d'équipe a dit cela en passant ses mains dans ses cheveux.
이여주
"Je suis désolé..."
민윤기
"D'accord, ta tête va bien ?"
이여주
« Oui ! Il n'y avait qu'un peu de sang… »
민윤기
"..Dieu merci"
민윤기
"Ne te blesse pas"
이여주
"Oui..?"
Comment peut-on ne pas se blesser quand on est policier ?
민윤기
« Tu as bien d'autres choses à craindre que moi. »
이여주
« Ah… oui !! »
Je ne sais pas ce que vous voulez dire, mais je suppose que cela signifie qu'il y a beaucoup de gens qui m'aiment bien... ?
J'ai été hospitalisé pendant environ une semaine...
....
Ces personnes âgées ont également pris une semaine de congé.
Allez simplement travailler
김태형
« L'héroïne s'est réveillée ! »
Au début, j'étais reconnaissante que tu sois là pour moi.
Maintenant, les reproches sont insupportables et ça devient lassant.
김남준
"Repose-toi un peu plus."
김석진
« Aujourd'hui, nous sommes les seuls à bouger. Restez ici. »
전정국
« Et si je tombe ? »
정호석
« Ce n'est pas difficile ? Tu n'as pas dormi de la journée... »
민윤기
"Arrêt"
et..
Quand je me suis réveillé
Jimin Senior me presse le front et me fait me recoucher.
박지민
« Dormez plus longtemps »
Soupir... Pourquoi es-tu comme ça même avec tes supérieurs ?
Une semaine ennuyeuse s'est écoulée.
Arrivée au poste de police
La première personne à nous accueillir fut Yoo Jeong, élève de terminale.
김유정
"Yeojuuuuuu !!!! Ça va ? Comment va ta tête ???"
김석진
"Arrête de faire l'idiot, tu effraies l'enfant."
Mes aînés étaient comme ça jusqu'à il y a quelques jours.
김유정
"Ouais, non^ Tu m'as manqué, Yeoju..."
Au fait, Yoo Jeong, le chef d'équipe principal, et Seok Jin, le chef d'équipe adjoint, sont proches... « Probablement ».
Et depuis ma blessure, Yoojung et moi sommes devenues plus proches.
김유정
«Ne tombez plus malade !»
이여주
"Oui..?"
김유정
« Je ne suis pas le seul à me soucier de toi, lol »
Je deviens fou
C'est ce que je répète
Suis-je si populaire ((Pubberbubbubbbub
Bref, ces derniers temps, au lieu de dire « aîné », tout le monde m'appelle « aîné ».
C'est pratique aussi.
Parce que Taehyung-sunbae me l'a demandé ;
Yoo Jeong, élève de terminale, lança un regard noir à Seok Jin, élève de terminale, puis retourna à sa place.
박성우
"Salut?"
Ce gamin...
Pourquoi n'as-tu pas été expulsé ?
민윤기
"s'en aller"
박성우
« Qu'as-tu fait de bien pour te plaindre ? Haha »
민윤기
"......."
박성우
« Officier, j'étais un peu trop fort à l'époque. Ou peut-être étiez-vous faible. »
Dois-je te tuer ?
이여주
« Excusez-moi… Puis-je voir le chef de police, chef d’équipe ? »
민윤기
"Hein...?"
정호석
« Quel est le problème avec le chef d'équipe ? Écoutez les sentiments de l'enfant. »
Haha, je t'aime, Hoseok senior
민윤기
"D'accord... si vous allez tout droit là-bas, vous trouverez le bureau du chef."
이여주
"merci!"
Je crois que je me sentirai mieux si je chasse ce gamin.
Toc toc toc
경찰서장
"Qui es-tu?"
이여주
"Ici l'agent de police Yeoju !"
경찰서장
"Entrez"
경찰서장
"Que se passe-t-il?"
C'est la voix que j'ai entendue au téléphone à l'époque.
Je ne connais pas votre personnalité, mais vous êtes né avec un beau visage.
경찰서장
« Si c'est l'histoire de Park Sung-woo, foutez-lui la paix. »
이여주
"Oui...?!"
경찰서장
« Je sais que vous avez été hospitalisé à cause de lui, mais si nous le mettons à la porte, il y aura beaucoup de problèmes. »
이여주
« Quel est le problème… »
경찰서장
« C'est le fils d'une famille riche. »
경찰서장
« Si nous le mettons à la porte, notre commissariat restera le même. »
Le chef mit son pouce sur son cou et fit semblant de mourir.
이여주
« Café glacé… »
경찰서장
« Je ferai de mon mieux, alors allez-y. »
이여주
"Oui.."
Eh bien, un jour
L'atmosphère qui régnait lorsque j'ai quitté le bureau du directeur était absolument exécrable.
민윤기
"Tais-toi."
김석진
"Haha... mais qu'est-ce que c'est que ça ?"
민윤기
« Qu'est-ce que ça peut te faire ? »
김석진
« Moi aussi, je fais partie de notre équipe. Je suis le chef adjoint de la première équipe, la plus forte. Pourquoi cela ne m'intéresserait-il pas ? »
민윤기
"Ha... Bref, tu n'as pas besoin de le savoir."
김석진
« Putain, dis-moi vite. C'est tellement frustrant. »
Le chef d'équipe et son adjoint se disputaient et s'insultaient.
전정국
"Désolé"
김남준
« Réveille-toi ! C'est comme ça que tu te comportes avec ton supérieur de l'équipe adverse ?! »
전정국
"....."
Jungkook, l'aîné, se faisait gronder par Namjoon.
La dispute houleuse entre Jimin et Taehyung était indescriptible.
김태형
« Espèce de petit con... Tu veux perdre ? »
박지민
«Non. Je veux te tabasser.»
김태형
"Oh vraiment?"
박지민
"그 년은 니가 가지고 놀만한 장난감이 못 돼, 이 새끼야"
김태형
"quoi?"
Je deviens fou
Au secours !
Toc toc
Quelqu'un a frappé deux fois sur le bureau.
Pour que je sois la seule à l'entendre.
Et puis il dit
정호석
"Venez à moi, agent de police Lee Yeo-ju."