11 amis

Dernier épisode

Et ainsi, Im Na-yeon disparut sous mes yeux.

Le temps passe.

Trois années se sont écoulées.

이자까

C'est le printemps !

이자까

Waouh, les cerisiers en fleurs sont tellement jolis

이자까

Ce serait parfait d'aller se promener avec Nyang~

Intelligent

이자까

As-tu reçu un message KakaoTalk de Nyong ?

C'est KakaoTalk

강다니엘

Jakaya

이자까

pourquoi ?

강다니엘

Allons faire un tour.

이자까

Guram !

이자까

Rendez-vous à 13h.

강다니엘

hein

11:30 AM

이자까

Euh... bon... il est 11h30 maintenant, donc je devrais me préparer.

Mangez~

Lavez-vous~

Se maquiller

Entrée des vêtements~

이자까

Il est déjà 12h55

이자까

Je dois sortir~

이자까

Hein ? C'est bon !

이자까

Salut~

강다니엘

Êtes-vous ici?

이자까

hein

강다니엘

En fait, j'ai quelque chose à dire...

이자까

Qu'est-ce que c'est?

강다니엘

nous...

강다니엘

On se sépare...

이자까

...

이자까

Est-ce que vous plaisantez?

강다니엘

Non... Vraiment...

이자까

Attendez, aujourd'hui c'est le 1er avril !

이자까

Oui!

강다니엘

Non...

강다니엘

Vraiment...

Pendant un instant, j'ai eu envie de pleurer...

Les mots de Daniel lors de leur rupture... pourquoi étaient-ils si tristes...

Je suppose que c'était comme ça à l'origine.

Ce fut le moment le plus triste de ma vie.

이자까

…quelle en est la raison…

강다니엘

J'en ai marre de toi maintenant

Je ne savais pas que ces mots seraient si blessants...

Parce que je ne l'ai vu que dans des séries télévisées...

Parce que c'était mon premier amour...

이자까

d'accord?

강다니엘

...

이자까

Je vois...

강다니엘

Je vais y aller maintenant.

이자까

...

Au moment où Daniel allait partir

Le moment où les larmes ont coulé sur mes joues

이자까

Salut~

이자까

je t'aime...

이자까

Devrais-je rencontrer une gentille fille la prochaine fois...?

이자까

Ne rencontrez pas quelqu'un comme moi...

이자까

Vivez bien...

Les larmes ruisselant sur mon visage, je suis rentrée chez moi.

Je crois que c'est terminé entre Daniel et moi...

이자까

Daniel ne viendra pas...

이자까

Ne nous revoyons plus jamais...