11 amici
Episodio finale
E così Im Na-yeon scomparve davanti ai miei occhi.
Il tempo continua a passare
Sono passati tre anni, il tempo è passato.
이자까
È primavera!
이자까
Wow, i fiori di ciliegio sono così belli
이자까
Sarebbe perfetto fare una passeggiata con Nyang~
Accorto
이자까
Hai ricevuto un messaggio KakaoTalk da Nyong?
È KakaoTalk
강다니엘
Jakaya
이자까
Perché?
강다니엘
Usciamo e facciamo una passeggiata
이자까
Guram!
이자까
Ci vediamo alle 13:00
강다니엘
eh
11:30 AM
이자까
Ehm... beh... sono le 11:30, quindi dovrei prepararmi adesso.
Mangia~
Lavarsi~
Trucco
Ingresso vestiti~
이자까
Sono già le 12:55
이자까
Devo uscire~
이자까
Eh? Va bene!
이자까
Ehi~
강다니엘
Sei qui?
이자까
eh
강다니엘
In realtà ho qualcosa da dire...
이자까
Che cos'è?
강다니엘
Noi...
강다니엘
Lasciamoci...
이자까
...
이자까
Stai scherzando?
강다니엘
No... Davvero...
이자까
Aspetta, oggi è il pesce d'aprile!
이자까
SÌ!
강다니엘
NO...
강다니엘
Veramente...
Per un attimo ho avuto voglia di piangere...
Le parole di Daniel sulla rottura...perché erano così tristi...
Immagino che fosse così in origine
È stato il momento più triste della mia vita.
이자까
....qual è il motivo...
강다니엘
Ora sono stufo di te
Non sapevo che quelle parole potessero essere così dolorose...
Perché l'ho visto solo nei drama...
Perché era la prima volta che mi innamoravo...
이자까
Va bene?
강다니엘
...
이자까
Vedo...
강다니엘
Ora vado.
이자까
...
Il momento in cui Daniel stava per andarsene
Il momento in cui le lacrime mi rigarono le guance
이자까
Ehi~
이자까
ti amo...
이자까
Dovrei incontrare una brava ragazza la prossima volta...?
이자까
Non incontrare qualcuno come me...
이자까
Vivi bene...
Con le lacrime che mi rigavano il viso, tornai a casa.
Immagino che io e Daniel abbiamo chiuso...
이자까
Daniel non verrà...
이자까
Non ci incontreremo mai più...