4h44
« _4:44 AM_ » -Épisode 4-
박우진
«Je m'ennuie..."
박우진
«Quand le mystère sera-t-il enfin résolu ?»
à ce moment-là...
On a entendu la voix d'un homme, puis la porte de la maison s'ouvrir.
박지훈
"Hé... Han Shin-bi"
박지훈
"Surpris de voir Woojin)) Es-tu là ??"
박우진
"Hier soir haha"
박지훈
« Mais pourquoi êtes-vous ici tout à coup ? »
박우진
« Eh bien… et vous alors ? »
박지훈
« Ah… c’est vrai ! Où est Hasinbi ? »
박우진
« Tu es allé à l'école ?... Pourquoi ? »
박지훈
"Hein ?... C'est samedi... Tu es allé à l'école ??"
박우진
« Ouais… j’ai entendu dire qu’il y avait un test bientôt… mais je suis sorti ? »
박지훈
« Ah… eh bien, j’y vais… »
한신비
« Quoi ?... Pourquoi personne ne va à l'école aujourd'hui ? »
Soudain, j'ai commencé à avoir mal à la tête...
Comme si de rien n'était... J'ai pris des médicaments contre le mal de tête et je les ai avalés avec de l'eau...
À ce moment-là, un garçon au visage familier passa.
Un nom qui reste gravé dans ma mémoire...
Parc Ji-hoon...
Mais je ne me souviens de rien… seulement du nom qui est passé.
한신비
« Park Ji-hoon… C’est un nom familier, mais je ne m’en souviens plus… ;;; »
Des souvenirs qui ne se laissent pas capturer par le nom familier de Park Ji-hoon
Qui êtes-vous, bon sang ? Pourquoi est-ce que ça me donne mal à la tête ?
박지훈
« Han Shin-bi… où est-elle donc… »
Han Shin-bi... Tu me manques...
Toi qui étais un bouc émissaire et qui avais le béguin pour moi...
Tu me manques...
J'ai une jolie maison...
beau visage,
De plus, j'ai même été mannequin pour une marque célèbre...
C'était difficile...
J'étais populaire et apprécié de tous, mais...
Toute cette attention était épuisante et difficile au quotidien...
Les gens colportaient des rumeurs sur moi tous les jours.
"Waouh... c'est bien Park Ji-hoon, non ?..."
« Park Ji-hoon ? Waouh, génial… »
Ces mots étaient une source de stress quotidien pour moi.
J'avais aussi besoin d'un ami... non, j'en ai besoin d'un seul...
Mais les enfants sont différents chaque jour et ils essaient d'obtenir la même énergie et la même attention.
Mais toi, tu étais différent...
한신비
« Tu n'as pas d'amis, n'est-ce pas ? Veux-tu être mon ami ? Je n'ai pas d'amis non plus, lol. »
Pour la première fois, j'ai entendu quelqu'un dire « soyons amis » au lieu de faire une confession...
Mais vous n'êtes pas différent des autres.
Tu m'as abordé différemment des autres, mais tu m'as apprécié tout comme les autres...
C'est ce que j'ai dit au ciel...
Chaque jour est identique, j'en ai marre.
박지훈
«Le ciel est si clair et si bleu..."
박지훈
« Pourquoi ma vie est-elle si confuse… »
박우진
« Pourquoi ?... Voulez-vous vous expliquer ? »
박지훈
« Ce n'est pas acquis... (Aaaaaaaaaaaaa) Qui êtes-vous ? »
박우진
« Fée… Si c’est trop difficile, veux-tu essayer d’être un diable ? »
박지훈
« Un diable ? Pourquoi suis-je un diable ? Je veux être une fée ou un ange… »
박우진
« C’est pourquoi je laisse le diable s’en prendre à ceux qui traversent des moments difficiles et qui ont des pensées suicidaires… »
박지훈
« Je ne comprends toujours pas… Pourquoi dois-je devenir un démon si je suis prêt à mourir pour être heureux ? »
박우진
« Tu meurs de mauvais sentiments… »
Je n'ai rien pu dire...
C'est vrai...
박지훈
« Alors je veux être un diable… que dois-je faire ? »
박우진
« Effacer la mémoire d'une personne… pour qu'elle ne se souvienne plus de vous… »
박우진
« Qui voulez-vous effacer ? »
박지훈
"Han Shin-bi..."
C'est exact... j'ai été effacé de votre mémoire.
Mais... le cœur des gens est étrange lui aussi...
박지훈
« J'aimerais que tu m'aimes à nouveau... »
한신비
« Monsieur Park Woojin… pourquoi ? On est samedi aujourd’hui ? »
박우진
« Je me suis trompé de date… haha »
한신비
"Excusez-moi... Je suis sérieux... J'ai un examen cette semaine ㅠㅠ"
박우진
«Alors pourquoi n'allez-vous pas étudier à la bibliothèque ?»
한신비
« La bibliothèque… Je ne sais pas pourquoi, mais je m’y sens un peu mal à l’aise… »
박우진
« Mais vous… vous n’avez pas faim ? »
한신비
« Hein ?... Maintenant que j'y pense... ça y ressemble un peu... »
박우진
« Je vais te préparer à manger !... haha »
한신비
"Tu es bon en cuisine ? Moi, je ne suis pas bon ㅠㅠ"
박우진
« La magie fait tout… alors qu’est-ce que ça change… haha »
한신비
« Si cela continue, nous aurons de gros problèmes lorsque la magie disparaîtra… »
박우진
« Si je ne peux pas utiliser la magie, il est évident que quelque chose d'important va se produire… »
한신비
« Quelle en est la raison ? »
박우진
« Je ne sais pas... haha »
작까
« Le dernier est malade ! »
작까
"Tout d'abord, je présente mes excuses à tout le mondeㅠㅠ"
작까
"Tout d'abord : désolé pour le retardㅠ..."
작까
«Deuxièmement : Désolé pour le retardㅠㅠ»
작까
"Troisième : Désolé d'être en retard ! (À plat)"
작까
«Bref, tout le monde, il est tard, mais... j'espère que vous apprécierez !»