[Un recueil de nouvelles de l'auteur Riel]
[ AILES : Jimin ] Mensonge
여주
Jimin, à quel point m'aimes-tu ?
지민
Hmm... combien d'étoiles ?
여주
Aussi petite que cette étoile ?
지민
Non, je t'aime tellement que je ne peux même pas te toucher.
여주
Donc tu dis que tu n'aimes pas ça !
지민
J'ai dit non ?
여주
Hé Park Jimin, tu es méchant
지민
Où vas-tu?
여주
Je ne sais pas, je rentre chez moi
지민
Hé, allons-y ensemble, Yu Yeo-ju
여주
Ne me suivez pas, je suis contrariée.
côté-
지민
Ne sois pas contrarié(e), es-tu encore contrarié(e) ?
여주
Euh... Hé...
지민
Ouf, regarde comme tu es rouge ! Tu as honte ?
여주
Même si vous êtes en couple, vous devriez simplement me bloquer. C'est forcément gênant.
지민
Tu es toujours contrarié(e) ?
여주
Hmm... Je suis un peu soulagé.
côté-
지민
Vous allez continuer comme ça jusqu'à ce que je comprenne ?
여주
Beurk, espèce de pervers, arrête ça maintenant je suis libre
지민
d'accord
여주
Hé ! Jimin, il y a un chaton là-bas !
지민
Hé, où vas-tu ?
여주
Au chat ! Attends ici !
Bang ! À ce moment précis, une voiture passe et percute Yeoju.
지민
Yoo Yeo-ju !!
지민
J'avais tort. Alors, s'il vous plaît, ne partez pas.
지민
Yoo Yeo-ju !!
지민
Beurk... Ne pars pas, héroïne...
지민
Toi, Yeoju...
지민
Pff... Encore ce rêve ? Pourquoi arrive-t-il toujours à cette période ? Ah... C'est bientôt l'anniversaire de Yeoju...
지민
Mais Yoo Yeo-ju est déjà morte il y a deux ans. Park Jimin, arrête de faire ces cauchemars.
지민
Soupir... Je me demande aussi pourquoi je suis comme ça...
지민
Comme j'ai sauté le petit-déjeuner, je suppose que je vais emporter mon déjeuner.
지민
Pour le déjeuner... je le remplirai simplement de pain.
여주
« Park Jimin, tu manges encore du pain ? Je t'avais pourtant dit de ne pas manger que du pain ! »
지민
Hein ?! Quoi… Cette voix tout à l’heure… !
Mais il n'y avait personne aux alentours
지민
Quoi, j'ai dû mal entendre...?
Même après cela, la voix de la protagoniste féminine se fit entendre plus souvent.
지민
Putain, il est tellement tard, pourquoi ce putain de feu rouge ne change pas ?
여주
« Tsup, ta grande sœur ne t'a jamais dit de ne pas jurer ? »
지민
Hmm... où se trouve ce livre, de ce côté-ci ?
여주
Oh Jimin, tu lis aussi des livres ?
지민
Ah... Je dois retoucher les photos de Yeoju, mais je suis tellement fatiguée...
여주
« Waouh, tu effaçais aussi mes photos tous les jours ? »
지민
Impossible que j'aie entendu ça plus d'une fois... Je suppose que je devrais aller à l'hôpital pour me faire examiner.
Jimin entend des voix alors qu'il n'y a personne, il décide donc d'aller à l'hôpital se faire tester.
의사
Où vous sentez-vous mal à l'aise ?
지민
Depuis quelques jours, j'entends la voix de ma petite amie, décédée il y a quelques années.
지민
Je crois l'avoir déjà entendu une dizaine de fois, pas une ou deux fois.
의사
Eh bien, je pense qu'il serait préférable de procéder d'abord à un examen approfondi.
Au bout d'un moment, les résultats des tests arrivent et le médecin rappelle Jimin.
의사
Les résultats des tests sont disponibles.
지민
Pourquoi donc?
의사
Vous souffrez de dépression. Vous êtes également soumis à un stress important.
지민
Dépression...?
의사
Je pense que c'est dû à l'accumulation du stress.
지민
Que dois-je faire ?
의사
Je vous donne un mois de traitement, alors prenez un comprimé par jour. Ne manquez aucune dose.
의사
Si vous manquez ne serait-ce qu'une seule journée, vous en souffrirez car votre dépression aura progressé entre-temps.
지민
Oui, je comprends. Merci.
지민
Soupir... Je souffre de dépression...
지민
C'est exact, vous devez prendre des médicaments.
Jimin avale le médicament sans eau.
지민
Pouah..
여주
'Jimin, Jimin ! Park Jimin !'
지민
Qu'est-ce que c'est, Yoo Yeo-ju..?
여주
'Ouais, c'est moi, Jimin'
지민
Mais vous avez eu un accident de voiture il y a deux ans...
여주
« De quoi parlez-vous ? Tout va très bien. »
지민
Eh bien, c'est bien. Pourquoi avez-vous appelé ?
여주
« Je me suis juste demandé : quel genre de médicaments prenez-vous ? »
지민
Oh, ce n'est rien. On va jouer dehors aujourd'hui ?
여주
« Où vas-tu jouer ? »
지민
Bien
여주
«Allons à la mer, je veux aller à la mer.»
지민
Ouais, bien
Bang bang bang-
의사
Monsieur Park Jimin !!! Ouvrez la porte !!! Monsieur Park Jimin !!!
여주
«Allons vite à la mer.»
지민
d'accord
여주
« Jimin, comment vas-tu ? C'est joli, non ? »
지민
Oui, c'est plutôt
여주
« Hé ! J'ai dit que la mer ici est si jolie, n'est-ce pas ? »
지민
Non, j'ai dit que tu étais jolie
여주
« Oh, qu'est-ce qu'il y a ? Je suis gêné(e) »
지민
As-tu honte, notre princesse ?
여주
« Hein, je ne sais pas. »
지민
Tu es mignon(ne). Je pense qu'on devrait y aller maintenant.
여주
« Bon, je suppose que je devrais y aller maintenant. Rentrons à la maison. »
지민
Waouh... Yeoju, la maison est vraiment confortable.
' ... '
지민
Héroïne..?
지민
Héroïne !! Où es-tu !!! Héroïne !!
Bang bang bang-
의사
Monsieur Park Jimin, ouvrez la porte !
지민
Yoo Yeo-ju !!!
지민
euh?!
지민
Pourquoi étais-tu ici, Yoo Yeo-ju ? Je te cherchais depuis longtemps.
여주
'Ne me suis pas, Park Jimin'
지민
Hé, pourquoi tu es tout à coup comme ça ?
여주
« Ne me suivez pas, vous serez en danger vous aussi ! »
지민
Comment t'ai-je rencontré ? Je te suivrai.
여주
'Ne venez pas !!!'
L'héroïne était suspendue dangereusement au-dessus de la rambarde de la véranda.
지민
Je n'y vais pas, alors descendez de là immédiatement. Immédiatement !
여주
« Non, je dois partir. Je ne suis pas de ce monde ! »
지민
quoi..?
여주
« Tu as halluciné, tu sais ?! »
지민
Non !! Je... Yeoju... Yoo Yeoju n'est pas morte !!
의사
Monsieur Park Jimin !!
여주
'Je ne suis qu'une illusion issue d'un rêve que tu as créé !!'
지민
Non !! Non !!
의사
Monsieur Park Jimin !!
지민
Non!!!!!!!
À ce moment-là, Jimin est tombé par la fenêtre.
Renoncer à sa vie, incapable de résister à la tentation
Pris en flagrant délit de mensonge
Retrouvez-moi quand j'étais pure
Je ne peux échapper à ce mensonge
Rendez-moi mon sourire
작가 리엘아미
Oui, cet épisode était la chanson solo de Jimin, mensonge !
작가 리엘아미
C'était tellement facile que certaines personnes ont trouvé la bonne réponse !
작가 리엘아미
Le concept d'aujourd'hui est interprété comme le court-métrage de Jimin où il ment, donnant l'impression de souffrir de son incapacité à surmonter la tentation.
작가 리엘아미
J'ai essayé de raconter l'histoire d'un homme séduit par l'héroïne et qui finit par se donner la mort.
작가 리엘아미
Comme toujours, j'écris un flop aujourd'hui.
작가 리엘아미
Veuillez lui attribuer une note de 5 étoiles et laisser un commentaire !
작가 리엘아미
Au revoir~