Une journée avec un adorable tyran
épisode 7 Le Renard
김여주
Haaam... Je m'ennuie...
선생님
OK ! Concentrez-vous tous ! L’étudiant transféré est là !
선생님
Nous sommes deux, un homme et une femme, alors entendez-vous bien !
김세영
Salut !! Je suis Kim Se-young~
정환희
Jeong Hwan-hee
선생님
Les places... Seyoung et Hwanhee devraient s'asseoir ensemble tout au bout.
김여주
Quoi ? Sommes-nous en retard ?
김여주
(Soupir) Bonjour
김세영
couverture
정환희
Salut
김여주
Waouh… tu es vraiment très jolie…
김세영
mdr
선생님
OK, pause !
변백현
Héroïne!!
김여주
Oh, oppa, pourquoi ?
이소현
euh?..
김여주
(chuchotant) N'aie pas peur, c'est mon petit ami
이소현
…!!Wow, génial…
김세영
Bonjour!!
변백현
?
김세영
Voici Kim Se-young, qui a été transférée aujourd'hui haha
변백현
Oh ouais
김여주
Pourquoi êtes-vous venu ?
변백현
Je veux juste te voir~
김여주
Je l'ai vu, alors j'irai
변백현
Eh, ça a l'air épicé...
김여주
Au revoir
변백현
À plus tard~
김여주
Euh euh
이소현
Quoi… Tu as déjà un petit ami…
김여주
Hahahaha, d'une manière ou d'une autre, ça a fini comme ça.
정환희
Hmm... Kim Yeo-ju ?
김여주
Oh, c'est surprenant !
김여주
pourquoi..?
정환희
Faites-moi visiter l'école
김여주
Ah… je vois
이소현
Allez-y et revenez vite.
김여주
Oh là là, tu allais venir vite de toute façon~
김여주
Je reviendrai!!
정환희
Où est-ce ?
김여주
Il s'agit d'un gymnase et d'un auditorium.
정환희
Salut Kim Yeo-ju
김여주
euh?
정환희
Pourquoi es-tu si hypocrite ? lol
김여주
Oh... désolé...
정환희
D'accord~ Plutôt que des excuses~
정환희
Veux-tu sortir avec moi ?
김여주
..?
김여주
Non
정환희
pourquoi ?
김여주
J'ai un petit ami
정환희
Ce senior qui est arrivé plus tôt ?
김여주
Oh, euh...
정환희
Ça fait combien de jours ?
김여주
Nous nous sommes rencontrés hier.
정환희
Il serait alors plus facile de rompre sans regrets.
김여주
quoi ?
정환희
Non~ Allons ailleurs
김여주
Ah... oui...
정환희
Où est-ce ?
김여주
Ils appellent ça un entrepôt, mais il n'y a pratiquement pas de circulation ici.
김여주
Il n'y a pas de soleil, il vaut donc mieux éviter de venir dans des endroits comme celui-ci.
김여주
Allons ailleurs
정환희
pendant un instant
김여주
Ah !
김여주
Oh, ça fait mal... pourquoi tu pousses ?
정환희
Sors avec moi
김여주
Je t'avais dit de ne pas le faire ?
정환희
Alors tu n'aurais pas dû me faire découvrir cet endroit~ㅋ
김여주
Qu'est-ce que tu dis?
정환희
N'êtes-vous pas curieux de savoir pourquoi j'ai été transféré dans la même école et la même classe que Kim Se-young le même jour ?
김여주
Je ne sais pas...
정환희
On pique tous les mecs comme toi et ton copain
정환희
Peu importe la méthode utilisée, vous pouvez aller ici et là.
정환희
Est-ce que tu comprends?
김여주
Et alors ?
정환희
Vous restez ici
정환희
Tu dois juste rester ici jusqu'à ce que tu dises que tu veux sortir avec moi.
정환희
Et au cas où...
김여주
Hé ! Hé ! Enlève ça ! C'est ton premier jour d'école !
정환희
C'est trop bruyant
정환희
Eh bien, votre petit ami est probablement dans une situation similaire.
À ce moment-là
김세영
Senior~♡♡
변백현
quoi ?
김세영
Salut, aînée~♡Veux-tu sortir avec moi~♡
변백현
Tu n'as pas dit non ?
변백현
J'ai une copine
김세영
Tu es Kim Yeo-ju ? lol
변백현
Comment savez-vous?
김세영
Il te suffit de rompre avec lui.
김세영
Droite?
변백현
De quoi parles-tu ? Si tu ne veux pas te faire insulter, pars dès que tu en as l'occasion.
김세영
Si tu vas en cours maintenant, tu le regretteras...
변백현
quoi ?
김세영
Vous insinuez que la vie ou la mort de Kim Yeo-ju n'a aucune importance ?
변백현
Ne serait-ce que toucher le bout des doigts de Yeoju
변백현
À ce moment-là, tout, y compris l'école, pouvait être bouleversé.
변백현
Et il y a des messieurs qui m'ont précédé.
변백현
Cela fait quatre personnes aussi.
김세영
Quatre personnes ?
변백현
Oui, les frères de l'héroïne fréquentent aussi cette école.
김세영
Ah...
김세영
Ça n'a pas d'importance ^^
김세영
Je ne toucherai pas à Kim Yeo-ju haha
변백현
(Chin) De quoi parlez-vous ?
김세영
Euh... euh... posons ça et discutons-en...
변백현
Ha... de quoi parlez-vous ?
변백현
Quoi, quelqu'un déménage avec toi ?
김세영
Ouf... peut-être bien ?
김세영
Et je l'ai déjà touché
김세영
Peut-être pas
변백현
Je vous avais prévenus
변백현
Ne me touchez pas
빵실한 작가
Baekyoni est trop cool ♡♡♡
변백현
Va-t'en d'ici, mort
빵실한 작가
haut!!
빵실한 작가
Passez un excellent week-end aujourd'hui aussi ♡♡♡