UN LONG HIVER
ÉPISODE 12
Après l'école...
김동현
Alors, où voulez-vous aller ?
이지은
Secret~
이지은
Si vous me suivez, vous saurez~
김동현
Tu ne vas vraiment pas me le dire...?
이지은
hein!!
이지은
Suivez-moi rapidement, roi~
김동현
D'accord, je comprends...
이지은
tressé!
김동현
Où se trouve cet endroit ?
이지은
Je ne sais pas?
김동현
hein
이지은
C'est une église, mais elle est un peu spéciale.
김동현
Qu'a-t-il de spécial ?
이지은
On dit que si un couple vient ici et prie, ce couple restera ici toute sa vie.
김동현
Ah... hé
이지은
Mais… pourquoi tu ris ?
김동현
Juste~
김동현
Tu es mignon(ne)
이지은
Tch...
김동현
Tu veux vraiment rester avec moi aussi longtemps ?
이지은
bien sûr..
이지은
Je ne sais pas ce que vous en pensez...
이지은
je t'aime vraiment
이지은
Eh bien... en fait, je ne l'ai pas vu depuis si longtemps.
이지은
J'ai su que tu étais une bonne personne dès l'instant où je t'ai vu.
김동현
Je n'avais pas du tout froid au début... ?
이지은
Euh... eh bien...?
이지은
J'avais juste l'impression qu'il faisait froid dehors
이지은
L'intérieur est profond et chaleureux...
이지은
J'ai l'impression que quelque chose de grave s'est produit et qu'ils le font exprès... ?
이지은
Peut-être pas, mais c'est ce que j'ai ressenti.
김동현
...
김동현
La vérité est...
김동현
Mes parents sont morts dans d'atroces souffrances, tués par des inconnus...
이지은
ah...
김동현
Après ça, je ne pouvais plus faire confiance à personne.
이지은
Excusez-moi... je crois que je ravive de mauvais souvenirs.
김동현
Il n'y a pas de quoi s'excuser...
김동현
Je voulais juste te le dire
김동현
Je ne sais pas pourquoi
김동현
Chaque fois que je suis devant toi, j'ai l'impression que toutes mes apparences disparaissent et que je redeviens celle que j'étais.
김동현
Je l'ai senti alors
김동현
Ah... je suppose que je peux te faire confiance...
김동현
Même s'il y a eu des moments difficiles par le passé, je suis heureux maintenant.
이지은
Oui... je te rendrai plus heureux
이지은
J'espère que Donghyun est heureux pour qu'il ne se souvienne pas de ces choses.
김동현
merci..
김동현
Comme prévu, vous êtes différent des autres...
이지은
hein..
이지은
Alors, s'il vous plaît, appuyez-vous davantage sur moi...
김동현
Je vais..
작가
Oui..
작가
Non, j'ai reçu ma deuxième dose de vaccin jeudi.
작가
Mais à ce moment-là, tout allait bien.
작가
Elle tomba soudainement malade et fut alitée.
작가
C'est Noël, alors je dois écrire quelque chose...
작가
Ça va beaucoup mieux maintenant
작가
Joyeux Noël à tous !!
작가
Passe une bonne journée!!
