A-TEEN (version Wanna One)

#3 Comment gérer un ex-petit ami infidèle

도하나

Hé, tu vas en manger aussi ?

박우진

Je déteste le tteokbokki

도하나

quoi....

도하나

Salut, où est-ce que tu veux manger ?

김하나

Hmm...

여보람

Un

여보람

Ce gamin...

여보람

Je suppose que le vent... a soufflé...

서연대 대나무숲

Kim Da-hyuk, ancien élève du lycée Seoyeon ! Va me chercher, espèce d'infidèle ! Noh Anonymous.

박우진

Non, est-ce que ce gamin fou triche ?

박우진

Oups, aïe !

박우진

Tante ! Encore une bouteille, s'il vous plaît !!

박우진

Oh là là... c'est énervant !!!

박우진

Hé ! Qu'est-ce que tu aimes chez une gamine comme Kim Mal-i ?!

박우진

Qu'est-ce qui est bon...

박우진

Merci (révérence)

박우진

Non, qu'est-ce qui vous échappe ? Hein ?!

후니

— Tu n'as pas oublié que nous avons décidé d'étudier ensemble à partir de demain, n'est-ce pas ?

후니

Un

후니

Tu veux qu'on révise ensemble pour l'examen ?

후니

C'est la période des examens.

여보람

Hahahahahah

도하나

Arrêt

박우진

Non, vous pensez que j'ai l'air de ne pas être en colère ?

박우진

À quoi sert cet enfant ?

박우진

Où est-ce bon !

김하나

Ne pleure pas~

김하나

Quand tu pleures, je suis triste aussi.

박우진

L'empathie des femmes...

도하나

Tu es ennuyeux

도하나

mendiant moins évolué

박우진

Toi non plus, tu ne pleures pas.

도하나

Je pleure intérieurement

박우진

sous!

도하나

Arrêt

김하나

Boram... ça va ?

박우진

Mais comment diable êtes-vous devenus si proches ?

여보람

(renifler) Nous ?

여보람

Comment sommes-nous devenus proches ?

cérémonie d'ouverture de mars

여보람

Hana~ya !!

여보람

Nous sommes dans la même classe !

여보람

Vous aussi ?

여보람

Lui aussi.

여보람

Celui-ci aussi, Hanarae

여보람

Salut, Dohanarae !

여보람

Ouf ! (clap clap)

김하나

Salut

도하나

Oh, bonjour

여보람

Allons déjeuner ensemble au magasin de proximité plus tard, un, deux~

도하나

Oh, je vais bien

여보람

Quoi ?! J'ai entendu dire que l'employé à temps partiel de la supérette est vraiment beau cette fois-ci.

여보람

Tu es une femme

김하나

Il a dit que c'était l'heure du dîner.

여보람

Superbe photo !

김하나

Hé, ne fais pas ça !

김하나

Ton frère sera contrarié.

여보람

Est-ce ainsi?

여보람

Ah bon ?

도하나

Ton frère est là ?

여보람

Oui ! Je te montre ?

여보람

Mon frère, n'est-il pas beau ?

여보람

Oh oui~ oui

도하나

(Tu étais bavard)

김하나

(Vous étiez sans voix)

여보람

(Nous étions si différents)

박우진

Hé, ne pleure pas~

박우진

Oh, que fait-il ?

박우진

Tu disais être mon ami, mais tu ne m'as pas réconforté.

김하나

comme ça?

도하나

Non non, donne-le-moi

김하나

Oui, fais-le

김하나

Tu es doué pour parler directement.

박우진

Tu as dit que j'avais de l'empathie ou quelque chose comme ça...

박우진

Tsk tsk tsk...

박우진

Hé, ne pleure pas~

박우진

hein?

김하나

Affiche-le, affiche-le

후니

Hé, regarde ça ?

후니

Ce que Dohana a publié

○○고대신전해드림

Kim Da-hyeok, qui était en troisième année au lycée ○○ l'année dernière, a trompé sa copine et l'a larguée ? Va la chercher ! Espèce de gamin irresponsable !

박우진

Oh là là... J'aurais dû faire ça en premier.

박우진

Oh, plus j'y pense, plus je m'énerve.

박우진

아 개새끼! 미친 새끼! 진짜!

박우진

Tu ne le suis pas ?!

후니

Ça ne marchera pas

후니

Hé, regarde ça

여보람

(Tout ce que vous dites lorsque vous êtes en couple devient-il un mensonge lorsque vous rompez ?)

여보람

(« J'espère que vous n'êtes pas content·e·s. » Je poste sans arrêt des trucs comme ça, alors tout le monde me demande ce qui ne va pas, mais il n'y a rien ㅜㅜ J'ai juste envie de poster des trucs comme ça ces temps-ci !! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Le texte devrait être plus petit, le texte devrait être plus petit, le texte devrait être plus petit, le texte devrait être plus petit, le texte devrait être plus petit, le texte devrait être plus petit.)

여보람

(Peu importe le temps qui passe, serai-je capable de te regarder en face tel que tu es ?)

여보람

Voir...

김하나

Huna, on n'a pas cours aujourd'hui, n'est-ce pas ?

후니

Ouais, il n'y en a pas, il n'y en a pas ?!

김하나

Alors, on va à Sinchon jouer aujourd'hui ?

후니

Devrions-nous y aller ?

후니

allons-y

박우진

Je vais aller à cet endroit

후니

Allez, on y va

후니

Quoi, pourquoi tu n'y retournes pas ?

도하나

Hé, allons-y~

배배

(Hochement de tête)

박우진

Y allez-vous?

김하나

Y allez-vous?

여보람

hein...

여보람

Essayez, essayez, essayez ! Essayez

여보람

Hé, ça ressemble à un pak-da-gu !

박우진

Mec, tu ne peux vraiment pas le faire haha ​​!

여보람

Oh ouais!

여보람

Tu m'avais dit de ne pas le faire !

박우진

Ce n'est pas ce que vous faites !

박우진

Qui est responsable de ça ?!

김하나

Au secours ! Au secours !

여보람

Dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous !

여보람

Hé!

여보람

Non!

여보람

Je l'ai vu x5

도하나

Un deux trois!

도하나

Hé, lève-toi jolie, jolie

도하나

Hé, Boram, Boram, Boram

여보람

Encore une photo ?

도하나

Un deux trois!

도하나

Hé, rendez ça un peu amusant.

여보람

Ah ! D'accord, d'accord, d'accord~

여보람

Drôle, drôle~

도하나

Un deux trois!

도하나

Une fois de plus!

도하나

Hé, encore une fois, encore une fois !

여보람

Ah, d'accord, d'accord, arrêtons de filmer maintenant.

김하나

Pourquoi pas ! C'est encore loin.

박우진

Vous devez prendre mille photos

도하나

Juste une fois, juste une fois

도하나

Un deux trois!

박우진

Hé, prenons une photo, prenons une photo vite, vite

박우진

Ah, un, deux, trois !

여보람

Un deux trois!

박우진

Dépêchez-vous, encore, encore, encore

여보람

Hé, d'accord, d'accord

여보람

D'accord, regarde, regarde, regarde

여보람

Mec, ça va être génial

후니

Avez-vous pris une bonne photo ?

김하나

Je parie que ça a été bien pris.

여보람

Hahahahaha ! Hé, regardez ça !

김하나

oh mon Dieu

여보람

Hey, je ne savais pas que Doha avait autant d'expressions faciales différentes !

도하나

C'est amusant de pousser les visages

김하나

C'est mignon~

배배

(Rires étouffés)

여보람

Bae Bae rit aussi ?

여보람

Est-ce que ce type rit aussi parfois ?

박우진

Mais je refuse toujours d'admettre que c'est un robot !

여보람

Vous êtes vraiment géniaux !

김하나

Hé ! Hé, le repas est là, mangeons !

후니

Est-ce épicé ?

김하나

Ça a l'air délicieux

여보람

Mais que puis-je faire avec cette photo ?

후니

Que fais-tu ? Tu continues à les collecter et à les télécharger dans le livre fermé.

여보람

pourquoi ?

후니

Ainsi, l'enfant ne le regrettera pas.

후니

Je me suis dit : « Tu manges bien et tu vis bien sans moi ! »

김하나

Oui, Boram

김하나

Tu n'es pas obligée d'inonder ton Facebook de choses tristes à cause de ce méchant.

김하나

Alors votre fierté en sera blessée.

여보람

Ah...ah~

여보람

Dois-je manger ?

여보람

Ah... mince, manger épicé, ça soulage le stress !

여보람

En matière de plats épicés, la crème glacée est la solution idéale.

박우진

Si vous faites cela, vous aurez vraiment un ventre plat.

도하나

Et Park Hoon ?

박우진

J'ai suivi BaeBae jusqu'à la salle de bain.

박우진

Je pense qu'ils ont tous les deux mangé épicé et que leurs fesses ont pris feu.

박우진

Héhé~ J'ai eu le bonus d'allumage...

째니(알바/??형)

Ne laissez pas cette glace à l'air libre trop longtemps !

김하나

Oui, je suis désolé~

김하나

Hé, choisis vite, vite

째니(알바/??형)

Hein ? Vous êtes les amis de BaeBae et Huni.

박우진

Hein ? Comment le sais-tu ?

째니(알바/??형)

Ah~ C'est hyung, hyung

째니(알바/??형)

Ton ami

박우진

Oh vraiment?

박우진

Mec ! Ça fait deux plus un aussi ?

째니(알바/??형)

Oh, oh !

박우진

Hé, ça~

박우진

Achetons-en un chacun et partageons-en un et demi.

여보람

Hé, tu as vu ça ?

여보람

John-well !

여보람

Vraiment beau !

박우진

Êtes-vous une personne intéressée par l'or ?

여보람

Mes mains tremblaient tellement que j'avais du mal à faire les calculs.

여보람

Vraiment beau !

여보람

Vous l'avez vu aussi ?

김하나

hein

도하나

C'est le frère de qui ?

박우진

Ça doit être Huni hyung~

박우진

Parmi nous, Huni est le seul à avoir un frère aîné.

도하나

ah...

박우진

Mais bon !

박우진

Que penses-tu du frère de ton ami ?

박우진

Ce gamin n'a aucune conscience.

박우진

Mais pourquoi ne vient-il pas ?

박우진

Tu es en train de faire caca ?

여보람

Franchement, aujourd'hui c'était super amusant à la salle d'arcade

여보람

admettre?

도하나

admettre

여보람

In-jeong- super amusant-

여보람

Ahhh ! Je ne veux pas rentrer à la maison.

김하나

Je pense que je devrais y aller.

김하나

Après 10 minutes

김하나

Avez-vous téléchargé toutes les photos ?

여보람

Euh... non ?

김하나

Pourquoi~

여보람

J'ai simplement tout remis comme avant.

도하나

bon travail

여보람

merci

김하나

Quoi ? Tu rétrécis d'un coup ?

여보람

Non ! Vraiment !

여보람

Merci!

여보람

Ouais, bon, évitons de faire cette chose gênante.

여보람

Je ressens toujours la même chose.

여보람

Avez-vous vu la photo de cette femme ?

여보람

C'est plutôt joli, cependant.

여보람

(J'ai continué à parler)

김하나

(Vous avez écouté)

도하나

(Nous étions si différents)

여보람

(Et c'est pourquoi nous sommes devenus amis)

여보람

Je suis juste Yeo Bo-ram

여보람

Je veux vivre comme Yeo Bo-ram !

김하나

Oui ! Bonne idée.

여보람

Tu es comme Dohana

여보람

Tu vis comme Kim Ha-na !

여학생1

Dohana ne copie-t-elle pas Kim Ha-na comme une folle ?

여학생1

Elle se comporte comme Kim Ha-na ces derniers temps

도하나

d'accord!

도하나

Comme Dohana...

여보람

Ah oui...!

여보람

Quand a lieu notre examen ?

~Cérémonie d'ouverture de mars~

박우진

Vais-je avoir une copine cette année ?

후니

Ça fait longtemps depuis le matin~

(limite)

박우진

Est-ce un visage que je n'ai jamais vu auparavant ?

후니

Le visage que j'ai vu

후니

Dans le passé...

후니

Hé!

박우진

Tu veux aller au magasin de proximité ?

후니

Ventre ventre~ ?

후니

Baebae, Baebae, Baebae, Pae...

배배

(Hochement de tête)

박우진

allons-y!

박우진

(Tu as prononcé mon nom)

후니

(Vous avez dit que vous vouliez aller au magasin de proximité)

배배

(...)

박우진

(?)

박우진

Cet homme est sans voix.