A-TEEN (versi Wanna One)

#3 Cara Menghadapi Mantan Pacar yang Selingkuh

도하나

Hei, kamu juga mau memakannya?

박우진

Aku benci tteokbokki

도하나

Apa....

도하나

Hei, kamu mau makan di mana?

김하나

Hmm...

여보람

Satu

여보람

Anak ini....

여보람

Kurasa anginnya... bertiup...

서연대 대나무숲

Kim Da-hyuk, yang dulu sekolah di SMA Seoyeon! Keluar sana dan kejar aku, dasar bajingan pengkhianat. Noh Anonymous.

박우진

Tidak, apakah anak nakal itu curang?

박우진

Wah, mengerikan!

박우진

Tante! Satu botol lagi ya!!

박우진

Astaga... ini menyebalkan!!!

박우진

Hei! Apa yang kamu sukai dari anak seperti Kim Mal-i?!

박우진

Apa kabar....

박우진

Terima kasih (membungkuk)

박우진

Tidak, apa yang kamu lewatkan? Hah?!

후니

-Kamu tidak lupa kan kalau kita sudah sepakat untuk belajar bersama mulai besok?

후니

Satu

후니

Apakah kamu ingin belajar bersama untuk ujian?

후니

Ini masa ujian.

여보람

Hahahahahah

도하나

Berhenti

박우진

Tidak, menurutmu aku terlihat seperti tidak marah?

박우진

Apa gunanya anak itu?

박우진

Di mana letaknya yang bagus!

김하나

Jangan menangis~

김하나

Saat kamu menangis, aku juga merasa sedih~

박우진

Empati perempuan...

도하나

Kamu membosankan

도하나

Pengemis yang kurang berevolusi

박우진

Kamu juga tidak menangis

도하나

Aku menangis di dalam hati

박우진

di bawah!

도하나

Berhenti

김하나

Boram...apakah kamu baik-baik saja?

박우진

Tapi bagaimana kalian bisa menjadi dekat?

여보람

(mengendus) Kita?

여보람

Bagaimana kami bisa menjadi dekat?

Upacara pembukaan bulan Maret

여보람

Hana~ya!!

여보람

Kita sekelas!

여보람

Apakah kamu juga salah satunya?

여보람

Dia juga salah satunya.

여보람

Yang ini juga, Hanarae

여보람

Hai, Dohanarae!

여보람

Fiuh (tepuk tangan)

김하나

Hai

도하나

Oh, halo

여보람

Nanti kita pergi ke minimarket bersama untuk makan siang, satu, dua~

도하나

Oh, saya baik-baik saja.

여보람

Astaga~ Kudengar pekerja paruh waktu di minimarket kali ini tampan sekali.

여보람

Kamu seorang wanita

김하나

Dia bilang sudah waktunya makan malam

여보람

Foto yang luar biasa!

김하나

Hei, jangan lakukan itu~

김하나

Saudaramu akan kecewa.

여보람

Benarkah begitu?

여보람

Benarkah begitu~?

도하나

Apakah saudaramu ada di sini?

여보람

Ya! Haruskah aku menunjukkannya padamu?

여보람

Saudaraku, tampan sekali, bukan?

여보람

Oh iya~ iya

도하나

(Kamu banyak bicara)

김하나

(Anda terdiam)

여보람

(Kami sangat berbeda)

박우진

Hei, jangan menangis~

박우진

Oh, apa yang sedang dia lakukan?

박우진

Kau bilang kau temanku, tapi kau tidak menghiburku.

김하나

seperti ini?

도하나

Tidak, tidak, berikan padaku

김하나

Ya, kamu melakukannya

김하나

Anda pandai berbicara secara langsung.

박우진

Kau bilang aku punya empati atau semacamnya...

박우진

Ck ck ck...

박우진

Hei, jangan menangis~

박우진

Hah?

김하나

Angkat, angkat

후니

Hei, lihat ini?

후니

Apa yang diposting Dohana

○○고대신전해드림

Kim Da-hyeok, yang tahun lalu masih duduk di kelas tiga SMA ○○, berselingkuh dengan pacarnya lalu putus dengannya? Pergi dan kejar dia!!! Dasar bocah nekat.

박우진

Astaga... Seharusnya aku melakukan ini duluan.

박우진

Oh, semakin saya memikirkannya, semakin saya marah.

박우진

아 개새끼! 미친 새끼! bagus!

박우진

Apakah kamu tidak mengikutinya?!

후니

Ini tidak akan berhasil

후니

Hei, lihat ini

여보람

(Apakah semua yang Anda katakan saat menjalin hubungan menjadi kebohongan saat putus?)

여보람

("Kuharap kalian tidak senang" Aku terus memposting hal-hal seperti ini, jadi semua orang bertanya ada apa, padahal tidak ada apa-apaㅜㅜ Aku hanya ingin memposting hal-hal seperti ini akhir-akhir ini!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Teksnya harus lebih kecil, teksnya harus lebih kecil, teksnya harus lebih kecil, teksnya harus lebih kecil, teksnya harus lebih kecil, teksnya harus lebih kecil)

여보람

(Tidak peduli berapa banyak waktu berlalu, akankah aku mampu menghadapi dirimu apa adanya?)

여보람

Melihat...

김하나

Huna, kita tidak belajar hari ini, kan?

후니

Ya, memang tidak ada, tidak ada sama sekali?!

김하나

Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi ke Sinchon dan bermain hari ini?

후니

Apakah kita harus pergi?

후니

Ayo pergi

박우진

Aku akan pergi ke tempat ini

후니

Hei, ayo pergi

후니

Apa, kenapa kamu tidak pergi lagi?

도하나

Hei, ayo pergi~

배배

(Mengangguk)

박우진

Apakah kamu akan pergi?

김하나

Apakah kamu akan pergi?

여보람

Hah...

여보람

Cobalah, cobalah, cobalah! Cobalah

여보람

Hei, itu seperti pak-da-gu!

박우진

Bro, kamu beneran nggak bisa melakukannya haha!

여보람

Oh iya!

여보람

Kamu sudah bilang jangan!

박우진

Bukan itu yang sedang kamu lakukan!

박우진

Siapa yang melakukannya!?

김하나

Tolong aku! Tolong aku!

여보람

Cepat, cepat, cepat, cepat!

여보람

Hai!

여보람

TIDAK!

여보람

Saya melihatnya 5 kali

도하나

Satu dua tiga!

도하나

Hei, berdirilah cantik, cantik

도하나

Hei, Boram, Boram, Boram

여보람

Sekali lagi, ambil foto lain?

도하나

Satu dua tiga!

도하나

Hei, buat ini sedikit lebih menyenangkan.

여보람

Ah! Oke, oke, oke~

여보람

Lucu, lucu~

도하나

Satu dua tiga!

도하나

Sekali lagi!

도하나

Hei, sekali lagi, sekali lagi!

여보람

Ah, oke, oke, mari kita hentikan pengambilan gambar sekarang.

김하나

Kenapa tidak! Itu masih jauh.

박우진

Anda harus mengambil seribu foto.

도하나

Hanya sekali, hanya sekali

도하나

Satu dua tiga!

박우진

Hei, ayo kita foto, ayo kita foto cepat, cepat

박우진

Ah, satu, dua, tiga!

여보람

Satu dua tiga!

박우진

Cepatlah, lagi, lagi, lagi

여보람

Hei, oke, oke

여보람

Oke, lihat, lihat, lihat

여보람

Wah, ini pasti akan luar biasa!

후니

Apakah kamu mengambil foto yang bagus?

김하나

Aku yakin itu diterima dengan baik.

여보람

Hahahahaha! Hei, lihat ini

김하나

ya ampun

여보람

Hei, aku tidak tahu Doha punya begitu banyak ekspresi wajah yang berbeda~

도하나

Menyenangkan sekali menekan wajah.

김하나

Lucu sekali~

배배

(tertawa kecil)

여보람

Apakah Bae Bae juga tertawa?

여보람

Apakah pria ini juga terkadang tertawa?

박우진

Tapi aku masih ragu untuk mengungkapkan fakta bahwa dia adalah robot!

여보람

Wah, kalian benar-benar luar biasa!

김하나

Hei! Hei, makanannya sudah datang, ayo makan.

후니

Apakah ini pedas?

김하나

Terlihat lezat.

여보람

Tapi~ apa yang bisa saya lakukan dengan foto ini?

후니

Apa yang kamu lakukan~ Kamu terus mengumpulkannya dan mengunggahnya ke buku yang tertutup itu.

여보람

Mengapa?

후니

Dengan begitu, anak itu tidak akan menyesalinya.

후니

Aku berpikir, "Kamu makan enak dan hidup nyaman tanpaku!"

김하나

Ya, Boram

김하나

Kamu tidak perlu membanjiri Facebookmu dengan hal-hal menyedihkan karena orang jahat itu.

김하나

Maka harga dirimu akan terluka~

여보람

Ah...ah~

여보람

Apakah saya harus makan?

여보람

Ah... wah, makan makanan pedas bisa menghilangkan stres!

여보람

Kalau bicara soal makanan pedas, es krim adalah pilihan yang tepat.

박우진

Jika kamu melakukan itu, kamu akan benar-benar mendapatkan perut yang rata.

도하나

Bagaimana dengan Park Hoon?

박우진

Aku mengikuti BaeBae ke kamar mandi.

박우진

Saya rasa mereka berdua makan makanan pedas dan pantat mereka terbakar.

박우진

Hehe~ Aku dapat buff pengapian...

째니(알바/??형)

Jangan biarkan es krim itu terlalu lama di luar!

김하나

Ya, maafkan aku~

김하나

Hei, pilih cepat, cepat

째니(알바/??형)

Hah? Kalian adalah teman-teman BaeBae dan Huni.

박우진

Hah? Dari mana kamu tahu?

째니(알바/??형)

Ah~ Ini hyung, hyung

째니(알바/??형)

Temanmu

박우진

Ah, benarkah?

박우진

Bro! Apakah ini juga dua ditambah satu?

째니(알바/??형)

Oh, oh!

박우진

Hei, ini~

박우진

Mari kita beli masing-masing satu dan bagi satu setengah.

여보람

Hei, apakah kamu melihatnya?

여보람

John-well!

여보람

Tampan banget!

박우진

Apakah kamu seorang pencari harta?

여보람

Tanganku gemetaran hebat sampai aku hampir tidak bisa mengerjakan matematika.

여보람

Tampan banget!

여보람

Apakah kamu juga melihatnya?

김하나

Hah

도하나

Ini saudara siapa?

박우진

Pasti Huni hyung~

박우진

Di antara kami, satu-satunya yang memiliki kakak laki-laki adalah Huni.

도하나

Ah...

박우진

Tapi hei!

박우진

Bagaimana pendapatmu tentang saudara laki-laki temanmu?

박우진

Anak itu tidak punya hati nurani.

박우진

Tapi mengapa itu tidak datang?

박우진

Apakah kamu sedang buang air besar?

여보람

Jujur saja, hari ini sangat menyenangkan di arena permainan.

여보람

mengakui?

도하나

mengakui

여보람

In-jeong- sangat menyenangkan-

여보람

Ahhh! Aku tidak mau pulang.

김하나

Saya rasa saya harus masuk.

김하나

Setelah 10 menit

김하나

Apakah Anda sudah mengunggah semua fotonya?

여보람

Eh... tidak?

김하나

Mengapa~

여보람

Saya hanya mengembalikan semuanya seperti semula.

도하나

kerja bagus

여보람

Terima kasih

김하나

Apa? Kamu tiba-tiba menyusut?

여보람

Tidak! Sungguh~

여보람

Terima kasih!

여보람

Ya, sebaiknya kita jangan melakukan hal yang memalukan itu.

여보람

Aku masih merasakan hal yang sama.

여보람

Apakah kamu melihat foto wanita itu?

여보람

Tapi memang cantik.

여보람

(Saya melanjutkan berbicara)

김하나

(Anda mendengarkan)

도하나

(Kami sangat berbeda)

여보람

(Dan itulah mengapa kami menjadi teman)

여보람

Saya hanyalah Yeo Bo-ram

여보람

Aku ingin hidup seperti Yeo Bo-ram!

김하나

Ya! Ide bagus.

여보람

Kamu seperti Dohana

여보람

Kamu hidup seperti Kim Ha-na!

여학생1

Bukankah Dohana meniru Kim Ha-na dengan gila-gilaan?

여학생1

Akhir-akhir ini dia bertingkah seperti Kim Ha-na.

도하나

Oke!

도하나

Seperti Dohana...

여보람

Oh, benar...!

여보람

Kapan ujian kita?

~Upacara Pembukaan Maret~

박우진

Apakah aku akan punya pacar tahun ini?

후니

Sudah cukup lama sejak pagi~

(batas)

박우진

Apakah ini wajah yang belum pernah kulihat sebelumnya?

후니

Wajah yang kulihat

후니

Di masa lalu...

후니

Hai!

박우진

Apakah kamu ingin pergi ke minimarket?

후니

Perut buncit~?

후니

Baebae, Baebae, Baebae, Pae...

배배

(Mengangguk)

박우진

Ayo pergi!

박우진

(Kau memanggil namaku)

후니

(Anda mengatakan ingin pergi ke minimarket)

배배

(...)

박우진

(?)

박우진

Pria ini tidak bisa berkata-kata